Signification de "Hilfsfonds" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HILFSFONDS EN ALLEMAND

Hilfsfonds  [Hịlfsfonds]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILFSFONDS

Hilfsfonds est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HILFSFONDS EN ALLEMAND

fondation

Stiftung

Une fondation est une institution qui, à l'aide d'une propriété, poursuit un but déterminé par le fondateur. En règle générale, les actifs sont maintenus à long terme et les destinataires ne peuvent bénéficier que des revenus. Les fondations peuvent être établies sous diverses formes juridiques et à des fins juridiques. La plupart des fondations sont établies sous forme juridique privée et servent à des fins de bienfaisance. Une distinction est faite entre les fondations des donateurs, qui favorisent financièrement les activités de tiers et les fondations opérationnelles, qui réalisent eux-mêmes des projets pour atteindre les objectifs de la fondation. Dans la plupart des cas, les fondations sont définies pour toujours. Cependant, des fondations à durée de vie limitée sont également établies, qui utilisent progressivement leurs actifs. En règle générale, une fondation a un statut qui, entre autres, stipule les buts et les modalités de sa réalisation. À l'extérieur, la fondation est représentée par un conseil d'administration, mais des organes et des organes supplémentaires peuvent être mis en place conformément aux statuts.

Eine Stiftung ist eine Einrichtung, die mit Hilfe eines Vermögens einen vom Stifter festgelegten Zweck verfolgt. Dabei wird in der Regel das Vermögen auf Dauer erhalten und die Destinatäre können nur in den Genuss der Erträge kommen. Stiftungen können in verschiedenen rechtlichen Formen und zu jedem legalen Zweck errichtet werden. Die meisten Stiftungen werden in privatrechtlicher Form errichtet und dienen gemeinnützigen Zwecken. Man unterscheidet Förderstiftungen, die Tätigkeiten Dritter finanziell fördern, und operative Stiftungen, die zur Erfüllung des Stiftungszwecks selbst Projekte durchführen. Meist sind Stiftungen auf ewig angelegt. Es werden aber auch Stiftungen mit begrenzter Lebensdauer gegründet, die ihr Vermögen nach und nach aufbrauchen. Eine Stiftung hat in der Regel eine Satzung, die unter anderem die Zwecke und die Art ihrer Verwirklichung festschreibt. Nach außen wird die Stiftung von einem Vorstand vertreten, es können satzungsgemäß aber auch zusätzliche Organe und Gremien, eingerichtet werden.

définition de Hilfsfonds dans le dictionnaire allemand

Fonds pour un soutien financier ayant besoin d'aide.

Fonds zur finanziellen Unterstützung Hilfsbedürftiger.

TRADUCTION DE HILFSFONDS

Découvrez la traduction de Hilfsfonds dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hilfsfonds dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hilfsfonds» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 援助基金
• Traducteur Français - espagnol: Fondo de ayuda
• Traducteur Français - anglais: aid Fund
• Traducteur Français - hindi: सहायता कोष
• Traducteur Français - arabe: صندوق المعونة
• Traducteur Français - russe: Фонд помощи
• Traducteur Français - portugais: Fundo de ajuda
• Traducteur Français - bengali: এইড ফান্ড
• Traducteur Français - français: Fonds d´aide
• Traducteur Français - malaisien: Dana bantuan
• allemand: Hilfsfonds
• Traducteur Français - japonais: 援助基金
• Traducteur Français - coréen: 원조 기금
• Traducteur Français - javanais: Dana sepindah
• Traducteur Français - vietnamien: Quỹ hỗ trợ
• Traducteur Français - tamoul: உதவி நிதியம்
• Traducteur Français - marathi: मदत निधी
• Traducteur Français - turc: yardım Fonu
• Traducteur Français - italien: Fondo di aiuto
• Traducteur Français - polonais: Fundusz pomocy
• Traducteur Français - ukrainien: фонд допомоги
• Traducteur Français - roumain: Fondul de ajutor
• Traducteur Français - grec: Ταμείο ενίσχυσης
• Traducteur Français - afrikaans: Fonds hulp
• Traducteur Français - suédois: stöd Fund
• Traducteur Français - norvégien: hjelpemiddel Fund

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFSFONDS»

Découvrez l'usage de Hilfsfonds dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hilfsfonds et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Deutsche Raiffeisenverband

1953 der „Genossenschaftliche Hilfsfonds" als Sondervermögen des DRV gegründet worden. Sein Zweck96 besteht darin, in wirtschaftliche Schwierigkeiten geratene Genossenschaften97 durch die Bereitstellung von Mitteln oder durch die ...

Hans Lukas, Joachim Polster

Zeitschrift für Rechtsphilosophie. 1/2012

Sonstige Ethnografika scheinen in der Liste nicht auf.53 Georg Popper ist – das geht aus Akten des Hilfsfonds im Österreichischen Staatsarchiv hervor – die Flucht in die USA gelungen, er hat somit den Holocaust überlebt. Er hatte inzwischen ...

Kantonaler Hilfsfonds für die Landwirtschaft ...

Reglement, Geschäftsordnung (1932); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1933-1960) [Finanzwesen, Bilanzen] [Finanzindustrie/Bank/Bankgeschäft/Bankwesen/Kreditwesen/Hypothekarkredit/Agrarkredit/Landwirtschaftlicher ...

Kantonaler Hilfsfonds für die Landwirtschaft (Wallis), Kantonaler Hilfsfonds zugunsten notleidender Landwirte (Wallis), 1932

Die österreichischen Lebensversicherungen und die NS-Zeit: ...

