Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herzoginmutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZOGINMUTTER EN ALLEMAND

Herzoginmutter  [Hẹrzoginmụtter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZOGINMUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herzoginmutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERZOGINMUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herzoginmutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Herzoginmutter dans le dictionnaire allemand

Mère d'un duc régnant. Mutter eines regierenden Herzogs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Herzoginmutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZOGINMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZOGINMUTTER

Herzmuskel
Herzmuskelentzündung
Herzmuskelschwäche
Herzmuskulatur
herznah
Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel
herzoglich
Herzogshut
Herzogswürde
Herzogtum
Herzoperation
Herzpatient
Herzpatientin
Herzperiode
Herzphobie
Herzproblem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZOGINMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Herzoginmutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZOGINMUTTER»

Herzoginmutter Grammatik herzoginmutter wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Anna Amalia Braunschweig Wolfenbüttel Sachsen Weimar Eisenach Gemälde Johann Ernst Heinsius Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Traducteur en ligne avec la traduction de Herzoginmutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZOGINMUTTER

Découvrez la traduction de Herzoginmutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herzoginmutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzoginmutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公爵夫人的母亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madre duquesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duchess mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रानी मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم دوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Княгиня мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãe Duquesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁদরেল মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère duchesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu Duchess
190 millions de locuteurs

allemand

Herzoginmutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公爵夫人の母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공작 부인의 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu Putri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ nữ công tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டச்சஸ் தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरदाराची पत्नी किंवा विधवा आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşes anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre Duchessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Księżna matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

княгиня мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama ducesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δούκισσα μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hertogin ma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duchess mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duchess mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herzoginmutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZOGINMUTTER»

Le terme «Herzoginmutter» est très peu utilisé et occupe la place 175.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herzoginmutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herzoginmutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzoginmutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZOGINMUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herzoginmutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herzoginmutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herzoginmutter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZOGINMUTTER»

