Signification de "hierherholen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HIERHERHOLEN EN ALLEMAND

hierherholen  [hierhe̲rholen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERHERHOLEN

hierherholen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HIERHERHOLEN EN ALLEMAND

définition de hierherholen dans le dictionnaire allemand

Allez à cet endroit ici, mais s'il vous plaît amenez-le ici.

an diesen Ort hier holenBeispielhol ihn doch bitte mal hierher.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HIERHERHOLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole hierher

du holst hierher

er/sie/es holt hierher

wir holen hierher

ihr holt hierher

sie/Sie holen hierher

Präteritum

ich holte hierher

du holtest hierher

er/sie/es holte hierher

wir holten hierher

ihr holtet hierher

sie/Sie holten hierher

Futur I

ich werde hierherholen

du wirst hierherholen

er/sie/es wird hierherholen

wir werden hierherholen

ihr werdet hierherholen

sie/Sie werden hierherholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergeholt

du hast hierhergeholt

er/sie/es hat hierhergeholt

wir haben hierhergeholt

ihr habt hierhergeholt

sie/Sie haben hierhergeholt

Plusquamperfekt

ich hatte hierhergeholt

du hattest hierhergeholt

er/sie/es hatte hierhergeholt

wir hatten hierhergeholt

ihr hattet hierhergeholt

sie/Sie hatten hierhergeholt

Futur II

ich werde hierhergeholt haben

du wirst hierhergeholt haben

er/sie/es wird hierhergeholt haben

wir werden hierhergeholt haben

ihr werdet hierhergeholt haben

sie/Sie werden hierhergeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hole hierher

du holest hierher

er/sie/es hole hierher

wir holen hierher

ihr holet hierher

sie/Sie holen hierher

Futur I

ich werde hierherholen

du werdest hierherholen

er/sie/es werde hierherholen

wir werden hierherholen

ihr werdet hierherholen

sie/Sie werden hierherholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hierhergeholt

du habest hierhergeholt

er/sie/es habe hierhergeholt

wir haben hierhergeholt

ihr habet hierhergeholt

sie/Sie haben hierhergeholt

Futur II

ich werde hierhergeholt haben

du werdest hierhergeholt haben

er/sie/es werde hierhergeholt haben

wir werden hierhergeholt haben

ihr werdet hierhergeholt haben

sie/Sie werden hierhergeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich holte hierher

du holtest hierher

er/sie/es holte hierher

wir holten hierher

ihr holtet hierher

sie/Sie holten hierher

Futur I

ich würde hierherholen

du würdest hierherholen

er/sie/es würde hierherholen

wir würden hierherholen

ihr würdet hierherholen

sie/Sie würden hierherholen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hierhergeholt

du hättest hierhergeholt

er/sie/es hätte hierhergeholt

wir hätten hierhergeholt

ihr hättet hierhergeholt

sie/Sie hätten hierhergeholt

Futur II

ich würde hierhergeholt haben

du würdest hierhergeholt haben

er/sie/es würde hierhergeholt haben

wir würden hierhergeholt haben

ihr würdet hierhergeholt haben

sie/Sie würden hierhergeholt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hierherholen

Infinitiv Perfekt

hierhergeholt haben

Partizip Präsens

hierherholend

Partizip Perfekt

hierhergeholt

TRADUCTION DE HIERHERHOLEN

Découvrez la traduction de hierherholen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hierherholen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierherholen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 来到这里
• Traducteur Français - espagnol: llegar aquí
• Traducteur Français - anglais: Get here
• Traducteur Français - hindi: यहाँ जाओ
• Traducteur Français - arabe: إلى هنا
• Traducteur Français - russe: Получить здесь
• Traducteur Français - portugais: obter aqui
• Traducteur Français - bengali: এখানে পান
• Traducteur Français - français: Obtenez ici
• Traducteur Français - malaisien: Dapatkan di sini
• allemand: hierherholen
• Traducteur Français - japonais: ここでゲット
• Traducteur Français - coréen: 여기 오기
• Traducteur Français - javanais: njaluk kene
• Traducteur Français - vietnamien: Nhận đây
• Traducteur Français - tamoul: இங்கு
• Traducteur Français - marathi: येथे मिळवा
• Traducteur Français - turc: burada alın
• Traducteur Français - italien: ottenere qui
• Traducteur Français - polonais: tu dostać
• Traducteur Français - ukrainien: отримати тут
• Traducteur Français - roumain: Ia-aici
• Traducteur Français - grec: Πάρτε εδώ
• Traducteur Français - afrikaans: kry hier
• Traducteur Français - suédois: hit
• Traducteur Français - norvégien: Få her

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERHERHOLEN»

Découvrez l'usage de hierherholen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierherholen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Du bist wie du bist!: Mut zum Anderssein

Bei allen Abschweifungen sich wie- der„hierherholen“(Werbügelt, Autofährtoderspazieren geht und dabei über etwas Nachdenkt ist nicht achtsam!) . Sich dem Augenblick uneingeschränkt und vollkommen hingeben • (z.B. beim Kochen nur ...

Felix Aeschbacher, Kurt Tepperwein, 2013

Galileo Galilei: ein geschichtlicher Roman

Cugino, wandte sich die Großherzogin-Mutter zu dem Marchesc Salviati, laßt uns , wenn es Euch gefällt, den Tasso aus Eurer Bibliothek hierherholen. Galilei soll beweisen, was er sagt. Nehmt Platz, meine Herren und Damen. Mit unsers ...

Mathilde Raven, 1860

Das Mädchen, der Koch und der Drache: Roman

Seither ist er gierig nach Geld: Er will seine Frau hierherholen Nein, ich bringe es nicht fertig, ihn rauszuschmeißen.« >>Träumt ihr Chinesen immer nur vom Familienglück? <<, sagt Oswald und schüttelt den Kopf. >>Mendy, der Kerl ist ...

