Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Urschweiz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URSCHWEIZ EN ALLEMAND

Urschweiz  [U̲rschweiz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URSCHWEIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Urschweiz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URSCHWEIZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Urschweiz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Urkanton

Urkanton

Les cantons, également appelés Waldstätte, sont les trois premiers cantons de l'alliance de la Confédération. La désignation couvre les cantons d'Uri, Schwyz et Unterwalden. À la date de leur fusion, la date de signature du Bundesbrief survivant le plus ancien au début du mois d'août 1291 s'applique. Cependant, il existe un réseau d'alliances et d'entraide déjà établis entre les cantons de la Suisse. De cette alliance, au cours des siècles, la Suisse s'est développée dans son état actuel grâce à d'autres alliances et à une expansion belliqueuse. Die Urkantone, auch Waldstätte genannt, sind die drei ersten Kantone des Bündnisses der Eidgenossenschaft. Die Bezeichnung umfasst die Kantone Uri, Schwyz und Unterwalden. Als Datum ihres Zusammenschlusses gilt das Unterzeichnungsdatum des ältesten erhaltenen Bundesbriefes zu Beginn des Monates August im Jahre 1291. Es bestand jedoch zwischen den Urkantonen ein schon zuvor allmählich aufgebautes Geflecht von Bündnissen und gegenseitigen Hilfeleistungen, ohne dass ein einzelnes Ereignis besonders hervorsticht, das als eigentliche Gründung der Schweiz bezeichnet werden könnte. Aus diesem Bund entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte durch weitere Bündnisse und kriegerische Expansion die Schweiz in ihrem heutigen Umfang.

définition de Urschweiz dans le dictionnaire allemand

Zone de la plus ancienne confédération. Gebiet der ältesten Eidgenossenschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Urschweiz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC URSCHWEIZ


Deutschschweiz
De̲u̲tschschweiz [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜s]
Innerschweiz
Ịnnerschweiz
Nachkriegsschweiz
Na̲chkriegsschweiz
Ostschweiz
Ọstschweiz
Schweiz
Schwe̲i̲z 
Welschschweiz
Wẹlschschweiz
Westschweiz
Wẹstschweiz
Zentralschweiz
Zentra̲lschweiz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME URSCHWEIZ

Ursächlichkeit
Ursamenzelle
Urschel
urschen
Urschlamm
Urschleim
Urschrei
Urschreitherapie
Urschrift
urschriftlich
Ursel
ursenden
Ursendung
Urserental
Ursner
Ursnerin
urspr.
Ursprache
Ursprung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME URSCHWEIZ

Anreiz
Beiz
Brechreiz
Ehrgeiz
Gaumenreiz
Geiz
Hautreiz
Hustenreiz
Juckreiz
Kaufanreiz
Leistungsanreiz
Lichtreiz
Liebreiz
Niesreiz
Reiz
Schleiz
Schlüsselreiz
Sinnenreiz
Sinnesreiz
Umweltreiz

Synonymes et antonymes de Urschweiz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSCHWEIZ»

Urschweiz bote urschweiz zeitung pfarreiblatt wörterbuch Wörterbuch Urkantone auch Waldstätte genannt sind drei ersten Kantone Bündnisses Eidgenossenschaft Bezeichnung umfasst Schwyz Unterwalden Datum ihres Zusammenschlusses gilt Unterzeichnungsdatum ältesten erhaltenen Bundesbriefes Beginn neue Spitalgesetz Kantons Schwyz soll einfach schlank sein klar geregelten Zuständigkeiten Kompetenzen Regierung Bericht historisches lexikon schweiz Artikel Historischen Lexikon Schweiz Geschichte Generalvikariat willkommen Willkommen unserer Adressdatenbank finden hier Adressen tätigen Seelsorger Informationen Boxerclub Präsident interim Übungsleitung Otto Krütli kruetli bluewin Vize Präsidentin Adelheid Iten Vereinigung urschweizer zahnärzte home Sektion schweizerischen Zahnärztegesellschaft Region Zentralschweiz Telefon Mail redaktion Webseite Beschreibung schwyz medien neuigkeiten verlagswesen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren News Innerschwyz schnell kompakt Kirchliche Berichterstattung Kontakt Zentralredaktor Vorstand Verband Mitglieder Redaktionskommission Inner wheel club Herzlich beim Wheel Club Zusammenkünfte Hotel Belvoir Brünigstrasse Sachseln wird neuer partner luzerner

