Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatanschrift" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATANSCHRIFT EN ALLEMAND

Heimatanschrift  He̲i̲matanschrift [ˈha͜imaːt|anʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATANSCHRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatanschrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATANSCHRIFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatanschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimatanschrift dans le dictionnaire allemand

Adresse de la résidence principale de quelqu'un. Anschrift von jemandes Hauptwohnsitz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatanschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATANSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATANSCHRIFT

Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATANSCHRIFT

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Synonymes et antonymes de Heimatanschrift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATANSCHRIFT»

Heimatanschrift wörterbuch semesteranschrift heimatanschrift studienanschrift gulli board Füll grad meine Anmeldung für soll angeben Wird darunter momentane Adresse verstanden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher freie universität berlin Bewerbung Direktaustausch Stipendium nach CHILE PERSÖNLICHE DATEN Vorname Name Geburtsort Geburtsdatum Staatsang universal lexikon deacademic schrift Anschrift jmds Hauptwohnsitz Unterschied Urlaubsanschrift Änderung Stand Mitteilung über können „Kontaktdaten ändern Studiengang evtl niemiecki polski pons Tłumaczenia hasła Słowniku internetowym PONS polnisch Polnisch institut romanistik lautet Ihre Heimatadresse Geben bitte eine Nummer unter Notfall jemand erreichbar Eltern german German many other translations Anmeldeformular pädagogische hochschule heidelberg Adresszusatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatanschrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATANSCHRIFT

Découvrez la traduction de Heimatanschrift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatanschrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatanschrift» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭住址
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

domicilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home address
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственный адрес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endereço residencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির ঠিকানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adresse à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alamat rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatanschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自宅の住所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 주소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alamat ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa chỉ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு முகவரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराचा पत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev adresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indirizzo di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adres domowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власну адресу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adresa de domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνση κατοικίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisadres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemadress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmeadresse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatanschrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATANSCHRIFT»

Le terme «Heimatanschrift» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatanschrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatanschrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatanschrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATANSCHRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatanschrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatanschrift» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatanschrift en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATANSCHRIFT»

