Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIA EN ALLEMAND

heia  [he̲i̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heia est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HEIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heia dans le dictionnaire allemand

Faire des tours, des dictons, dire heia. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterheia machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «heia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIA


Buddleia
Buddle̲i̲a
Energeia
Enẹrgeia
Freia
Freia
Hygieia
Hygie̲i̲a
Kassiopeia
Kassiope̲i̲a
Paideia
Paide̲i̲a
auweia
auweia
eia
e̲i̲a
eiapopeia
eiapope̲i̲a
heiapopeia
he̲i̲apope̲i̲a

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIA

hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin
Hegering
Hegewald
Hegezeit
Hegumenos
Hehl
hehlen
Hehler
Hehlerei
Hehlerin
hehr
hei
Heiabett
heiapopeia
heida

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Synonymes et antonymes de heia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIA»

heia safari melodie text bubu bedeutung machen ursprung buch download ranch Duden Grammatik Heia nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Heias Plural Woher kommt begriff gutefrage Schon kleinen Kindern wird Begriff gehen Spache eingegeben bedeutet Bett doch woher stammt Wort wort german language stack exchange Febr schlafen Jetzt aber Gelegentlich verwendet mein Vater redensarten index Suchergebnis für Einträge gefunden schon halb jetzt umgangssprachlich woxikon hiea heai diee heeia geeheen heiaa diie

Traducteur en ligne avec la traduction de heia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIA

Découvrez la traduction de heia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的Hela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Heia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

EIES
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heia
190 millions de locuteurs

allemand

heia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Heia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIA»

Le terme «heia» est communément utilisé et occupe la place 54.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIA»

