Signification de "hierhinüber" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HIERHINÜBER EN ALLEMAND

hierhinüber  hi̲e̲rhinü̲ber, auch: […ˈnyː…], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERHINÜBER

hierhinüber est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HIERHINÜBER EN ALLEMAND

définition de hierhinüber dans le dictionnaire allemand

à propos de cet endroit, objet o. ici, sur l'endroit que je viens de mentionner, sujet.

über diesen Ort, Gegenstand o. Ä. hier hinüber, über den soeben erwähnten Ort, Gegenstand hinüber.

TRADUCTION DE HIERHINÜBER

Découvrez la traduction de hierhinüber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hierhinüber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierhinüber» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 在这里
• Traducteur Français - espagnol: aquí a lo largo
• Traducteur Français - anglais: here over
• Traducteur Français - hindi: यहाँ पर
• Traducteur Français - arabe: هنا على
• Traducteur Français - russe: здесь более
• Traducteur Français - portugais: aqui ao longo
• Traducteur Français - bengali: এখানে উপর
• Traducteur Français - français: ici sur
• Traducteur Français - malaisien: di sini lebih
• allemand: hierhinüber
• Traducteur Français - japonais: こっち
• Traducteur Français - coréen: 이쪽으로
• Traducteur Français - javanais: kene liwat
• Traducteur Français - vietnamien: đây trên
• Traducteur Français - tamoul: இங்கு
• Traducteur Français - marathi: इथे
• Traducteur Français - turc: buraya
• Traducteur Français - italien: qui sopra
• Traducteur Français - polonais: tu ponad
• Traducteur Français - ukrainien: тут більш
• Traducteur Français - roumain: aici peste
• Traducteur Français - grec: εδώ πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: hier oor
• Traducteur Français - suédois: här över
• Traducteur Français - norvégien: her over

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERHINÜBER»

Découvrez l'usage de hierhinüber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierhinüber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Als der Heiland kam

Korozaim. führt. ja. hierhinüber!“ Der Angerufene hemmte einen Augenblick feine Schritte und blickte fich um. „Nach Korozaim führe ich auch Samuel nicht i“ antwortete er. _ „Wenn Esron, der ...

Donatus Pfannmüller, 2012

Die Göttliche Komödie des Dante Uebersezt und erklärt von ...

2. Theil mit dem Plane des Fegefeuers. Selbft klopft' ich an des Todtenreiches Thüre; Mit Thränen jenen Dichter zu bewegen, Daß er hinauf den hohen Berg ihn führe. Es wäre göttlichem Gefeh entgegen; Ließ' ich ihn hierhinüber; reicht' ihm ...

‎1832

Themen 3

Ursula: Ich würde den Schreibtisch lieber hierhinüber stellen. Da bekommst du außerdem mehr Licht vom Fenster. Edwin: Licht vom Fenster, das leuchtet mir ein . Ursula: Und hier gehört etwas Organisches hin. Am besten eine Zimmerpflanze.

‎2004

Sämmtliche werke

Gott half auch hierhinüber. Meine Wunden heilten zwar langfam. aber ficher. mein Herz gewöhnte fich. das. was es auf Erden vergeblich gefucht hatte. im Himmel zu finden. und der zarte Engel. der hier lange. lange vorher ausgelitten hatte, ...

Caroline Pichler, 1829

Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...

In Westdeutschland wollen wiralles finden. Ein paarSchritte tasten wir uns die Uferböschung hinunter. Ich quäle mir ein Lächeln auf die Lippen und suche Norberts Augen. »Hierhinüber?Unmöglich! Wahnsinn!«,hämmert es durch meinen Kopf ...

Evelin Senarclens de Grancy, 2011

“Die” göttliche Komödie: uebers. und erkl. von Karl Ludwig ...

Ließ' ich ihn hierhinüber. reicht' ihm Speife Des Lebens. eh bevor fein Thränenregen Von wahrer tiefer Reue giebt Beweife, l 139_ 142 145 176 Cinunddreißigfter Oefang. 1 Der du noch jenfeir Lethe bifi Dreißigfter Gefang. 1.75 l 139_ ...

Dante Alighieri, 1825

“Die” göttliche Komödie des Dante. Uebersetzt und erklärt ...

.D Selbfi klopft- ich an des Todtenreiches Thum * 139 Mit Thränen jenen Dichter zu bewegen, . . Daß er hinauf den hohen Berg ihn führe. Es wäre-göttlichem Gefeß entgegen, „L 14?, ' Lleß ich ihn hierhinüber, reicht ihm Speife -;. Des Lebens ...

Dante Alighieri, Carl Ludwig Kannegießer, 1826

Die Göttliche komödie des Dante

Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser. Selbst klopft' ich an des TodtenreicheS Thüre, Mit Thränen jenen Dichter zu bewegen, Daß er hinauf den hohen Berg ihn führe. ES wäre göttlichem Gesetz entgegen, Ließ' ich ihn hierhinüber, reicht' ...

Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1832

Erfahrungen und Untersuchungen über den Menschen. 2., verm. Ausg

Einige haben sie in die Zirbeldrüse, andre in das so genannte kleine Gehirn, oder Gehirnlein, und andre anders wohin gesetzt. Allein , ^ BZ hierhinüber läßt sich mit Gewißheit nichts entscheiden. Alles, was man bis über den Menschen. 2s.

Carl Franz von Irwing, 1777

Kurzgefasstes Lehrbuch der deutschen Stenografie (Nach ...

... hingegen^??, hier T , hierhin 3 , hiervon i , hierher 3 , hierin -2 , hierein 3^~~*- hieran 7~ , hiefür ? , hierauf V) , hieraus 9* , hierüber j?* , hierherüber 5 , hierhinüber 9- , hiebei CL^J hand 9 (in Verbindung), halb 9 ; indess "?> , indessen T7" ...

Ant. P. Kühnelt, 1862