Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatdichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATDICHTUNG EN ALLEMAND

Heimatdichtung  He̲i̲matdichtung [ˈha͜imaːtdɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATDICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatdichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATDICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatdichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la littérature dialectale

Dialektliteratur

L'alphabétisation des dialectes est une forme littéraire caractérisée par le fait qu'elle utilise le dialecte spécifique d'une région particulière. Ceux-ci incluent à la fois des textes traditionnels et des traditions livrés sous forme de textes, ainsi que des œuvres artistiquement motivées par des auteurs individuels, comme la soi-disant poésie de la patrie ou du dialecte. Dialektliteratur ist eine Literaturform, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie den spezifischen Dialekt einer bestimmten Region verwendet. Hierzu zählen sowohl traditionell überlieferte Texte und in Gestalt von Texten überliefertes Brauchtum, als auch künstlerisch motivierte Werke einzelner Autoren, wie die sog. Heimat- oder Mundartdichtung.

définition de Heimatdichtung dans le dictionnaire allemand

La poésie, qui se caractérise par l'expérience du paysage autochtone, particulièrement rural et de ses habitants. Dichtung, die vom Erlebnis der heimatlichen, besonders ländlichen Landschaft und ihrer Menschen geprägt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatdichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATDICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATDICHTUNG

Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Heimatdichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATDICHTUNG»

Heimatdichtung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dialektliteratur eine Literaturform dadurch gekennzeichnet dass spezifischen Dialekt einer bestimmten Region verwendet Hierzu zählen sowohl traditionell überlieferte Texte Gestalt Texten überliefertes Brauchtum auch künstlerisch motivierte Werke universal lexikon deacademic Dialektliteratur Literaturform Dialekt Mundart wiktionary Nominativ Heimatdichtungen echte handelt sich plattdeutschen Gedichten Theres Pöhler Duden heimatdichtung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict ungarisch Ungarisch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Alte herren pflegen zeit archiv ausgabe Achtzig Jahre Schriftstellerverbände Institution Anachronismus Ingeborg Drewitz Kaum Schriftsteller anerkanntem Rang fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher reverso Siehe Heimatdichter heimatlich Heimatforschung heimatkundlich woxikon Verwendung Literaturwissenschaft Suchbegriff Etwas knorr wolkenstein Forum geschriebenen Wortes commentary vimu Info Nicht alle Literatur schleswig holsteinischer Region spielt

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatdichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATDICHTUNG

Découvrez la traduction de Heimatdichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatdichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatdichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区域诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poesía regional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regional poetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रीय कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر الإقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

региональная поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poesia regionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঞ্চলিক কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poésie régionale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puisi serantau
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatdichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地域の詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puisi daerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய கவிதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölgesel şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la poesia regionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poezja regionalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регіональна поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poezie regională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφερειακή ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike poësie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regional poesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regional poesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatdichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATDICHTUNG»

Le terme «Heimatdichtung» est très peu utilisé et occupe la place 163.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatdichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatdichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatdichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATDICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatdichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatdichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatdichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATDICHTUNG»