Découvrez l'usage de Heimatanschrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatanschrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsgeschäftslehre
99 So noch BAG NJW 1981, 1470 („Heimatanschrift“). 100 Vgl. den sehr anschaulichen „Katalog“ der Unregelmäßigkeiten in BAG NJW 1989, 606, 607, li. sub I 4 a („Italienreise“). [99] Auch muss das Interesse des Arbeitgebers an einer  ...
Gerhard Strohmaier, 2013
2
Der Verdammte Krieg
Nach meiner Pensionierung 1989 versuchte ich über das Einwohnermeldeamt bei der Polizei in der Lahnstraße in Neukölln, die Heimatanschrift von Maria zu erhalten. Die Polizeidienststelle war inzwischen aufgelöst worden und man sagte  ...
Gisela Stange, 2003
3
Der Dreissigjährige Krieg und das deutsche Volk: Unters. zur ...
Bitte ausre1chend frankieren Bitte ausreichend frankleren Quellen und Forschungen zur Agrargeschichte Herausgegeben von Prof. Dr. Dr. Absender ( Studenten bitte Heimatanschrift angeben): Beruf: Ich bitte um kostenlose Zusendung von D ...
Günther Franz, 1979
4
Das Arbeitsverhältnis: Abschluss und Auflösung: von der ...
... Annahmeverweigerung veranlaßt hat.335 Ein Vermieter gilt nach der Verkehrsauffassung normalerweise als ermächtigt, Briefsendungen für seinen Mieter entgegenzuneh men; Haft Ein an die Heimatanschrift des Arbeitnehmers gerichtetes ...
Helmut Renner, 1995
5
Sprachrisiken im Privatrechtsverkehr: die wertende ...
Senat zu der Auffassung, daß das streitgegenständliche Kündigungsschreiben durch Einwurf in den Hausbriefkasten der urlaubsabwesenden Klägerin zugegangen 222 BAG NJ W 1989, 606, Leitsatz: „ Ein an die Heimatanschrift des  ...
Michael Kling, 2008
6
Deutsch im Blick
Heimatanschrift / Home Adress: Str., Nr./Adress Line 1 . ... Korrespondenzanschrift soll sein Heimatanschrift/Home Address Semesteranschrift/Address during Semester Address of correspondence shall be : E-Mail-Adresse/ Email Adress: .
Zsuzsanna Abrams et al., 2006
7
Seemannsschicksal im 2. Weltkrieg – und danach: Bootsnann ...
Auch sagte er: „Es wird niemand entlassen, der keine Heimatanschrift angeben kann.“ Oh ha, was nun? Ich schrieb jetzt an Heiner, ob es möglich sei, seine Adresse als meine Heimatanschrift anzugeben? Seine Eltern schrieben mir, wenn es ...
Kurt Krüger
8
Grundkurs SAP R/3: Lern- und Arbeitsbuch mit durchgehendem ...
Hier werden der ständige Wohnsitz, der Zweitwohnsitz und die Heimatanschrift erfasst. Ein ständiger Wohnsitz muss zu jedem Zeitpunkt existieren (Zeitbindung 1). Eine Heimatanschrift kann hingegen gepflegt werden (Zeitbindung ...
Andreas Gadatsch, 2006
9
Arbeitsorganisation und Führungssystem bei den römischen ...
(Cata, Varro, Columella). Wilhelm Kaltenstadler. Bitte ausreichend frankleren Bitte ausreichend frankieren „SEMPER > vBONlS Quellen und Forschungen zur Agrargeschichte Herausgegeben von. Absender (Studenten bitte Heimatanschrift  ...
Wilhelm Kaltenstadler, 1978
10
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
November 1981, welcher besagt, — daß Heimatanschrift und Paßdaten gefordert werden können und — daß sich die Erfassung der Heimatanschrift bei Ausländern sehr positiv ausgewirkt habe. Die Geschäftsführung dieses Ausschusses ...
Germany (West). Bundestag, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATANSCHRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatanschrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fluggastrechte: Ausfälle bestätigen lassenFluggastrechte
Anschließend schreiben Fluggäste das Luftfahrtunternehmen an. Das Schreiben sollte laut EVZ folgende Angaben enthalten: Name, Reise- und Heimatanschrift ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
Ausfälle bestätigen lassen
Anschließend schreiben Fluggäste das Luftfahrtunternehmen an. Das Schreiben sollte laut EVZ folgende Angaben enthalten: Name, Reise- und Heimatanschrift ... «N24, sept 16»
3
POL-MI: Autofahrt endet an Mauer - Fahrer flüchtet
Sie ermittelten an der Heimatanschrift des Rintelners. Obwohl die Einsatzkräfte den Mann im Haus gesehen hatten, öffnete er trotz mehrmaliger Aufforderung ... «Presseportal.de, août 16»
4
Cybercrime - BKA-Gruppe auf Spurensuche im Darknet
Aber auch da sind die Interessenten an solchen Artikeln sehr findig, was das Umgehen der Heimatanschrift angeht. Sie lassen liefern an die Oma, die völlig ... «Deutschlandfunk, juil 16»
5
n-tv Urlaubsserie: Reiserecht: So holt man sich bei Mängeln Geld ...
... Videos machen und die Heimatanschrift von Zeugen notieren. Am besten ist ein Mängelprotokoll, für das es bei Pauschalreisen vorgedruckte Formulare gibt. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Spur der Panama-Papiere führt nach Lippe
Die Papiere enthalten seinen Namen und seine ehemalige Heimatanschrift. „Ich habe nie etwas unterschrieben." Die Spur führt nach Großbritannien, wo sein ... «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
7
POL-PPKO: Fahndung nach einer vermissten 88-jährigen Frau
... dass sie bereits im Laufe des gestrigen Abends oder des heutigen Tages mittels Taxi, Bahn oder per Anhalter Richtung Heimatanschrift aufgebrochen ist. «Presseportal.de, mai 16»
8
GEZ Festsetzungsbescheid, obwohl ich im Ausland lebe
Daher zähle das nicht, so haben sie die Adresse meiner Eltern als Heimatanschrift ermittelt und shcicken die Rechnungen jetzt da hin. Meiner Mutter hat die ... «123recht.net, mars 16»
9
"Better Shelter": So will Ikea die Flüchtlingsströme bewältigen
von Adam Czaplok 23.11.2015. die Kartoons vielleicht auch mit der Heimatanschrift versehen und frankieren. Dann wäre es eine gute Idee. Antwort schreiben. «FOCUS Online, nov 15»
10
Realschule Bad Iburg beschenkt Kinder in Rumänien
... ein Kind beschenken zu können“, sagt er. In seinem Päckchen stecken Puzzle, Halstuch, Süßigkeiten, seine Heimatanschrift und auch eine Weihnachtskarte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatanschrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatanschrift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z