Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hierhinsetzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIERHINSETZEN EN ALLEMAND

hierhinsetzen  [hierhịnsetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIERHINSETZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hierhinsetzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HIERHINSETZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hierhinsetzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hierhinsetzen dans le dictionnaire allemand

mettre ici \u0026 lt; mettre ici \u0026 gt; asseyez-vous ici. an diese Stelle hier setzen <sich hierhinsetzen> an dieser Stelle hier Platz nehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hierhinsetzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HIERHINSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hinsetze hier
du hinsetzt hier
er/sie/es hinsetzt hier
wir hinsetzen hier
ihr hinsetzt hier
sie/Sie hinsetzen hier
Präteritum
ich hinsetzte hier
du hinsetztest hier
er/sie/es hinsetzte hier
wir hinsetzten hier
ihr hinsetztet hier
sie/Sie hinsetzten hier
Futur I
ich werde hierhinsetzen
du wirst hierhinsetzen
er/sie/es wird hierhinsetzen
wir werden hierhinsetzen
ihr werdet hierhinsetzen
sie/Sie werden hierhinsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hiergehinsetzt
du hast hiergehinsetzt
er/sie/es hat hiergehinsetzt
wir haben hiergehinsetzt
ihr habt hiergehinsetzt
sie/Sie haben hiergehinsetzt
Plusquamperfekt
ich hatte hiergehinsetzt
du hattest hiergehinsetzt
er/sie/es hatte hiergehinsetzt
wir hatten hiergehinsetzt
ihr hattet hiergehinsetzt
sie/Sie hatten hiergehinsetzt
conjugation
Futur II
ich werde hiergehinsetzt haben
du wirst hiergehinsetzt haben
er/sie/es wird hiergehinsetzt haben
wir werden hiergehinsetzt haben
ihr werdet hiergehinsetzt haben
sie/Sie werden hiergehinsetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hinsetze hier
du hinsetzest hier
er/sie/es hinsetze hier
wir hinsetzen hier
ihr hinsetzet hier
sie/Sie hinsetzen hier
conjugation
Futur I
ich werde hierhinsetzen
du werdest hierhinsetzen
er/sie/es werde hierhinsetzen
wir werden hierhinsetzen
ihr werdet hierhinsetzen
sie/Sie werden hierhinsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hiergehinsetzt
du habest hiergehinsetzt
er/sie/es habe hiergehinsetzt
wir haben hiergehinsetzt
ihr habet hiergehinsetzt
sie/Sie haben hiergehinsetzt
conjugation
Futur II
ich werde hiergehinsetzt haben
du werdest hiergehinsetzt haben
er/sie/es werde hiergehinsetzt haben
wir werden hiergehinsetzt haben
ihr werdet hiergehinsetzt haben
sie/Sie werden hiergehinsetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hinsetzte hier
du hinsetztest hier
er/sie/es hinsetzte hier
wir hinsetzten hier
ihr hinsetztet hier
sie/Sie hinsetzten hier
conjugation
Futur I
ich würde hierhinsetzen
du würdest hierhinsetzen
er/sie/es würde hierhinsetzen
wir würden hierhinsetzen
ihr würdet hierhinsetzen
sie/Sie würden hierhinsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hiergehinsetzt
du hättest hiergehinsetzt
er/sie/es hätte hiergehinsetzt
wir hätten hiergehinsetzt
ihr hättet hiergehinsetzt
sie/Sie hätten hiergehinsetzt
conjugation
Futur II
ich würde hiergehinsetzt haben
du würdest hiergehinsetzt haben
er/sie/es würde hiergehinsetzt haben
wir würden hiergehinsetzt haben
ihr würdet hiergehinsetzt haben
sie/Sie würden hiergehinsetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hierhinsetzen
Infinitiv Perfekt
hiergehinsetzt haben
Partizip Präsens
hierhinsetzend
Partizip Perfekt
hiergehinsetzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIERHINSETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIERHINSETZEN

hierhernehmen
hierherrufen
hierherschauen
hierherschicken
hierherschleppen
hierhersetzen
hierhertreiben
hierherum
hierherwagen
hierherziehen
hierhin
hierhinab
hierhinauf
hierhinaus
hierhinein
hierhinlegen
hierhinstellen
hierhinter
hierhinüber
hierhinunter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIERHINSETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Synonymes et antonymes de hierhinsetzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERHINSETZEN»

hierhinsetzen Grammatik wörterbuch konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verbs Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Hierhinsetzen konjugator reverso Reverso für französische englische spanische unregelmäßige französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hierhin bringen legen sich cactus mobil setzt setzen Präsens

Traducteur en ligne avec la traduction de hierhinsetzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIERHINSETZEN

Découvrez la traduction de hierhinsetzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hierhinsetzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hierhinsetzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hierhinsetzen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierhinsetzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hierhinsetzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hierhinsetzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hierhinsetzen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hierhinsetzen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hierhinsetzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hierhinsetzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hierhinsetzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hierhinsetzen
190 millions de locuteurs

allemand

hierhinsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hierhinsetzen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hierhinsetzen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hierhinsetzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hierhinsetzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hierhinsetzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hierhinsetzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hierhinsetzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hierhinsetzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hierhinsetzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hierhinsetzen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hierhinsetzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hierhinsetzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierhinsetzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hierhinsetzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hierhinsetzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hierhinsetzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIERHINSETZEN»

Le terme «hierhinsetzen» est rarement utilisé et occupe la place 192.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hierhinsetzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hierhinsetzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hierhinsetzen».