Découvrez l'usage de Herzoginmutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herzoginmutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämtliche Werke
Abends zur Herzoginmutter, wo der Prinz und Prinzessin waren. 11. Ging Dr. Voigt nach Jena. Darmstädtischer Major zu Tische. 12. Korrektur des 1o. Bogens der Farbenlehre. Kupferstecher Müller, Mustertafeln. Major von Knebel.
Johann Wolfgang von Goethe, 1805
2
Weltbild und Metapher: Untersuchungen zur Philosophie im 18. ...
Vermutlich ging dieses Exemplar, durch welche Umstände auch immer, schon in Neapel an die Herzoginmutter Anna Amalia von Sachsen-Weimar, mit der Herder bekanntlich in Neapel verweilte. Unter der Voraussetzung, daß Herder und die ...
Vanessa Albus, 2001
3
Die Pestärztin: Historischer Roman
Elisabeth verbeugte sich und grüßte förmlich: »Zunächst einen guten Morgen, Frau Margarethe.« Die Herzoginmutter vermerkte unwillig Elisabeths Nachtkleidung.Sie selbstwarbereits voll angezogen; sie pflegte beim ersten Hahnenschrei auf ...
Ricarda Jordan, 2010
4
Das Flüstern der Nacht: Roman
»Trotzdem glauben die Leute, dass er tatsächlich der Erlöser ist«, wandte die Herzoginmutter ein. »Warum sonst hätte man das Tal der Holzfäller plötzlich in das Tal des Erlösers umbenannt ... ohne herzogliche Erlaubnis, wie ich hinzufügen ...
Peter V. Brett, 2010
5
Die Freie Republik Werratal
... es wirbeln die Wolken, Krähen krächzen, endlich die Fasanerie, das Sommer- schlösschen der Herzoginmutter, ich muss mich setzen, setz' Dich ihr in den Schoß! Lauf Du weiter, Schiller, Du Räuberhauptmann und verschmähter Liebhaber ...
Eberhardt Ackermann, 2002
6
Psycho und Therapie:
Die Herren zahlten nämlich schlecht für den Dienst und die Herzoginmutter ihrer Hofdame auch nicht viel. Bei der Stein konnte Goethe die Tinte nicht halten. Es floss ihm alles aufs Papier. Er schrieb ihr anscheinend sogar in ihrem Beisein, ...
Georg Naundorfer, 2009
7
Anna Amalia, Carl August und das Ereignis Weimar
Anna Amalia besetzte - als Regentin und als Herzoginmutter - die oberen Hofämter (»Chargen«, das heißt Oberhofmeister/-in, Oberhofmarschall, Hofdamen, Kammerherren etc.) durchgehend mit Adligen. Auf niedere Funktionsstellen wie ...
Hellmut Seemann, 2007
8
Gänseliesel (Erweiterte Ausgabe)
Die Mütter begannen bereits hinter denFächern zu gähnen,oder fieberten vor Verlangen,einerAnrede der höchsten Gastgeber gewürdigt zu werden, um somehr,dadie hohe schlanke Gestaltder HerzoginMutter sich heute nur sehr selten von ...
Nataly von Eschstruth, 2012
9
Das Eulenhaus (Erweiterte Ausgabe)
»Ich wollte ja mit Ihnen darüber reden«, begann sie wieder und sah an ihm vorbei, »ich versprach es der Herzoginmutter. Es soll nicht lange dauern. Sie sind so unsagbar großmütig, Vetter — ich weiß in der Tat nicht, wie ich Ihnen danken soll ...
Eugenie Marlitt, 2012
10
Schiller und kein Ende: Metamorphosen und kreative Aneignungen
Sein Porträt der Herzoginmutter ist ebenso einseitig wie ungerecht: „Ihr Geist ist äuserst borniert, nichts interessiert sie als was mit Sinnlichkeit zusammenhängt, diese gibt ihr Geschmack den sie für Musik und Mahlerei und dgl. hat oder haben  ...
Walter Hinderer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZOGINMUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herzoginmutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Französin Germaine de Staël
Weimars goldene Tage: Schiller vor Herzoginmutter Anna Amalia, dem Herzogspaar Carl August und Luise. picture alliance/ akg-images. Weimars goldene ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
2
Thüringen museal (48): Wittumspalais ist „geschmackvoll meubliert“
Die Herzoginmutter Anna Amalia musste sich nach einem neuen Domizil umsehen und fand es an der Südseite der Esplanade, der heutigen Schillerstraße. «Thüringische Landeszeitung, janv 16»
3
Farbenprächtige Soester Fehde mit dem Sturm auf die Stadt
Landrätin Eva Irrgang (Mitte) in der Rolle als Herzoginmutter Maria von Burgund. Foto: Arno Kappler/WP. „Und einmal wird es auch eine Landrätin geben, die ... «Derwesten.de, août 15»
4
Goethe und die Frauen und Doktor Ghibellino aus Weimar
Aber am Donnerstag präsentiert der Jurist Ghibellino einen Kronzeugen, der seiner Hypothese von der Leidenschaft zwischen Dichter und Herzoginmutter ... «Thüringer Allgemeine, août 14»
5
Männerfreundschaft Goethes kleiner Liebesgott und die Damen
Er machte ihn zum Agenten für Kunstkäufe und sogar zum Cicerone der Herzoginmutter Anna Amalia, als diese mit Gefolge 1788 sich ebenfalls aufmachte, das ... «DIE WELT, mai 13»
6
Verpflichtendes Fürstenlob
Die Herzoginmutter Anna Amalia wurde von Wieland stets als seine Muse verehrt. Wiederholt hat er der – von ihm auch „Schutzgöttin meines Musenspiels“ ... «literaturkritik.de, févr 13»
7
Friedrich der Große und seine Verbindung zu Thüringen
Gewiss, die für Weimars Geschichte hochbedeutende Herzoginmutter Anna Amalia war die Nichte des zweiten Friedrich von Preußen . Ihre Mutter Philippine ... «Thüringer Allgemeine, janv 12»
8
Zweite Staffel „Downton Abbey“ Wenn du mir amerikanisch kommst ...
Als Herzoginmutter präsidiert sie nicht nur altersmäßig über die ganze verwirrte Sippe, sondern jede ihrer Bemerkungen hat die Wirkung eines nonchalant ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 11»
9
Kleinstadt - Musenstadt - Ilm-Athen
(1830) und anderen Geschichtswerken wird die Herrschaft des Herzogs Ernst August und besonders der Herzoginmutter Anna Amalia skizziert, desgleichen die ... «literaturkritik.de, avril 09»
10
Die verkannte Mutter der deutschen Klassik
Doch auch als Herzoginmutter hat sie mit ihrem „Nebenhof“ das kulturelle .... als griechisch-römische Schutzgöttin: „Unsere Herzogin-Mutter scheint an allen ... «WELT ONLINE, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzoginmutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzoginmutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z