Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatdichterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATDICHTERIN EN ALLEMAND

Heimatdichterin  He̲i̲matdichterin [ˈha͜imaːtdɪçtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATDICHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatdichterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATDICHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatdichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimatdichterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au poète homeland. weibliche Form zu Heimatdichter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatdichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATDICHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATDICHTERIN

Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATDICHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Heimatdichterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATDICHTERIN»

Heimatdichterin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden heimatdichterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict gemeinde hall Hall idyllisch gelegenes Dorf Fuß Haller Mauern Gesäuses idealer Wohn Erholungsort Ausgangspunkt Müllheim festtag eine badische zeitung Febr Elfriede Kastner feierte gestern Elisabethenheim ihren Geburtstag russisch pons Übersetzungen Russisch PONS Heimatdichter Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Wirken Ihre Werke sind sowohl Coburger Mundart also Itzgründisch auch Hochdeutsch Unter anderem… Hintergrund vergleich mitteldeutsche Vergleich Tweet Drucken Mail Professor Erich Haase Mops geschaffen nimmt liest viebig novellen volksfreund Osterquell andere Novellen Clara Viebigs Sammlung Kinder Eifel Autorin Christel Aretz donnerstags Andrea hackenberg ohne angst Angst Kitsch „Regio

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatdichterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATDICHTERIN

Découvrez la traduction de Heimatdichterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatdichterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatdichterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区域诗人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poeta regional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regional poet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्रीय कवि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاعر الإقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

региональный поэт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeta regionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঞ্চলিক কবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poète régional
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyair serantau
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatdichterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地域の詩人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지역 시인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puisi daerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thơ khu vực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய கவிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक कवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölgesel şair
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poeta regionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poeta regionalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регіональний поет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poet regional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποιητής της περιοχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike digter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regional poet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regional poet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatdichterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATDICHTERIN»

Le terme «Heimatdichterin» est très peu utilisé et occupe la place 153.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatdichterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatdichterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatdichterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATDICHTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatdichterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatdichterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatdichterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATDICHTERIN»