Traducteur en ligne avec la traduction de Urschweiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URSCHWEIZ

Découvrez la traduction de Urschweiz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Urschweiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Urschweiz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Urschweiz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urschweiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urschweiz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Urschweiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Urschweiz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urschweiz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urschweiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urschweiz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urschweiz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urschweiz
190 millions de locuteurs

allemand

Urschweiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Urschweiz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Urschweiz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urschweiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urschweiz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urschweiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urschweiz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urschweiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urschweiz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urschweiz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urschweiz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urschweiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urschweiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urschweiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urschweiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urschweiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Urschweiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URSCHWEIZ»

Le terme «Urschweiz» est communément utilisé et occupe la place 79.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Urschweiz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Urschweiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Urschweiz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «URSCHWEIZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Urschweiz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Urschweiz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Urschweiz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «URSCHWEIZ»

Découvrez l'usage de Urschweiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Urschweiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crosse et hallebarde:
Von Oliver Landolt Wenn wir das Thema der Beziehungen zwischen der Päpstlichen Schweizergarde und der Urschweiz behandeln, müssen wir uns zuerst einmal klar werden, welchen Raum wir mit der sogenannten «Urschweiz» meinen.
Urban Fink, Hervé de Weck, 2006
2
Die Sachen der Aufklärung: Beiträge zur DGEJ-Jahrestagung ...
Kapitel I: Das Relief der Urschweiz In der Schweiz entstehen im 18.Jahrhundert mehrere topographisch genaue Land- schaftsmodelle oder Basreliefs.5 Das berühmteste dieser Art war das Relief der Urschweiz des Luzerner Patriziers und  ...
Frauke Berndt, Daniel Fulda, 2013
3
Siedlungs- und wirtschaftsgeschichtliche Aspekte der ...
INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 3 L SIEDLUNGSGESCHICHTLICHE ASPEKTE DER ALTEN URSCHWEIZ 5 A) Vorgermanische Zeit 5 B) Die Germanisierung der Urschweiz (7. Jh. -9. Jh. ) 14 1. Die Alemanneninfiltration in der Urschweiz ...
Werner Röllin, 1969
4
Atlas der politischen Landschaften: ein weltanschauliches ...
Unterstützung erhielten die Romands aus der katholisch-konservativen Urschweiz, die als konfessionelle Minderheit ebenfalls Vorbehalte gegenüber der Einschränkung der Kantonsautonomie hatte. Diese Konstellation führte dazu. dass die ...
Michael Hermann, Heiri Leuthold, 2003
5
Die Rache der Nachtspinnerin: Aus den Kriminalfällen des ...
Er sagte immer, er könne mit den Eiern sprechen. Bei ihm funktioniertes es immer, die zeitmessende Methode von Sara nur zu 50%, zur grossen Befriedigung von Berlage. Er ging die Zeitungen holen, den örtlichen „Boten der Urschweiz“, den ...
Norbert Clemens, 2011
6
"Zeitungen und junge Leser"
... Saanen ‹Katapult8›(4) Baslerstab ‹Szene›(5) Baslerzeitung ‹regio.kids›(1) Bote der Urschweiz ‹Bot-au-feu›(5) Corriere del Ticino ✕ ‹L'Universo›(1) und ‹Extra›(1) Die Südostschweiz ‹High5›(4) Freiburger Nachrichten ‹Freiburgzeit› (5) ‹das ...
Carmen Koch, Martina Trütsch, Maura Zerboni, 2007
7
Schweizerbilder aus der Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts
Die Furcht vor dem französischen Ioch und das Verbot der für die Lebensbedürfnisse nothwendigen Handelsverbindungen , verursachten in der Urschweiz eine Schilderhebung der Behörden und des Volkes. Man rief die ganze Miliz unter die ...
Carl Monnard, 1855
8
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
(51) Qu. zur Gesch. der Alam. 1-7, 1976-1987. (52) W. Röllin, Siedlungs- und wirtschaftsgeschichtl. Aspekte der ma. Urschweiz bis zum Ausgang des 15. Jh.s, 1969. (53) Röm. Zeit, Die Schweiz vom Pa- läolithikum bis zum frühen MA 5, 2002.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
9
Säkularisierung im 19. Jahrhundert: der Kanton Schwyz als ...
Die Schwyzer Volksvertreter sprachen vom eingefleischten Hass' gegen die Urschweiz, von , Marmorherzen', wenn ihre Anliegen behandelt würden, und beklagten sich, dass sie als Feinde der jetzigen Ordnung bezeichnet würden, ( vgl.
Martin Annen, 2005
10
Franz Hegi
Remarquables des petits Cantons Suisses • , mit einem Portrait, Wilhelm Tells und 4 Ansichten der Urschweiz nach Muheim. Aquat. Auf den letztern unten links: «Deßine" par J. A. Muheim,» rechts: « Grave" par F. Hegi.>> 18,5 X20,9. 738.
Collectif