Exemples d'utilisation du mot hierhinsetzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIERHINSETZEN»

Découvrez l'usage de hierhinsetzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hierhinsetzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Peter in Rom hierhinsetzen, wodurch augenscheinlich der heilsame Einfluss der Wissenschaft bei Entscheidung wichtiger Kunstfragen sich bemerkbar macht. „ Sie wissen natürlich, und ich brauche darum keine Schilderung zu versuchen, ...
Friedrich Baudri, 1863
2
Katholische Zeitschrift für Wissenschaft und Kunst
... Ergebniß errungen hat. Wir glauben diese Anzeige nicht besser beschließen zu können, als indem wir die Worte hierhinsetzen, welche Ozanam in Bezug auf diesen Punkt in seiner Vorrede niedergelegt hat ; sie werden uns zugleich - 382 —
[Anonymus AC02827632], 1844
3
Landgut der Träume
Ich wollte mich eben hierhinsetzen.“ „Oh, das tut mir leid. Da Sie aber allein zu sein scheinen, könnten wir uns doch denTisch teilen.“ Nach kurzem Überlegen stimmte sie zu. „Dasisteine gute Idee. Das Essen schmecktin Gesellschaft sowieso ...
Ulla Schlappa, 2012
4
Mord auf ffolkes Manor
«Kann ich mich hierhinsetzen? Neben Sie?» «Kein Problem», sagte der Vikar und rutschte zur Seite, um der ausladenden Gestalt des Kriminalbeamten Platz zu machen. «Gut», sagte der Chefinspektor zu Evadne Mount, «wenn Sie dann ...
Gilbert Adair, 2006
5
Über die Lehre des Spinoza in Briefen an den Herrn Moses ...
Ich will nun Emiliens eigene Worte hierhinsetzen, damit man sehe, wie untadelhaft von Anfang an dasBetragen diesesan Geistund Seele so vorzüglichen Weibes gewesen ist. Berlin,den25. März 1783. ... Ihm selbst, dem altenFritz,habe ich ...
Friedrich Heinrich Jacobi, 2014
6
Das Spiel heißt Mord
Verwunschen, alswürdennicht oftMenschen ihren Fuß hierhinsetzen. «Nun kommen Sie schon», quengelte dieSouffleuse. «Ichzeige Ihnen etwas viel Interessanteres. Das ist dochbloßeine Maschine.» Es war nichtbloß die Maschine ,eswarder ...
Madeleine Giese, 2012
7
Die Werke von Arthur Conan Doyle - Komplette Sherlock Holmes ...
»Soll ich meinen Namen hierhinsetzen?« fragte er, alser sich über den Tisch beugte. Holmes beugtesich überseine breiten Schultern und legte beide Hände auf den gewaltigen Nacken. »So ist's gut,« sagte er. Ich hörte Eisen klirren und ein ...
Arthur Conan Doyle, 2013
8
Die encyclica seiner heiligkeit des pastes Pius IX.: vom 8. ...
... kirchlichen und politischen Freiheiten unter dem Titel „Phrasen und Schlagwörter" herausgegeben hat, die Erklärung der Worte „Fortschritt" und „ Liberalismus" zur Aufklärung der Verwerfung jener These 80 hierhinsetzen. Aber auch so wird ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1865
9
Die Abenteuer des Sherlock Holmes
So wardas immer. Leute mit Kummer flogen meiner Frau zuwiedem Leuchtturm die Vögel. ”Esist liebvondir,daß du gekommen bist. Du mußt erst einmal einen Schluck Wein und Wasser trinken, dich bequem hierhinsetzen unduns dann alles  ...
Arthur Conan Doyle, 2014
10
Rechtfertigung der von den Gelehrten miss kannten ...
Der neugierigen Leser wegen, denen die Augsburger Taxe vom Jahr 1646 nicht zur Hand sein möchte, will ich einmahl das Betreffende hierhinsetzen. Es findet sich auf einem Anhangsblatte hinter der Taxe: Mirabitur autem fortasse quispiam,  ...
Johann Gottfried Rademacher, 1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hierhinsetzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hierhinsetzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z