Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herzogtum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERZOGTUM

mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch herzogtuom.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERZOGTUM EN ALLEMAND

Herzogtum  [Hẹrzogtum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZOGTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herzogtum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERZOGTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herzogtum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

duché

Herzogtum

Duchy, Lat. Ducatus, est le bureau tribal ou territorial et le domaine de domination d'un duc. Herzogtum, lat. ducatus, ist der stammesbezogene bzw. territoriale Amts- und Herrschaftsbereich eines Herzogs.

définition de Herzogtum dans le dictionnaire allemand

Territoire avec un duc comme chef; Possession, domination d'un duc. Territorium mit einem Herzog als Oberhaupt; Besitz, Herrschaftsbereich eines Herzogs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herzogtum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZOGTUM


Apanageherzogtum
Apana̲geherzogtum
Erbkönigtum
Ẹrbkönigtum
Erzherzogtum
Ẹrzherzogtum
Gottkönigtum
Gọttkönigtum
Großherzogtum
Gro̲ßherzogtum
Heiligtum
He̲i̲ligtum 
Königtum
Kö̲nigtum
Nationalheiligtum
Nationa̲lheiligtum [nat͜si̯oˈnaːlha͜ilɪçtuːm]
Wahlkönigtum
Wa̲hlkönigtum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZOGTUM

Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
Herzoginmutter
herzoglich
Herzogshut
Herzogswürde
Herzoperation
Herzpatient
Herzpatientin
Herzperiode
Herzphobie
Herzproblem
Herzpunkt
Herzrasen
Herzrhythmus
Herzrhythmusstörung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZOGTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum

Synonymes et antonymes de Herzogtum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZOGTUM»

Herzogtum Wörterbuch herzogtum direkt schwaben preußen baden württemberg österreich anhalt ducatus stammesbezogene territoriale Amts Herrschaftsbereich eines Herzogs lauenburg Karte Kreis Lauenburg Neues Zurück Natur Kalksandsteinwerk Panten Geschichte Herbst vergangenen onlinezeitung für nördliche Titel Mölln Ratzeburg Berkenthin Lauenburgische Seen Sandesneben Nusse Breitenfelde Urlaub offizielle tourismusseite Tourismus Portal Hier erhalten Informationen Angebote Alten Salzstraße Naturpark Kreismusikschule musikschule Kreissparkasse Partner images imagecenter Logo Kreisvolkshochschule Volkshochschule Aumühle Berkentin Büchen Dassendorf Geesthacht Kreisjugendring aktuelles Verein stellt

Traducteur en ligne avec la traduction de Herzogtum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZOGTUM

Découvrez la traduction de Herzogtum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herzogtum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzogtum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ducado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوقية إمارة يحكمها دوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

герцогство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ducado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিউকের জমিদারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duchy
190 millions de locuteurs

allemand

Herzogtum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kadipaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lảnh địa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dükalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герцогство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ducat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουκάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hertogdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duchy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hertugdømmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herzogtum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZOGTUM»

Le terme «Herzogtum» est assez utilisé et occupe la place 45.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herzogtum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herzogtum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzogtum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZOGTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herzogtum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herzogtum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herzogtum en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERZOGTUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Herzogtum.
1
William Shakespeare
Mir Armen war mein Büchersaal als Herzogtum genug.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZOGTUM»

