Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATFEST EN ALLEMAND

Heimatfest  He̲i̲matfest [ˈha͜imaːtfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatfest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heimatfest

carnaval

Volksfest

Les festivals populaires sont des fêtes traditionnelles ancrées dans les douanes et ont souvent une longue tradition. Souvent, ils se réfèrent à des festivals d'église ou au début du printemps ou à l'automne et sont célébrés différemment dans les plus petits villages et villes. Certains ont évolué au cours des siècles à partir d'une foire. Cette tradition est le résultat du "Krämermarkt", situé au bord de la Festplatz. Volksfeste sind im Brauchtum verankerte regional typische Feste, die oft eine lange Tradition besitzen. Oft beziehen sie sich auf kirchliche Feste oder auf den Beginn des Frühjahrs oder Herbstes und werden zum Teil in kleinsten Dörfern und in Städten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt. An diese Tradition knüpft der bei vielen Volksfesten am Rande des Festplatzes gelegene Krämermarkt an.

définition de Heimatfest dans le dictionnaire allemand

Fest, qui se concentre sur la patrie plus proche avec son histoire et ses coutumes. Fest, bei dem die engere Heimat mit ihrer Geschichte und ihrem Brauchtum im Mittelpunkt steht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATFEST


Christfest
Chrịstfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Herbstfest
Hẹrbstfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Pfingstfest
Pfịngstfest [ˈp͜fɪŋstfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schlachtfest
Schlạchtfest [ˈʃlaxtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Stadtfest
Stạdtfest [ˈʃtatfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Verdienstfest
Verdi̲e̲nstfest
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
fest
fẹst 
giftfest
gịftfest
manifest
manifẹst 
schnittfest
schnịttfest [ˈʃnɪtfɛst]
taktfest
tạktfest
trittfest
trịttfest

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATFEST

Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin
Heimatforschung
Heimatfreund
Heimatfreundin
Heimatfront
Heimatgefühl
Heimatgemeinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATFEST

Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
feuerfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Synonymes et antonymes de Heimatfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATFEST»

Heimatfest heimatfest pfrentsch malschwitz fuldabrück reichensachsen delligsen nümmener wilhelmsthal breitenau Volksfeste sind Brauchtum verankerte regional typische Feste eine lange Tradition besitzen beziehen sich kirchliche oder Beginn Frühjahrs Herbstes Kinder laupheim start LAUPHEIM Gestern Heute Morgen Unter diesem Motto stehen unsere imposanten farbenprächtigen Festumzüge beim korzekwa bist hier willkommen Schön dass vorbeischaust viel Liebe Detail Heimatstadt Ratingen für Dich verschiedene Schwelmer schwelm Kirmes Tradition Innovation bekannt beliebt über Stadtgrenze hinaus Spremberger livemusik vergnügungspark spremberg seit Jahrzehnten eines beliebtesten Volksfeste Lausitz erkner Nach Regen folgt Sonnenschein… galt

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATFEST

Découvrez la traduction de Heimatfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Heimatfest
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heimatfest
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heimatfest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Heimatfest
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Heimatfest
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Heimatfest
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Heimatfest
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Heimatfest
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heimatfest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heimatfest
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Heimatfest
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Heimatfest
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heimatfest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heimatfest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Heimatfest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Heimatfest
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Heimatfest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heimatfest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heimatfest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Heimatfest
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heimatfest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Heimatfest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heimat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heimatfest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heimatfest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATFEST»

Le terme «Heimatfest» est communément utilisé et occupe la place 55.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatfest en allemand

EXEMPLES

2 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATFEST»

Découvrez l'usage de Heimatfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Die Kinderzeche": das Kinder- und Heimatfest der Stadt ...
das Kinder- und Heimatfest der Stadt Dinkelsbühl ; ein Abriss der Entstehungsgeschichte und des Ablaufs der Gesamtveranstaltung Hans-Peter Mattausch. Zur. Entwicklung. der. Kinderzeche. Mancher, der den Namen „ Kinderzeche“ zum ...
Hans-Peter Mattausch, 2005
2
Heimatbuch Oberwerrn
Das Oberwerrner Heimatfest im Herbst 1988 war sicher das grösste gemeinsame Ereignis der jüngeren Vergangenheit! Nachdem die Gemeindeverwaltung beschlossen hatte, anlässlich der zu diesem Zeitpunkt angenommenen ...
Gemeinde Niederwerrn (Hg.), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mettmann: Heimatfest ist Mettmanns Sommertreff
Die Mettmanner lieben ihr Heimatfest. Dies zeigte auch die 40. Auflage dieses "Kulturfestivals mit Volksfestcharakter", wie 1977 die damaligen Gründer aus den ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Das Schwelmer Heimatfest hat gerade erst begonnen und schon am ...
Das Schwelmer Heimatfest hat gerade erst begonnen und schon am Abend endete es für einige im Krankenhaus. Einer 22-jährigen Gevelsbergerin wurde ... «Radio Ennepe Ruhr, sept 16»
3
Die Mettmanner feiern bis Sonntag ihr Heimatfest
Mal findet auf dem historischen Marktplatz das Heimatfest statt. Es ist das Fest der Mettmanner schlechthin und hat in all den Jahren immer sein Publikum ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
4
Das Heimatfest wird 40 Jahre alt
Das Mettmanner Heimatfest ist eine feste Größe im Kalender. Dieses Jahr umso mehr, denn vom 2. bis zum 4. September jährt sich die große Sause zum 40. «Westdeutsche Zeitung, août 16»
5
Heimatfest bietet fast 40 Stunden Programm
Spremberg An insgesamt sechs Festbereichen bietet das heute beginnende Spremberger Heimatfest ein fast 40-stündiges Kulturprogramm. Erwartet werden 25 ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
6
Vier Tage lang Spaß beim Heimatfest in Ernsthausen
Discoparty, Kinderfest, Festzug und abschließender Frühschoppen: An vier Tagen und in allen Facetten feiert das 1200-Seelen-Dorf Ernsthausen im idyllischen ... «HNA.de, août 16»
7
Wochenende: Heimatfest in Marienwerder 2016
Bernau: Vom Freitag, den 29. Juli bis Sonntag, den 31. Juli 2016 lädt die Gemeinde Marienwerder zum großen Heimatfest auf dem Gelände des alten ... «Bernau LIVE, juil 16»
8
Heimatfest in Rosenthal: Bayerische Party kam gut an
Rosenthal. Nach einer feucht-fröhlichen After-Sun-Party am Freitagabend und einem sehr gut besuchten Seniorennachmittag im Festzelt stand beim ... «HNA.de, juil 16»
9
Heimatfest Zurlauben mit Fassanstich und Musik eröffnet
Mehr Platz, mehr Fahrgeschäfte und mehr Security: Das Zurlaubener Heimatfest, das an diesem Wochenende in seiner 61. Auflage über die Bühne geht, ... «Trierischer Volksfreund, juil 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | 145. Heimatfest: Gaudi-Olympiade in Drosa
Zum 145. Mal wird am Wochenende in Drosa das Kinder- und Heimatfest gefeiert. Los geht es am Freitag, den 1. Juli, ab 17 Uhr mit der Eröffnung des ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z