401 Fonds zur Hilfeleistung an politisch Verfolgte, die ihren Wohnsitz und ständigen Aufenthalt im Ausland haben ( Alter Hilfsfonds ) . Auf Grund dieser Verpflichtung wurde am 18. Jänner 1956 das Hilfsfondsgesetz erlassen (BGBl.

Dieter Stiefel, 2001

Hilfsfonds der Stickerei-Industrie - St. Gallen: ...

Gründung eines Hilfsfonds der Stickerei-Industrie (1905) [Arbeits- und Personalverhältnisse] [Textilindustrie/Stickereiindustrie/Stickerei Schweiz (Sankt Gallen/Kanton)].

Hilfsfonds der Stickerei-Industrie (Sankt Gallen), 1904

Hilfsfonds der Aktiengesellschaft Textil - Herisau: ...

Statuten, Reglement (1924) [Versicherungswesen/Versicherung/Textilindustrie/Soziale Situation/Sozialverhältnisse/Arbeits- und Personalverhältnisse/Arbeiter/Betriebliche Vorsorge/Betriebliche Wohlfahrt Schweiz (Appenzell ...

Hilfsfonds der Aktiengesellschaft Textil (Herisau), 1924

Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung im ...

3.2.8 Griechenland Das griechische Alterssicherungssystem ist als Drei-Säulen- Modell ausgestaltet. Die erste Säule bildet neben der gesetzlichen Sozialversicherung (IKA-ETAM) die verpflichtende Alterssicherung über Hilfsfonds für in der ...

Simone Streißelberger, 2012

Die Entstehung der Rückstellungs- und ...

„Mit der Zahlung dieses Betrages" für den Hilfsfonds wäre „die Angelegenheit ein für allemal erledigt".1302 Diese letzte Annahme des Finanzministers sollte sich allerdings als sehr verfrüht erweisen. Obschon auch Bundeskanzler Raab auf ...

Brigitte Bailer-Galanda, 2003

Betrifft: Österreich : von Österreich betroffen

Zum Thema Hilfsfonds hatte ich in den erwähnten Gesprächen, die auf Erfahrung fußenden Bedenken geäußert, dass der Nachweis der Bedürftigkeit schon immer problematisch war und zu Diskriminierungen geführt hat. Im Gesetzesentwurf ...

Albert Sternfeld, 2001

Schutzziele im Umgang mit Naturrisiken in der Schweiz

Deshalb bestehen in verschiedenen Kantonen gesetzlich geschaffene Fonds, etwa die Elementarschadenskasse des Kantons Graubünden (BR 835.100) oder der Nidwaldner Hilfsfonds als selbständige Anstalt des öffentlichen kantonalen ...

Josef Th Hess, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILFSFONDS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hilfsfonds est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hilfsfonds für Opfer von Misshandlungen in Psychiatrien kommt

Die Länder wollen einen neuen Hilfsfonds für Misshandlungsopfer in Einrichtungen der Behindertenhilfe und Psychiatrien einrichten. Wie Thüringens ... «MDR, sept 16»

Finanzielle Beteiligung verteidigt MV zahlt eine Million Euro in ...

Sozialministerin Birgit Hesse (SPD) hat die finanzielle Beteiligung des Landes am Hilfsfonds für Opfer sexuellen Missbrauchs in der Familie verteidigt. Als eines ... «Nordkurier, sept 16»

Hilfsfonds für Missbrauchsopfer: MV gibt eine Million Euro

Sozialministerin Birgit Hesse (SPD) hat die finanzielle Beteiligung des Landes am Hilfsfonds für Opfer sexuellen Missbrauchs in der Familie verteidigt. Als eines ... «Wetter.de, sept 16»

Amok-Opfer vom OEZ: sollen bald erste Zahlungen aus dem ...

München - 500.000 Euro – so viel Geld steckt im Hilfsfonds des Stadtrats für die Opfer des Amoklaufs am Olympia-Einkaufszentrum. Ausgezahlt wurde bisher ... «tz.de, sept 16»

"Ein wichtiger Schritt"

... Evangelische Kirche in Deutschland haben den Beschluss der Regierungschefs von Bund und Ländern zu einem neuen Hilfsfonds für ehemalige Heimkinder ... «domradio.de, juin 16»

Sexueller Missbrauch: Bundesländer lehnen Hilfsfonds weiter ab

Berlin (dpa) - Trotz drohender Finanzierungsprobleme im Hilfsfonds für die Opfer sexuellen Kindesmissbrauchs in Familien lehnen viele Bundesländer eine ... «t-online.de, mai 16»

Barmherziger Akt

Das Erzbistum Köln hat einen Hilfsfonds für unverschuldet in Not geratene Menschen gegründet. Das jährliche Fördervolumen soll 330.000 Euro betragen. «domradio.de, mars 16»

Flüchtlinge: EU-Hilfsfonds für Türkei steht

Die Europäische Union hat den milliardenschweren Hilfsfonds für Flüchtlinge in der Türkei unter Dach und Fach gebracht. Die EU-Kommission verkündete am ... «Kurier, févr 16»

Opfer vom Doping in der DDR werden entschädigt

Zumindest auf eine einmalige Entschädigungszahlung können sie hoffen. Die Bundesregierung will einen neuen Hilfsfonds auflegen. Dopingtest: Die Opfer aus ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

Flüchtlingsgipfel: EU und Afrika vereinbaren Hilfsfonds

Die EU zahlt Milliarden, Afrika hilft im Kampf gegen die Flüchtlingskrise - das sieht ein Aktionsplan vor, auf den sich die Staats- und Regierungschefs ... «tagesschau.de, nov 15»