Découvrez l'usage de heia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwarze deutsche Kolonialsoldaten: mehrdeutige ...
Wie lauschten wir dem Klange, dem altvertrauten Sange der Träger und Askari: Heia, heia, Safari. Steil über Berg und Klüfte, durch tiefe Urwaldnacht, wo schwül und feucht die Lüfte und nie die Sonne lacht. Durch Steppengräserwogen sind ...
Stefanie Michels, 2009
2
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
„der hat dir eine Nase!"; > heft heiä, k~, . . .ern, k-t neben dem häufigeren > heirat, k~, ~n, k~, „heiraten": > wa ~t, (d)äföhrt, warä is „wer heiratet, erfährt, wer er ist", Sprichwort, wohl aus dem Thür. (Holzh.), > . . . ä Heia w., ~ Kinderspr.: 1) „Wiege  ...
Walter Friedrich, 2001
3
Treu bis in den Tod: von Deutsch-Ostafrika nach ...
Heia, Safari«. Schon der Titel verweist auf Paul von Lettow-Vorbeck, der seine Ostafrika-Erinnerungen als Heia Safari! Deutschlands Kampf in Ostafrika für die » deutsche Jugend« aufbereitet hatte. In der ersten Zeile seines Vorworts ...
Marianne Bechhaus-Gerst, 2007
4
Vorsicht beim Umblättern!
Heia, heia, heia, heia, heia!«, schimpfte er dann. Doch sobald morgens das Tuch entfernt wurde, legte er los wie ein Frühaufsteher, der mit seinem Flöten anderen unbedingt gute Laune machen will und es bestenfalls schafft, sie zur Weißglut ...
Bernd Nowicki, 2011
5
Musica Romana:
Unter ihren Zeugnissen hat sich vor allem aus einer Handschrift des 8. bis 9. Jahrhunderts der Text eines Liedes erhalten, das mit seinen aufmunternden Heia -Rufen, seinen die Strophen einleitenden Kehrversen und seiner Vierzeiligkeit ein ...
Günther Wille, 1967
6
Schlesische Volkslieder mit Melodien: aus d. Mund d. Volks ...
Das heia ho. 3. Er bat die Frau wol um ein Gab '1' Durch des lieben Herren Sanct Claus: 6. Die zwei la en die lange Nacht. Bis fie be cheint der helle Tag: Stand au . Bettler. wann es ift Zeit. Du leift ein Biedermann beim Weib. Das heia ho.
‎1842
7
Schlesische Volkslieder Mit Melodien
Das heia ho. 1*. Es gab fich einmal auf ein Zeit. 7'. Er YZ herfiir fein Bettelfact. Daß der reich karge Manu ausrett. ... Das heia ho. 3. (tr bat die Frau wol mn ein Gab 8. Und da der Herr zum Hof eine-eit. Durch des lieben Herren Sanet Clans- Die ...
E.F. Richter
8
Der Dichter Tannhäuser: Leben, Gedichte, Sage
Der Abschluß erfolgt mit dem Rufe heia hei und dem Reißen der Saite oder Brechen des Bogens: Tanh. III, 127f. IV, 141ff. V, 121ff. Winterst. III, 121f. min herze von smerze wil mit dem seifen rehte enzuei: des wüefet und rüefet ez Jute: heia ...
Johannes Siebert, 1934
9
Erstickte Verse: Ein Zerfall
Ohne viel nachzudenken stimmte Heinrich als Vorsänger seine Dichtung an, die er während der Ausbildung ersonnen hatte, und der Zug begann sogleich mitzusingen: » Wir sind des Wilhelms grauer Haufen, heia hoho! Wir woll'n mit Pierre ...
Jan Santner, 2013
10
Keltengrab: Thriller
Heia, schlaf ein, mein Kindelein, Heia, heia, schlaf ein. »Und mir hat es viel bedeutet, dass du angenommen hast«, sagte er. Er legte mir den Arm um die Taille und drückte mich sacht an sich. Ich legte den Kopf an seine Schulter, und so ...
Patrick Dunne, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos Equis Relaunches Its Famous Ad Campaign (HEIA.AS)
Speaking to USA Today Nuno Teles, chief marketing officer for Heineken USA (HEIA), said about Legrand's screen persona, "He's more resourceful. «Investopedia, sept 16»
2
Heia Nårje!
Heia Nårje! Norske kvinner og menn er så dyre! Det er mye billigere å bruke koreanere. Det må da alle forstå. Meninger 2. august 2016 kl. 6.00 Del på Facebook. «Dagbladet.no, août 16»
3
Heia juksemakeren!
VARSLER: Med hjelp av skjult kamera avdekket Julia Stepanova (tidligere Rusanova), som selv er dopingtatt, hvor gjennomsyret russisk friidrett har vært av ... «VG, juin 16»
4
Brann i vogntog på Heia - E6 åpnet
Like før klokken tolv onsdag melder politiet at det brenner i et vogntog på Heia i Balsfjord. Politiet og brannvesen er på stedet og etterslukking pågår. Klokken ett ... «Fremover, juin 16»
5
Øvrebø Kassefabrikk med suksess langt inn på heia
Øvrebø Kassefabrikk med suksess langt inn på heia. Den må du lenger ut på landet med, sier folk når de ikke vil tro noe. Øvrebø Kassefabrikk ligger cirka der. «Fædrelandsvennen, mai 16»
6
Heineken N.V. reports 2016 first quarter results
AMSTERDAM, Netherlands, April 20, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Heineken N.V. (EURONEXT: HEIA; OTCQX: HEINY) today announces its trading update for ... «GlobeNewswire, avril 16»
7
Heia Noreg, heia Hadia!
Heia Noreg, heia Hadia! Det er sjarmerande ironisk at dotter av pakistanske innvandrarar er meir norsk enn vårt eige kongehus. Publisert den 15. apr 2016, kl. «Dagbladet.no, avril 16»
8
"Heia Safari!" mit schwungvollen Rhythmen
"Heia Safari!" mit schwungvollen Rhythmen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Walsroder Zeitung, avril 16»
9
Premiere von „Mother Africa – Heia-Safari“ im Serengeti-Park ...
„Mother Africa – Heia Safari!“-Show feiert Premiere: Das weltbekannte Original mit einer neuen Show in der ganzen Saison 2016 live und exklusiv nur im ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, avril 16»
10
Hellwach oder in der Heia? - Dieses Tool verrät, was die Facebook ...
Es klingt verrückt, scheint aber zu funktionieren. Durch ein einfaches Tool eines dänischen Start-Ups ist es möglich den Schlafrhythmus seiner Freunde zu ... «Radio Hamburg, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z