Découvrez l'usage de Heimatdichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatdichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heimatliteratur: Bauernroman, Heimatdichtung, Heinrich ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 368. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Heimat als gestalteter und inszenierter Raum - Ludwig ...
„Man hörte noch den Lärm des Dorfes, den Hall verschwommener Stimmen und das Geläut einer Kirchenglocke, die zur sonntäglichen Vesper rief.
Jennifer Ruwe, 2006
3
Sowjetdeutsche Lyrik (1941-1989): zu den Themen ...
Durch die ausführliche Untersuchung der Heimatdichtung wurde es möglich festzustellen, daß in allen Texten, unabhängig von ihren thematischen Besonderheiten, eine mehr oder weniger deutliche, latente Reaktion auf die Differenz, die ...
Ljubow Kirjuchina, 2000
4
Unbehaustheit und Heimat: das literarische Werk von Arnold ...
Die damals offiziell geförderte Heimatdichtung verstand sich „als volkshygienisches Heilmittel gegen die »Asphaltliteratur«."28 Die von Jean Amery vorgenommene Differenzierung der zur selben Zeit erfahrenen Heimatlosigkeit der Exilierten, ...
Robert Rduch, 2009
5
Heimatdichtung: Heinrich Seidel, Klaus Groth, Anton Günther, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 343. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Kärnten: von der deutschen Grenzmark zum österreichischen ...
6 Von den politischen Katastrophen der 30er und 40er Jahre ist diese Heimatdichtung als »Selbstdarstellung und zugleich dichterische Erhöhung eines Landes«'7 so unberührt geblieben wie die Mehrzahl ihrer Verfasser. In immer gleichen ...
Helmut Rumpler, Ulfried Burz, 1998
7
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
Ganghofer ist neben Adolf Bartels, Gustav Frenssen und Peter Rosegger einer der populärsten Vertreter der Heimatdichtung, einer literarischen Richtung, in deren Mittelpunkt – als Ort des Geschehens und zentraler Wert – die »Heimat« steht.
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
8
Akkulturation, Integration, Migration
Damit nähern sich wieder Prospektive und Retrospektive, indem sie einen Raum totaler Zufriedenheit vorstellen – der retrospektiven Illusion entspricht also eine prospektive Illusion.120 V. Heimatdichtung „Die roten Kirschenblüten Schließen  ...
Wolfgang Fikentscher, Manuel Pflug, Luisa Schwermer, 2012
9
Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...
M a u r e r, Georg: Zum Problem der Heimatdichtung. In: Neue dt. Lit. 3 (1955), S. 123—35 und in: —: Der Dichter und seine Zeit. Essays u. Kritiken. Berlin 1956, S. 108—24. . S c h r ö d e r, Rudolf Alexander: Heimat. Olten 195 8. 34 S. . E d s e ...
Franz Anselm Schmitt, 1976
10
Die "österreichische" nationalsozialistische Ästhetik
9 Die Forschung zur Heimatkunstbewegung der Jahrhundertwende hat inzwischen dieses »Rückwärts«, ein Beharren auch im Formalen und Poetologischen, bereits zutreffend und ausreichend beschrieben.10 » Heimatdichtung« Es sollte ...
Ilija Dürhammer, Pia Janke, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATDICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatdichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trinkenstied, der Osnabrücker Lokalreport
... wahre Familientragödien unterm schattenspendenden Carport, westfälische Schmonzetten aus dem Partykeller und Heimatdichtung aus dem Schmortopf ... «HASEPOST, juin 16»
2
Frankfurter Zweierlei: Eine Hymne für das Wasserhäuschen
Einen Namen gemacht haben sich die beiden mit ihrer ganz eigenen musikalischen Heimatdichtung unter anderem unter Frankfurts Kneipenwirten. Da ist es ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
3
Mundart mit vielen Ausdrucksformen
Noch immer hat die Mundart mit Klischees zu kämpfen, mit Vereinnahmungen wie Heimatdichtung oder gar Heimattümelei. Aber die Schriftsteller treten mit ... «suedkurier.de, avril 14»
4
Ungute und doch willkommene Erinnerungen an Traunstein
Was also wäre passiert, hätten die drei sich getroffen, die Ikone der bayerischen Heimatdichtung, der österreichische Quergeist und die einstige Dichterwirtin ... «Traunsteiner Tagblatt, févr 14»
5
„Nase vom Krieg recht voll“
Und wie immer gibt es auch einige Beiträge in plattdeutscher Sprache sowie alte und neue Heimatdichtung. Offiziell vorgestellt wurde das „Bentheimer ... «Grafschafter Nachrichten, déc 13»
6
Heimat sorgt immer für gemischte Gefühle
... aus der Schatzkammer der deutschen Innerlichkeit, die das Schwelgen in Heimatgefühlen, den Heimatstil, die Heimatdichtung überhaupt erst erfunden hat? «DIE WELT, oct 13»
7
Lass rauschen, Lieb, lass rauschen
... Jahrzehnte nur „dem Männergesangverein überantwortet“ (wie ebenfalls Adorno formuliert) oder zu schlesischer Heimatdichtung herunterprovinzialisiert hat. «literaturkritik.de, août 13»
8
Wie das Farbspektrum eines Malers
... dem Protest gegen das Hochdeutsche als Sprache der Mächtigen gespeiste, und eines, das in der Mundart weiter beschauliche Heimatdichtung verfasste. «Badische Zeitung, juil 13»
9
Was bedeutet Heimat eigentlich für euch?
Als Ausgleich zum technischen Fortschritt entwickelte sich die Heimatdichtung. Heute sieht man Heimat als etwas Individuelles, mehr als ein Gefühl als einen ... «Hamburger Abendblatt, juin 13»
10
TÖRTCHEN : Besten Unsere
Und falls Desserts „Gedichte“ sein können, überhaupt jemals Gedichte waren, dann ist die Schwarzwälder Kirschtorte älteste Heimatdichtung, frisch zitiert; das ... «Tagesspiegel, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatdichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatdichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z