Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heuchlerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEUCHLERIN EN ALLEMAND

Heuchlerin  [He̲u̲chlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEUCHLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heuchlerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEUCHLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heuchlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heuchlerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à hypocrite. weibliche Form zu Heuchler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heuchlerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEUCHLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEUCHLERIN

Heuasthma
Heubad
Heubaum
Heublume
Heublumenbad
Heuboden
Heubühne
Heubündel
Heuchelei
heucheln
Heuchler
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas
Heuerbüro
Heuerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEUCHLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Heuchlerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEUCHLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heuchlerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heuchlerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEUCHLERIN»

Heuchlerin Duckmäuser Gleisner Gleisnerin Hypokrit Lügner Lügnerin Mucker Muckerin Pharisäer Pharisäerin Schleimer Schleimerin Tartüff heuchlerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen heißt cosmiq weibliche Person http wiki Heuchelei kopieren Vortäuschen tatsächlich nicht vorhandener Gefühle oder Dict für dict russisch pons Russisch PONS Heuchler kostenlosen viele weitere italienisch übersetzen heukhlerin huechlerin heuhclerin heeuchlerin heuchleriin heuuchlerin heuchlerrin hheuchlerin heuchllerin heucchlerin heuchlerinn heuchlerim spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Wolf Schafspelz Lügner Lügnerin Pharisäer Pharisäerin bildungsspr Tartüff falscher Fuffziger abwertend Duckmäuser Kelly osbourne lady gaga eine promiflash Juni aber gemerkt habe dass große Wenn Mobbing bemerkst greif während Deine Fans Many translated example sentences containing German search engine translations

Traducteur en ligne avec la traduction de Heuchlerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEUCHLERIN

Découvrez la traduction de Heuchlerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heuchlerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heuchlerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伪君子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipócrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypocrite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाखंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منافق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицемер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipócrita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypocrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munafik
190 millions de locuteurs

allemand

Heuchlerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽善者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위선자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munafik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दांभिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki yüzlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipocrita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipokryta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лицемір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipocrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roekelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hycklare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hykler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heuchlerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEUCHLERIN»

Le terme «Heuchlerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heuchlerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heuchlerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heuchlerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEUCHLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heuchlerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heuchlerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heuchlerin en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEUCHLERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heuchlerin.
1
Pietro Aretino
Um nicht als eine Heuchlerin zu scheinen, will ich dir sagen, daß zwei feste Hinterbacken mehr können als alle Philosophen, Astrologen, Alchimisten und Nekromanten je gekonnt haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEUCHLERIN»

