Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatadresse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATADRESSE EN ALLEMAND

Heimatadresse  He̲i̲matadresse [ˈha͜imaːt|adrɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATADRESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatadresse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATADRESSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatadresse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimatadresse dans le dictionnaire allemand

Adresse du domicile. Heimatanschrift.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatadresse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATADRESSE

Heimat
Heimatabend
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Synonymes et antonymes de Heimatadresse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATADRESSE»

Heimatadresse Wörterbuch wörterbuch Grammatik Semesteradresse heimatadresse protokolle Anschrift Hochschulort Eltern dauerhaft erreichbare linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere französisch pons Französisch PONS Dict dict Navi eingeben opel zafira tourer motor talk aber jetzt nicht verstanden habe anlegen kann dieser Eintrag immer Studien verwalten boku Eintragen Jeder Studierende sich über Applikation ‚Studien eigenen Adressen MobileNavigator können eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatadresse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATADRESSE

Découvrez la traduction de Heimatadresse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatadresse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatadresse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭住址
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

domicilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home address
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственный адрес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endereço residencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির ঠিকানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adresse à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alamat rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatadresse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自宅の住所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 주소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alamat ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa chỉ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு முகவரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराचा पत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev adresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indirizzo di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adres domowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власну адресу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adresa de domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνση κατοικίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisadres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemadress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmeadresse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatadresse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATADRESSE»

Le terme «Heimatadresse» est communément utilisé et occupe la place 103.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatadresse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatadresse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatadresse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATADRESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatadresse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatadresse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatadresse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATADRESSE»