Découvrez l'usage de Heimatdichterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatdichterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bi Gefohr ümmer Platt räden: Platt- u. hochdeutsche Geschichten
Bekannte. Anklamer. Heimatdichterin. starb. 1947. im. grenzenlosen. Elend. Die Anklamer Heimatdichterin Luise Kaliebe war eine der bekanntesten platt- und hochdeutschen Autorinnen Vorpommerns. Um die Wende des 19./20 Jahrhunderts ...
Gerhard Pridöhl, 2014
2
Lesen unter Hitler: Autoren, Bestseller, Leser im Dritten Reich
Die Ehrungder ›Heimatdichterin‹wie auchdie Namensgebung führen immerwiederzu Debatten,diemalgrößere, malkleinere Kreise ziehen.651 TremelEggertverlor mit 11 Jahren ihre Mutter, musste mit 14, alsihreältereSchwester heiratete,den ...
Christian Adam, 2010
3
Die Verheizten
Er fuhr fort: "Wir kommen beide aus Pirmasens, wo ich Amtsrichter war, und Else, eine Fabrikantentochter, hatte ihre Freude daran, eine Pfalzer Heimatdichterin zu sein, bis ein willfähriger Nazi-Schreiber öffentlich in der Zeitung polemisierte, ...
Elfriede Schroter-Arnold, 2001
4
Geschichte & Impressionen Burg Henrichenburg
Den 1787 erbauten Hof Haus Henrichenburg, das Geburtshaus der bekannten westfälischen Heimatdichterin Hedwig Kiesekamp (1844-1919), deren Vater Pächter das Hauses Henrichenburg war, in dem sie ihre Jugend verbrachte, hat man ...
Sabine Grimm, 2011
5
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Auf Campe entstanden die unvergeßlichen Werke unserer großen Heimatdichterin Emmy v. Dincklage. Sie führte unsere Heimat in die deutsche Literatur ein. Unter der 1000jährigen Ulme am Eingang des Hofes, ihrem Lieblingsplatz, sind ...
Reinhard Bojer, 2005
6
Sternschnuppen: Schätze in Westfalen?
Der neu erbaute Hof, Haus Henrichenburg, wurde das Geburtshaus der westfälischen Heimatdichterin Hedwig Kiesekamp. Ihr Vater war Pächter von Haus Henrichenburg, und sie verbrachte ihre Jugend dort. Denkmalgeschützt ist Haus ...
Sabine Grimm, 2011
7
DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, ...
Bewohnt wurde sie von der Föhrer Heimatdichterin Stine Andresen und ihrem Mann von 1879 bis 1896. Den Park um die Mühle kann man besuchen, die Mühle selbst ist in Privatbesitz. W ittd ün (A m rum ) Knie p san d No rdd o r f Wits u m ...
Reinhard Pietsch, Gerhard Grubbe, 2013
8
Reisende durch Zeit und Raum:
Viebig was generally well-respected by contemporary cri- tics, who sometimes classified her as a Naturalist and sometimes as a Heimatdichterin. Although most of her work had a contemporary setting, she also wrote several historical novels.
Osman Durrani, Julian Preece, 2001
9
Ingeborg Bachmann: Der dunkle Glanz der Freiheit - Die Biografie
So hinreißend kokett, wie sie Hans Werner Henze nach ihrer ersten Begegnung glauben machen wollte, dass sie als Heimatdichterin gerade dabei sei, »ein Libretto für eine ländliche Oper >Hiasls Abenteuer beim Fasslrutschen< zu ...
Andrea Stoll, 2013
10
Kindheiten
Von besonderem Interesse ist aber seine Interpretation des Weiberdorfs, dessen Autorin weithin noch immer völlig zu Unrecht als schlichte Heimatdichterin abgetan wird. Davon ist Davies weit entfernt. Schon der Titel verorte den Roman »in a ...
Astrid Lange-Kirchheim, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATDICHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatdichterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehrenplakette für Betriebsrat
1999 gab er die "Höchster Scherwe" der Höchster Heimatdichterin Frieda Düsterbehn-Reuting neu heraus, 2011 erscheint sein "Höchst"-Führer im ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
2
Kunstwerke kombiniert mit Literatur
Das Spektrum reicht von Mythen und Märchen über Reiseberichte bis hin zu aktueller Literatur, von der antiken Dichtung "Mosella" über die Heimatdichterin ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
3
Tatja Seibt liest Annette von Droste-Hülshoff
... als westfälische Heimatdichterin, als Verkörperung des Biedermeierlichen und eines frühen Realismus ebenso wie als Vorläuferin von Impressionismus und ... «NDR.de, juil 16»
4
Dorfgemeinschaft Hausgereut plant historischen Rundgang
Todestag der Heimatdichterin und Schriftstellerin Karoline Hetz geprägt. Aus diesem Anlass wurden Zeitungsberichte und 160 Gedichte gesichtet, aus der ... «baden online, avril 16»
5
Auf einen „Ratsch“ im BR-Studio
Ihren ersten großen Rundfunkauftritt beim BR hatte vor kurzem die Teublitzer Heimatdichterin Maria Dickert. Rund zwei Stunden stand sie am 22. Februar in der ... «Mittelbayerische, mars 16»
6
Großes Engagement für Leukämiekranke
Heimatdichterin Maria Dickert (links) überreichte an die 2. Vorsitzende der Leukämiehilfe, Christa Burggraf, einen Scheck in Höhe von 2000 Euro. Foto: bat. «Mittelbayerische, févr 16»
7
Lahrer Murre für Christa Heimann-Buß
KANDERN (bn). Eine besondere Auszeichnung für Mundartpoesie wurde der Kanderner Heimatdichterin Christa Heimann-Buß mit der " Lahrer Murre" zuteil. «Badische Zeitung, nov 15»
8
Immer Zeit für ein Schwätzle
Das Bisinger Ortsbild hat sich seit den 50er Jahren schon gewaltig verändert. Heimatdichterin Emmi Hodler möchte aber auch Stück Geschichte bewahren - und ... «Südwest Presse, août 15»
9
Leila Blakowski ist Kirschenkönigin
Sie trugen jeweils ein Gedicht von Marie Müller vor. Ob zur Kirsche und der Problematik der Kirschessigfliege, zur Heimatdichterin Marie Müller und dem nach ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Die Agnes-Miegel-Straße soll umbenannt werden
... Straße in Aachen-Driescher Hof umzubenennen. „Die ostpreußische Heimatdichterin Agnes Miegel ist kein Vorbild für unsere Stadt“ heißt es in der Einladung. «Aachener Nachrichten, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatdichterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatdichterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z