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URSCHWEIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Urschweiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voralpen-Express schleift Auto 175 Meter mit
Geri Holdener, Bote der Urschweiz. Bild 1 von 8. Zug erfasst Auto Zoom. An diesem Bahnübergang wurde das Auto vom Zug erfasst. | Geri Holdener, Bote der ... «Bote der Urschweiz, janv 17»
2
Fantastische Erkundungstour durch die Urschweiz
Dank dieser Wechselwirkung zwischen der Landschaft in der Urschweiz und ihrer Kulturgeschichte bekommt man einen neuen, ungewöhnlichen Eindruck ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 17»
3
War der Duro in der Kurve zu schnell?
Geri Holdener, Bote der Urschweiz. Bild 1 von 11. Zoom. Unklar bleibt vorerst, warum der Duro in der Kurve geradeaus über einen Kandelaber gefahren ist. «Bote der Urschweiz, nov 16»
4
«Gibt es keinen Neuanfang, ist das Bistum tot»: Papst soll Churer ...
Nun fordert Martin Kopp, Generalvikar für die Urschweiz, die folgende Bischofswahl müsse ausgesetzt werden, um die angespannte Lage im Bistum zu ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
5
Unfall auf Axenstrasse fordert sechs Verletzte
... Wolfssprung in Brunnen ist die Axenstrasse gesperrt. Zoom. Beim Wolfssprung in Brunnen ist die Axenstrasse gesperrt. | Geri Holdener / Bote der Urschweiz. «Bote der Urschweiz, oct 16»
6
Grüzi, Grüzi! Ein Deutscher in der Urschweiz
Die Schweiz sei unbeliebt bei den ausländischen Arbeitnehmern. Das besagt eine Umfrage unter Expats. Der deutsche «Rundschau»-Reporter Peter Hell ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
7
Die verrücktesten Szenen auf dem Klosterplatz
Im Zielraum vor dem Kloster Einsiedeln wurde am Sonntag gejubelt, geschäkert und gestürzt. | Fotomontage Bote der Urschweiz ... «Bote der Urschweiz, sept 16»
8
55-Jähriger hatte einen Schutzengel
Fotomontage Bote der Urschweiz. Bild 1 von 12. Zoom. Die Unglücksstelle war nur schwer zugänglich. | Geri Holdener, Bote der Urschweiz. Bild 2 von 12. Zoom. «Bote der Urschweiz, sept 16»
9
Eingeschlafen? 21-jährige Autolenkerin fliegt in die Biber
Geri Holdener, Bote der Urschweiz. Bild 7 von 9. Zoom. Der Wagen legte ein Geländer um, fuhr an einer Holzbeige vorbei und stürzte dann in den Bach. «Bote der Urschweiz, sept 16»
10
So heftig wütete das Unwetter
Nach 16.10 Uhr ging beim Dienst Meteocentrale ein erster Wetteralarm raus. Etwa 10 Minuten später war das Gewitter da. | Geri Holdener, Bote der Urschweiz. «Bote der Urschweiz, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Urschweiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/urschweiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z