Découvrez l'usage de Heimatadresse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatadresse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übertragung von multimedialen Prozessdaten über das Internet
Um nicht bei jedem Standortwechsel dem Internet-basierten Gerät manuell eine neue IP-Adressen zuweisen zu müssen und außerdem auch unter der ursprünglichen Heimatadresse erreichbar zu bleiben, implementiert IPV6 ein neues ...
Michael Hahn, 2000
2
Netzwerksicherheit für Mobile IP: Analyse von ...
Die Heimatadresse des mobilen Knoten besitzt den gleichen Netzwerkpräfix wie die des HA. Ein mobiler Knoten kommuniziert mit allen anderen Hosts über seine Heimatadresse. — Care of Address: Ist die Adresse, die der MN von einem FA ...
Andreas Lang, 2014
3
Informationskonsistenz im föderativen Identitätsmanagement: ...
Angenommen der Dienstanbieter in Abbildung 3.6 benötigt zur Erbringung seines Dienstes die Heimatadresse des Benutzers. Während der initialen Dienstnutzung bekommt der Dienst die aktuelle Adresse des Benutzers durch den ...
Thorsten Höllrigl, 2010
4
Einer vom Jahrgang 1916
Majori.G Berl Majori.G Schweim Majori.G. Muntau Hörsaalbericht istam9.Februar 44 in den schweren KämpfenimOsten gefallen. Seiner Frau undden beiden Söhnen geht es soweit gut. Heimatadresse:FrauIlse Berl, Tübingen, Staufenstraße ...
Helmut Behnke, Barbara Kunath, 2010
5
Rechnernetze: Grundlagen - Ethernet - Internet
Wenn der mobile Knoten ein Paket versenden möchte, stellt er es dem Ziel zwar direkt zu, er muss aber neben der Care-of-Adresse als der Quelladresse noch seine Heimatadresse als Option eintragen. Dieser Eintrag ist für Protokolle wichtig, ...
Wolfgang Riggert, 2012
6
Bausoldaten-Blues, Erinnerungen eines Waffenverweigerers in ...
»Wir sind verpflichtet, anzugeben, wenn wir während unseres Urlaubes Kontakt mit westdeutschen Bürgern haben. Und schlimmer noch: Wenn diese Bürger bei der gleichen Adresse gemeldet sind, die ein Soldat als Heimatadresse ...
Lucas Ackermann, Jennifer Lorenzen-Peth (Hrsg.), 2008
7
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Dora Arnold scheint nicht das Einverständnis ihrer Eltern fi'1r die Auswanderung gehabt zu haben, denn als Heimatadresse gab sie bei der Einwanderungsbehörde nicht die ihrer Eltern an, sondern die ihres Onkels Harald Schmidt, Hamburg, ...
Rolf H. Arnold, 2013
8
Mein Sparbuch: oder warum Männer besser einkaufen können als ...
Ziel der Firma: A. Kostengünstiger Einkauf von Waren, B. effektive Lagerung der Ware und C. „Just in Time "-Vertrieb Sitz der Firma: Heimatadresse Gerichtsstand : Heimatadresse, Küchentisch oder Esszimmer (je nach Platz) Ein Rezept für die  ...
Klaus Mählmann, 2005
9
Erinnerungen aus meinem Leben
Gerüchte sagten, dass nun die meisten entlassen werden sollten, auch solche, deren Heimatadresse in der Sowjetischen Besatzungszone lag. Diese Information war mir neu, bis dahin hatte ich angenommen, dass auch bei der ersten ...
Hans Konterer, 2013
10
Schlafgewohnheiten und Schlafqualität: von der späten ...
Anschließend bat ich sie, mir für zukünftige Befragungen Namen und Heimatadresse anzugeben. Da an dieser Veranstaltung auch Jugendliche teilnahmen, die 1981 keinen Fragebogen erhalten oder inzwischen die Schule verlassen hatten, ...
Inge Strauch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATADRESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatadresse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschenk auf Umwegen
Stefan K. habe letztlich Glück gehabt, dass sein Bekannter bei der DHL das Geschenk noch auf die Heimatadresse umleiten konnte. Weitere Beiträge zu den ... «Onetz.de, sept 16»
2
Verein Asyl in Wegberg: Neue Räume, neue Schüler
Das private Wohnhaus von Gabi Peterek ist die Heimatadresse des Vereins: Beecker Straße 74. Dieser Artikel zählt zu den Bezahlinhalten unseres ... «Aachener Zeitung, sept 16»
3
Neuburg: 25-jähriger Koch mietet sich in Hotels und Pensionen ein ...
Sogar als ihn die Polizei wegen Einmietbetruges bereits in der Mangel hatte, hat der junge Mann mit Heimatadresse Salzburg weiter gewohnt, ohne zu ... «donaukurier.de, août 16»
4
Meerbusch: Neue Meerbuscher Firma baut Münzpressen
Bis zum Umzug nach Meerbusch war die Westfalenstraße in Düsseldorf-Rath Heimatadresse für Knorr und Mitarbeiter. Dort wurde bis zum Jahr 1974 in vielen ... «RP ONLINE, août 16»
5
Sherlock ist zurück und ermittelt in London. Dabei rappt er sich ...
Die Heimatadresse von Sherlock Holmes. Dann erscheinen schon die beiden Figuren, die im 21. Jahrhundert in London Verbrechen aufklären. Sherlock ... «Merkur.de, août 16»
6
Gärten in der Groitzscher Erholung entwickeln sich zu Biotopen
Frösche & Co. haben hier eine neue Heimatadresse gefunden, und Schmetterlinge aller Arten haben sich ebenfalls angesiedelt. „Für die Kleingärtner und auch ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
7
Urlaubs-Frust: Wenn Gepäck den Flug nicht übersteht
Auf diesem Formular steht Ihre Heimatadresse und – sofern es sich um den Hinflug handelt – wo Sie im Urlaub zu erreichen sind. Außerdem enthält der Report ... «Zeitungsverlag Waiblingen, août 16»
8
Mit Smart und "ready to drop" Pakete direkt in den Kofferraum liefern ...
Diese gibt man dann in das c/o-Feld der Empfängeradresse ein, die Heimatadresse sollte man aber trotzdem angeben, denn das Fahrzeug muss in der Nähe ... «Mobilegeeks, juil 16»
9
200 A-Klassen im Auftrag der Schönheit
Sämtliche Fahrzeuge im schwarzen LR Firmendesign standen zugelassen mit Wunschkennzeichen und gespeicherter Heimatadresse zur Abholung bereit und ... «Auto.de, juil 16»
10
Luftnummer Knöllchen an der Playa de Palma
„Touristen sollten höflich ihre Personalien angeben und um eine Nachricht an ihre Heimatadresse bitten", rät die international tätige Rechtsanwältin Katia ... «Mallorca Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatadresse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatadresse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z