Luo Lingyuan, 2013

König Ludwigs galante Chronika

Schließlich erklärte der Schlossherr: »Ich will Euch einen Vorschlag machen. Wir wollen unsere Frauen hierherholen und einer, etwa Meister Johann oder so, hält eine kleine Ansprache an sie, die schließlich auf das Zehnt anspielt. Und dann ...

Antoine De La Salle, 2013

Erlebnisurlaub mit Kindern - Korsika: 40 Wanderungen und ...

... Roches Bleues« (5) stärken können. Um den Weg an der stark befahrenen Straße entlang zurück zum Parkplatz zu vermeiden, sollte ein Elternteil das Auto hierherholen. Hunde und Burgen aus Stein M Geheimnisvolle Calanche ab3J. Das.

Marion Landwehr, 2012

Gesammelte Schriften: Erzählungen ; 2

Ueber Holm's bleiches Angesicht zuckte ein Strahl der Freude. „Ich muß sie erreichen und hierherholen, oder ich falle todt zu Boden," rief er aus und brach gleich gerade durch die Gebüsche. „Ueberstürze Dich nur nicht, Bruder," warnte Wer» ...

Ludwig Rellstab, 1860

Die Baumhaus-Gang - Das Unwetter

Unter Umständen musste er in den Apfel beißen und das Fohlen hierherholen, damit sie endlich still war. Im Augenblick malträtierte sie die Tür ihrer Box aufs Heftigste und der Mann stand fluchend auf. Dann eben auf die harte Tour, brummte ...

Katja King, 2012

Insel Der Visionen

Sehen Sie jetzt zu, daß Sie den Balder hierherholen. Wenn was ist, ich bin im Labor.“ Damit drehte er seinen Rollstuhl und verließ, wütend vor sich hinmurmelnd, den Kontrollraum. „Ja, die wissen bestimmt schon, daß du jetzt auch hier bist“, ...

Reinhard Meyer, 2004

Sturmwolken am Horizont: Roman

Ankis Befehlston bewirkte nur, dass ihre Freundin sich noch fester an sie krallte. »Sie werden ihn holen. Sie werden ihn hierherholen«, stammelte Ljudmila. Endlich durchbrach ein nasser Kinderkopf die trübe Wasseroberfläche. Anki stieß vor ...

Elisabeth Büchle, 2013

Der Befreier der Halblinge: Roman

»Ihr solltetdiejenigen, die Ihrgerettet habt, hierherholen, damit siein Sicherheit sind«,schlug Grebu vor. »Ich hatte mir ohnehin schon vorgenommen, den Runenbaum irgendwann zu verlassen, um mich in der Gegend nach Überlebenden ...

Alfred Bekker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIERHERHOLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hierherholen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

AfD-Junior Frohnmaier – „Wir vertreten die alte CDU“

Wir wissen gar nicht, wen wir uns hierherholen. Was sollen wir denn mit den Menschen machen, wenn sie an der Grenze stehen? Das, was Viktor Orbán in ... «Orange by Handelsblatt, sept 16»

Die Suche nach dem Wähler: Sommer-Wahlkampf in Mecklenburg ...

"Will ich Leute hierherholen, dann muss ich einfach dafür sorgen, dass die Geburtshilfe da ist, dass ich nicht 50,60,70 km fahren muss, dass ich eben dezentrale ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»

„Ich wäre mit einer Platzierung im ersten Tabellendrittel schon ...

Deshalb versuchen wir es über die Schiene zu machen, dass wir Leute hierherholen denen das hier Spaß macht und die dann nicht unter dem Druck des ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, juil 16»

Kunst und Genuss durchzog Kamp-Lintfort

„Na klar“, erklären Birgit Kellermann und Barbara Preise-Schrinner „wir haben uns mit Kamp-Lintfort gefreut, dass sie die Landesgartenschau hierherholen ... «Lokalkompass.de, mai 16»

Türkei Flüchtlinge werden offenbar gewaltsam abgeschoben

So haben sie uns aus der Türkei weggeschickt." "Meine Mutter braucht eine Operation am Brustkorb, deswegen wollte ich sie hierherholen. Die Situation an der ... «Deutschlandfunk, janv 16»

Brücker Kunsttage laden vom 24. Oktober bis 8. November ein

"Wir wollen die Kunst hierherholen und die Orte beleben", sagen sie. "Die ersten Brücker Kunsttage haben viele Leute dazu bewegt, durch den ganzen Ort zu ... «Kölner Wochenspiegel, oct 15»

Syrischer Geschäftsmann in Deutschland: "Ich möchte hier Steuern ...

Ich möchte meine Familie hierherholen, und ich weiß auch, was ich dafür tun muss, da ich mich zum Beispiel auf den Webseiten der Botschaften informiert habe ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

"8 Namen der Liebe" Ein spanischer Komödien-Hit

"Wie kannst du die Tussi hierherholen? Was ist, wenn sie von der ETA oder von einem anderen Kommando ist?" "Was denn für ein Kommando? Die trägt ein ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»

Umstrittene Werbung: Air Berlin überklebt Olympia-Logo

„Wir wollen ja gemeinsam mit Berlin etwas Gutes für die Stadt, nämlich die Spiele hierherholen“, sagt Sprecher Aage Dünhaupt. Die Maschine wird Mittwoch in ... «tagesspiegel, févr 15»

Wer hat Angst vor Calixto Bieito?

... Homoki schon an seiner allerersten Pressekonferenz als designierter Intendant gefragt wurde, ob er seinen Freund aus Berliner Tagen hierherholen würde. «Tages-Anzeiger Online, sept 13»