Découvrez l'usage de Herzogtum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herzogtum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Auswanderung Aus Dem Herzogtum Braunschweig Im ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Bamberg, 2001, under the title: Die Auswanderung aus dem Herzogtum Braunschweig im 18. und 19.
Cornelia Pohlmann, 2002
2
Napoleon I. und das Herzogtum Warschau 1807 bis 1815
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marie-Christin Pollak, 2007
3
Privilegium minus - Bedeutung der Erhebung der Mark ...
I Einleitung In der vorliegenden Arbeit wird die Bedeutung des Privilegium minus, also jener Urkunde des Jahres 1156, in der Kaiser Friedrich I. die Mark Österreich in ein Herzogtum umwandelte und dadurch Heinrich Jasomirgott zugleich ...
Stephan Fischer, 2002
4
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Jahrhundert wurde das Herzogtum durch mehrere Kriege schwer heimgesucht, das Land war ausgeblutet. Handwerk und Handel lagen darnieder. Unter der schwedischen Verwaltung (1681 - 1718) erlebte Pfalz-Zweibrücken eine Zeit ...
Peter Schichtel
5
Herzogtum
Johann Baptist Dippere. ließen sich, besonders in den neuesten Zeiten, die ächte Volksaufklärung, und vor Allem die Bildung der Jugend angelegen sepn; nur schade, daß Lehrer und Seelsorger noch so viele Vor- urtheile zu bekämpfen  ...
Johann Baptist Dippere, 1836
6
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg: Erster Band
Das Armenwefen im Herzogtum Oldenburg (Gef. 1870). Frühere Iliünzzuftände in Jever (Gef. 1872). Gefchichtliche Notizen über die Verkehrswege im nördlichen Teile des Herzogtum Oldenburg(Zeitfchrift fiirVerwalt11ng und Rechtspflege.
Ludwig Strackerjan, 2012
7
Das Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach, 1775-1783
Marcus Ventzke. Marcus Ventzke Das Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach 1775-1783 Ein Modellfall aufgeklärter Herrschaft? Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Thüringen bohlau Marcus Ventzke Das Herzogtum  ...
Marcus Ventzke, 2004
8
Ein homöopathisches Patientennetzwerk im Herzogtum ...
5. Untersuchung. des. Patienten-Arzt-Verhältnisses. 5.1. Einleitung. Wesentlich bei der Betrachtung dieses Themas scheint zu sein, wie sich das Behandlungsumfeld der homöopathischen Therapie gestaltet. Daher wird die Dauer der ...
Jens Busche, 2008
9
Policey, Handel und Kredit im Herzogtum ...
2. Teil. Die. Policeynormen. in. Braunschweig-Wolfenbüttel. A. Normsetzung. Die Auswertung erfolgte überwiegend anhand der Verordnungssammlung des niedersächsischen Staatsarchives Wolfenbüttel.1 Der Bestand umfaßt für den ...
Thomas Dehesselles, 1999
10
Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg
Sachsen-Coburg. Gransee. Warnoni. Wittenberge. Salzwedel. Morsleben. Halberstadt Warburg Paderborn Nebenzollämter l. an der Grenze. Ort. S« S7 35 39. Hauptamter im Innern mit Nie derlaqen (Pack- hofsstädtc. Hall- ämter).
Sachsen-Coburg, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZOGTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herzogtum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Herzogtum feiert 200. Jahrestag der Freundschaft zu Dänemark
Oktober 1816, wurde das Herzogtum Lauenburg dänisch. Die dänische Zeit des Herzogtums Lauenburg (bis 1864) mit der Kreisstadt Ratzeburg war von ... «Lauenburger Online-Zeitung, sept 16»
2
Freie Demokraten wählen Bernd Buchholz zu ihrem Kandidaten für ...
FDP-Landtagskandidat Jan Marcus Rossa (Herzogtum Lauenburg-Süd), FDP-Bundestagskandidat Dr. Bernd Buchholz (Herzogtum Lauenburg/Stormarn-Süd), ... «Herzogtum direkt, sept 16»
3
Ratzeburg: Feuerwehr-Leistungsfahrt des Kreisfeuerwehrverbandes ...
September 2016 an der Feuerwehr-Leistungsfahrt des Kreisfeuerwehrverbandes Herzogtum Lauenburg auf dem Gelände der Bundespolizei in Büchen teil. «FOCUS Online, sept 16»
4
Wolf im Kreis Herzogtum-Lauenburg gesehen
Ein Jäger hat im August einen Wolf im Kreis Herzogtum-Lauenburg gesichtet. Der Mann beobachtete den Wolf, wie er versuchte ein Reh zu erbeuten. «Lübecker Nachrichten, sept 16»
5
Schulbegleitung: Eltern erwirken Grundsatzentscheidung vor dem ...
Herzogtum Lauenburg (pm). Am Freitag (19. August) hat das Verwaltungsgericht Schleswig in einem Eilverfahren eine Grundsatzentscheidung zur ... «Herzogtum direkt, août 16»
6
In Mölln wieder ungetrübtes Badevergnügen
Dieses teilte der Fachdienst Gesundheit der Kreisverwaltung Herzogtum Lauenburg ... Dennoch weist der Kreis Herzogtum Lauenburg darauf hin, dass bei der ... «Herzogtum direkt, juil 16»
7
Kreis Herzogtum Lauenburg: Tödlicher Unfall in Roseburg: Ehepaar ...
Roseburg | Auf der L 200 vor Siebeneichen (Kreis Herzogtum Lauenburg) ereignete sich am Donnerstagabend ein tödlicher Verkehrsunfall, bei dem ein ... «shz.de, juil 16»
8
Vorbereitungen für die Ferienaktionen in den Sommerferien laufen ...
Arne Strickrodt, Geschäftsführer Kreisjugendring Herzogtum Lauenburg e.V., und Michael Dunkel, Filialleiter Mölln – Bauhof der Kreissparkasse Herzogtum ... «Herzogtum direkt, juil 16»
9
Schmilau im Kreis Herzogtum Lauenburg: Unfall mit Conference ...
Schmilau | Bei einem Unfall in Schmilau im Kreis Herzogtum Lauenburg sind am Dienstag sechs Schüler verletzt worden, einer davon schwer. Nach Angaben ... «shz.de, juil 16»
10
Unter Schafen: Geier rasten im Herzogtum Lauenburg
Jochen Heinrich Martens traute seinen Augen nicht, als er am Mittwoch bei seiner morgendlichen Kontrollfahrt plötzlich drei Geier zwischen seiner Schafherde ... «NDR.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzogtum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzogtum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z