Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatfilm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATFILM EN ALLEMAND

Heimatfilm  He̲i̲matfilm [ˈha͜imaːtfɪlm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATFILM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatfilm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATFILM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatfilm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

home cinéma

Heimatfilm

Heimatfilme allemand sont des films qui représentent souvent un monde sain. Il s'agit de l'amitié, de l'amour, de la famille et de la vie dans la communauté du village. L'action des films se déroule surtout dans les montagnes de l'Autriche, de la Bavière ou de la Suisse, parfois aussi dans le Lüneburger Heide, dans la Forêt-Noire ou sur le lac de Constance. Deutsche Heimatfilme sind Filme, die oft eine heile Welt darstellen. Es geht um Freundschaft, Liebe, Familie und um das Leben in der dörflichen Gemeinschaft. Die Handlung der Filme spielt meistens in den Bergen Österreichs, Bayerns oder der Schweiz, manchmal auch in der Lüneburger Heide, im Schwarzwald oder am Bodensee.

définition de Heimatfilm dans le dictionnaire allemand

dans un milieu rural jouant du cinéma, dans lequel l'enracinement des personnages est montré dans leur maison plus proche. im ländlichen Milieu spielender Film, in dem die Verwurzelung der handelnden Personen in ihrer engeren Heimat gezeigt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatfilm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATFILM


Animationsfilm
Animatio̲nsfilm
Buntfilm
Bụntfilm [ˈbʊntfɪlm]
Debütfilm
Debütfilm
Duplikatfilm
Duplika̲tfilm
Erstfilm
E̲rstfilm
Fettfilm
Fẹttfilm [ˈfɛtfɪlm]
Gleitfilm
Gle̲i̲tfilm
Hauptfilm
Ha̲u̲ptfilm [ˈha͜uptfɪlm]
Infrarotfilm
Ịnfrarotfilm, auch: […ˈroːt…]
Kinderfilm
Kịnderfilm [ˈkɪndɐfɪlm]
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Kultfilm
Kụltfilm [ˈkʊltfɪlm]
Kurzfilm
Kụrzfilm [ˈkʊrt͜sfɪlm]
Mammutfilm
Mạmmutfilm [ˈmamʊtfɪlm]
Monumentalfilm
Monumenta̲lfilm [monumɛnˈtaːlfɪlm]
Pilotfilm
Pilo̲tfilm [ˈpiloːtfɪlm]
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Spätfilm
Spä̲tfilm
Stummfilm
Stụmmfilm [ˈʃtʊmfɪlm]
Wildwestfilm
Wildwẹstfilm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATFILM

Heimatabend
Heimatadresse
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde
heimatgenössig
Heimatgeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATFILM

Abenteuerfilm
Actionfilm
Dokumentarfilm
Erotikfilm
Fernsehfilm
Historienfilm
Horrorfilm
Kinofilm
Kriminalfilm
Liebesfilm
Mikrofilm
Musikfilm
Reklamefilm
Rollfilm
Schutzfilm
Sexfilm
Spielfilm
Trickfilm
Videofilm
Werbefilm

Synonymes et antonymes de Heimatfilm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATFILM»

Heimatfilm heimatfilm hunsrück köln sehen österreich schauspieler lichtjahre mein kleiner finger Heimatfilme sind Filme eine heile Welt darstellen geht Freundschaft Liebe Familie Leben dörflichen QISSA Deutschlandstart Filmen beim Filmfest München WILD abgedreht Setbesuch Mitteldeutsche Medienförderung Planet wissen Jahre Westdeutschland Städte zeigen noch deutlich Spuren Krieges Familien zerrüttet lexikon filmbegriffe bundesdeutsches österreichisches Filmgenre Nachkriegszeit entstand seinen Höhepunkt ersten Hälfte Hudekamp HUDEKAMP FILM TRAILER FOTOS TEAM REGIE PREISE FESTIVALS PRESSE KONTAKT berlin Film Medienproduktion existiert seit Team professionell ausgebildeter erfahrener Filmemacher produzieren moviepilot Marleen Gorris Dottermans Willeke Ammelrooy Rückblick

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatfilm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATFILM

Découvrez la traduction de Heimatfilm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatfilm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatfilm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭电影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

película casera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home movie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर फिल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلم المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашнее видео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filme caseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির চলচ্চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

home cinéma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filem rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatfilm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームムービー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 무비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

film ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phim nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப திரைப்படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amatör film
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filmino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

home movie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домашнє відео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

film acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχική ταινία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

home movie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemmabio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem film
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatfilm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATFILM»

Le terme «Heimatfilm» est assez utilisé et occupe la place 50.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatfilm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatfilm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatfilm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATFILM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatfilm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatfilm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatfilm en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEIMATFILM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heimatfilm.
1
Ottfried Fischer
Ich betrachte den 'Bullen' als modernen Heimatfilm mit Anspruch. Gerade in Zeiten der Globalisierung ist die Geborgenheit der Heimat wichtig für das Wohlbefinden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATFILM»