Découvrez l'usage de Heuchlerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heuchlerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die spanische National-Literatur in ihrer geschichtlichen ...
l-a mogigertnt* (Die Heuchlerin); der Dihter behandelt darin daffelbe Thema wie Molisre in _feinem Tartuffe. fieht aber in jeder Be. ziehung hinter dem Franzofen zurück. Ein von der Inquifition ausgehendes Verbot der ..Heuhlerinlt erhöhte das  ...
Hedwig Dohm, 1867
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh.; Heuchlerin, wH.; Mh. — nnen, eine Person, die sich einen guten Schein zu geben sucht, um Gunst zu gewinnen; Klopftock „doch kommen, die Adramelech verehren, Sklavische Heuchler, dahin"; Schiller „stoßen Sie Nicht mit dem ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Liebe & Respekt: Die Nähe, nach der sie sich sehnt. Die ...
6. Sie. hat. Sorge,. eine. Heuchlerin. zu. sein;. er. klagt: „Ich. werde. nicht. respektiert!“ Sie war schon 38Jahre verheiratet undeswarnichtleicht gewesen. Ihr Mann hatte in einer Aufklärungseinheit der US-Marines in Vietnam gedient und war mit ...
Verena Keil, 2013
4
Ausgewählte Schriften
Es gibt hundert Wege, wie Kinder Heuchler werden können.“ „Das wäre mir fehr leid, wenn ich eine Heuchlerin wäre,“ bemerkte Ruth. „Nicht fo leid, wie mir, Ruth, wenn ich das an dir erlebte. Ich meine, wenn du wirklich eine Heuchlerin wäreft ...
Elizabeth Missing Sewell, 1866
5
Cantucci-Herzen brechen nicht: Roman
»Hast du mir hinterherspioniert?«, fragte Fiorella vorwurfsvoll. »Ja«, antwortete die Witwe Ercolani stolz. »Und das war gut so, damit die anderen in der Liga endlich erfahren, was für eine Heuchlerin du bist. Eine Heuchlerin, eine Schwindlerin ...
Sarah-Kate Lynch, 2012
6
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Sie war Heuchlerin in Sitten, Heuchlerin in der Freundschaft und der Liebe und Heuchlerin in ihren Vermögensoerhält» nissen. Vor der Brinvillie,s und ähnlichen Weibern hatte sie nur das voraus, daß sie Energie ge» nug besaß, zu rechter ...
7
Ausgewählte Gedichte verdeutscht in den Versmaasen der Urschrift
O, wie möcht' ich so gerne mit dir durchschlummern die Nächte, Möchte den Tag durchhin wachend verbringen mit dir! Heuchlerin, mir, der mit Nichts es verdient, feindselig Gesinnte; SS Heuchlerin, aber, obgleich Heuchlerin, dennoch geliebt ...
Gaius Valerius Catullus, Friedrich Pressel, 1860
8
Nur einen Tag noch: Roman
»Du bist eine Heuchlerin!« Sie erstarrt. »So was sagst du nicht zu mir.« »Du rauchst doch selbst! Du bist eine Heuchlerin!« »Das sagst du nicht zu mir!« »Und wieso nicht, Mama? Ich sollte doch immer große Worte benutzen in meinen Sätzen.
Mitch Albom, 2009
9
Ueber weibliche Erziehung
Das junge Mädchen. welches vor dem heiligen Altare kniet. um die Achtung der Menfchen zu gewinnen. ift eine Heuchlerin. und Gott erhört ihr Gebet nicht; die Penfionärin. die oft zu den heiligen Sakramenten geht. damit ihre Lehrerinnen und ...
Mélanie van Biervliet, 1867
10
Maria und Rosa, oder Der Tugend ihre Krone und dem Laster ...
„So ift es alfo doch wahr, daß Marie eine Heuchlerin und meine Verrätherin ift! . Ox die falfche Schlange hättemich noch lange' zum Beften gehalten, hätte fie fich zufälligerweife nicht felbft entlarvt! Was - mir unmöglich ftbien, ifi nun wahr; ja fie ...
Anton Dörle, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEUCHLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heuchlerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Promi-Haus 2016: Promi Big Brother: Jessica Paszka spricht über ...
Außerdem sagt er über Cathy Lugner: "Sie ist intelligent, komplett berechnend und eine absolute Heuchlerin." 13. September: Prinz-Protz lästert - und Carmen ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
"Promi Big Brother": Prinz Marcus von Anhalt: "Cathy ist eine ...
Sie ist intelligent, komplett berechnend und eine absolute Heuchlerin. Sie will etwas darstellen, was sie nicht ist. Anfangs wollte sie klarstellen, dass sie Richard ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Promi-Haus 2016: Promi Big Brother: Freundschaft zwischen ...
September: Prinz Marcus: "Cathy ist eine absolute Heuchlerin" ... er über Cathy Lugner: "Sie ist intelligent, komplett berechnend und eine absolute Heuchlerin.". «Augsburger Allgemeine, sept 16»
4
Promi BB 2016: Promi Big Brother: Frauentausch im Promi-Haus
Außerdem sagt er über Cathy Lugner: "Sie ist intelligent, komplett berechnend und eine absolute Heuchlerin." 13. September: Prinz-Protz lästert - und Carmen ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
5
Promi-Haus 2016: Promi Big Brother: Es gibt Streit zwischen Ben ...
September: Prinz Marcus: "Cathy ist eine absolute Heuchlerin". Protz-Prinz Marcus von Anhalt ist raus. Aber er teilt auch jetzt noch kräftig aus. Im Interview mit ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
Grossmutter der Albaner
In den sozialen Medien behaupten die Extremisten, Mutter Teresa sei keine Heilige, sondern eine Heuchlerin, die arme Menschen gezwungen habe, zum ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
7
Pamela Anderson's Rebellion gegen die Pornoindustrie
Ein anderer bezeichnet sie als Heuchlerin, und untermalt seinen Post mit einem frivolem Foto der Hollywood Schönheit. Ob die kanadische Schauspielerin mit ... «Blasting News, sept 16»
8
Gina-Lisas 1. Sextape-Partner: "Sie ist eine Heuchlerin"
Sie ist eine Heuchlerin. Fakt ist: Klar, er ist verspielt, aber er ist kein Vergewaltiger", und erzählt weiter: "Ich selbst habe schon negative Erfahrungen mit Frauen ... «Promiflash.de, août 16»
9
Ihr Ex-Freund beschuldigt Lohfink: «Gina-Lisa ist eine Heuchlerin»
Magazin: «Sie ist eine Heuchlerin.» Noch immer kämpft sie vor Gericht um ihre Glaubwürdigkeit und gegen den Strafbefehl von 26'000 Franken, weil sie falsche ... «BLICK.CH, août 16»
10
Gina-Lisa Lohfink: Dramatische Wendung - Jetzt spricht ihr Ex
Ex-Lover Yüksel D. über Gina-Lisa Lohfink: „Sie ist eine Heuchlerin". Kaum hat sie es zu höherem Ansehen und in den C-Promi-Olymp von „Ich bin ein Star ... «OK! Magazin, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heuchlerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heuchlerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z