Découvrez l'usage de Heimatfilm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatfilm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Neue Bayerische Heimatfilm Im 21 Jahrhundert
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Heimatfilm: Kitsch, heile-Welt', Schwarzwald, Folklorismus, Heide, idyllische Natur, Heimat, Trivialitat, ...
Elisabeth Huber, 2012
2
Der deutsche Heimatfilm von 1950 bis 1970: Eine Untersuchung ...
Das Genre Heimatfilm - Definition Der Ethnologe und Kulturwissenschaftler Wolfgang Kaschuba geht von einer prinzipiellen Unmöglichkeit aus, das Heimatfilmgenre zu definieren: „[ Es] scheint keine präzise Definition möglich, die das Genre ...
Kristina Kaiser, 2013
3
Der Deutsche Heimatfilm - Heile Welt und Aussenraume
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Passau, Veranstaltung: PS "und ewig singen die Walder" - Musik im Film der 50er Jahre, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Jan Troschel, 2012
4
Heimatfilm in der DDR - eine These
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: Heimatfilm - Opium furs Volk?
Tabea Rueß, 2010
5
Die Rolle der Frau im Heimatfilm der 50er Jahre anhand des ...
Anhand der stark steigenden Spielfilmproduktion lässt sich die zunehmende Beliebtheit von Spielfilmen im allgemeinen und Heimatfilmen im speziellen ersehen. [...]
Jennifer von Glahn, 2003
6
Das Bild Der Familie Im Westdeutschen Heimatfilm Der 1950er ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 3,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar "Das intime Kollektiv: Der westdeutsche Nachkriegsfilm als ...
Tobias Molsberger, 2011
7
Der bundesdeutsche Heimatfilm: Film einer Gesellschaft ...
Niemals vor und niemals nach den Fünfzigern erlebte dieses Genre2 einen derartigen Boom. Und genau aus diesem Grund sind die Heimatfilme für Historiker interessant. Denn geht man der Frage nach, warum der Heimatfilm gerade in den ...
Laura Moser, 2012
8
Literatur im Film: Beispiele einer Medienbeziehung
Der klassische Heimatfilm Den Heimatfilm als Genre gibt es seit gut neunzig Jahren. Am Beginn standen Verfilmungen von Anzengruber-Stoffen durch die Wiener Kunstfilm und von Gang- hofer-Stoffen durch die Münchner Lichtspielkunst ...
Stefan Neuhaus, 2008
9
Heimatsuche: regionale Identität im ...
DAS. SALZBURGER. LAND. ALS. PROJEKTIONSFLÄCHE. VON. POLITIK. UND. GESELLSCHAFT. IM. HEIMATFILM. »Die Filme einer Nation reflektieren ihre Mentalität unvermittelter als andere künstlerische Medien«, erkannte der deutsche ...
Antonio Pasinato, 2004
10
Du fährst nach Hamburg, ich schwör ́s dir. Ein Heimatfilm
Ein Heimatfilm CulturBooks Verlag www.culturbooks.de Über das Buch Wir sehen Filme. Wir reden über Filme. Mitunter erinnern wir uns dann. Erinnern uns an das erste Mal und an die letzten Worte beim Abschied. An einen bestimmten ...
Frank Göhre, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATFILM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatfilm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV-Film Ein Geheimnis im Dorf: Ist er auch wirklich der Alte geblieben?
Mit „Ein Geheimnis im Dorf - Schwester und Bruder“ will das ZDF einen modernen Heimatfilm zeigen. Doch der endet ob all der dunklen Geheimnisse in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
„Neuer Heimatfilm“: Preis für bulgarischen Film
Der bulgarische Film „Karatsi“ hat den heurigen Spielfilmpreis des Festivals „Der neue Heimatfilm“ in Freistadt erhalten. Als beste Dokumentationen wurden ... «ORF.at, août 16»
3
Hölzerner ZDF-Heimatfilm: „Ein Geheimnis im Dorf“
„Ein Geheimnis im Dorf“ ist die enttäuschende Fortsetzung des packenden Heimatfilms „Die Fremde im Dorf“ aus dem Jahr 2014. Statt Spannung in dörflicher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
4
Festtage für Cineasten
Auch im 29. Veranstaltungsjahr ist der Festivaltitel "Der neue Heimatfilm" beim Großevent des Kulturvereins "Local-Bühne Freistadt" fix gesetzt. Themen wie der ... «Kurier, août 16»
5
Festival "Der neue Heimatfilm" mit Schwerpunkt "Identität"
Das Festival "Der neue Heimatfilm" Ende August in Freistadt im Mühlviertel hat heuer den inhaltlichen Schwerpunkt "Identität", der auch immer wieder eng mit ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
6
Weißenhorner "Landrauschen"-Heimatfilm ist zur Hälfte abgedreht
Weißenhorns skurriler Heimatfilm nimmt zusehend Form an. Von heute an dreht das ... Die Trailer des Weißenhorner Heimatfilms sind auf Youtube zu sehen: ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Ein Heimatfilm wie aus dem Bilderbuch
FILM ⋅ Dirndl, Prügeleien und Liebesgeschichten: Der Film «Der letzte Postillon vom St. Gotthard» war vor allem seichte Unterhaltung. Damit hatte der Film ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
8
Berühmten Heimatfilm online gestellt
Eike Harnisch hat den berühmten „Heimatfilm Harpstedt“ in insgesamt neun Teilen online gestellt. Ein „Kapitel“ widmet sich dem Schiebenscheeten und dem ... «kreiszeitung.de, juil 16»
9
Kräuterweihe: Mischung aus Kirmes und Heimatfilm
Das ganze Drumherum bei der Kräutersegnung erinnert ja fast an einen romantischen Heimatfilm. Ob es Zufall ist, dass bei gutem Wetter immer wieder ... «Aachener Zeitung, juil 16»
10
Kinoprojekt - Ein Heimatfilm für Fernost
Kinoprojekt Ein Heimatfilm für Fernost. Love of Alps: Chinesischer Blockbuster wird in Bayern gedreht - PK auf Filmfest MUC im. "Bei dem Film muss man lachen ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatfilm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatfilm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z