Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hilfskasse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HILFSKASSE EN ALLEMAND

Hilfskasse  [Hịlfskasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILFSKASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hilfskasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HILFSKASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hilfskasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Association des fonds de remplacement

Verband der Ersatzkassen

L'Association des fonds de remplacement e. V. est destiné aux fonds de remplacement de l'association d'intérêts allemande ainsi qu'aux fournisseurs de services. Depuis le 29 juin 2009, vdek a été basée à Berlin. Der Verband der Ersatzkassen e. V. ist für die Ersatzkassen Deutschlands der Interessenverband sowie Anbieter von Dienstleistungen. Der vdek hat seit dem 29. Juni 2009 seinen Sitz in Berlin.

définition de Hilfskasse dans le dictionnaire allemand

Association pour l'assistance mutuelle en cas de maladie, chômage, décès et autres a. Vereinigung zur gegenseitigen Hilfe im Falle von Krankheit, Arbeitslosigkeit, Tod u. a.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hilfskasse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HILFSKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Karkasse
Karkạsse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Stadtkasse
Stạdtkasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HILFSKASSE

Hilfsfeuerwehr
Hilfsflug
Hilfsfonds
Hilfsfunktion
Hilfsgeistliche
Hilfsgeistlicher
Hilfsgeld
Hilfsgerät
Hilfsgröße
Hilfsgut
Hilfskomitee
Hilfskonstruktion
Hilfskonvoi
Hilfskraft
Hilfslehrer
Hilfslehrerin
Hilfslieferung
Hilfslinie
Hilfsmaßnahme
Hilfsmittel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HILFSKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Tageskasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Synonymes et antonymes de Hilfskasse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFSKASSE»

Hilfskasse hilfskasse Wörterbuch feuerwehr wörterbuch Verband Ersatzkassen für Deutschlands Interessenverband sowie Anbieter Dienstleistungen vdek seit Juni seinen Sitz Berlin Http infonet Kleinerer Versicherungsverein gemäß Versicherungsaufsichtsgesetz Verein Zweck Mit gliedern evangelische kirche frankfurt main eine soziale Einrichtung Evangelischen Regionalverbandes Frankfurt Main Krankheitsfällen ihren Mitgliedern Zuschüsse leistet Beirat Aufgabe Sicherung eines angemessenen Lebensunterhalts unverschuldet geratene Berufsangehörige deren Hinterbliebene universal lexikon deacademic NSDAP Unfall Haftpflichtversicherung Mitglieder Angehörige weiterer holzmarktstraße berlin mitte Anschrift Kontaktdaten Öffnungszeiten Karte Holzmarktstraße Mitte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen lexikus Linie Arbeiter aller Kategorien ihrem Betriebe beschäftigt sind errichtet worden

Traducteur en ligne avec la traduction de Hilfskasse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HILFSKASSE

Découvrez la traduction de Hilfskasse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hilfskasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hilfskasse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

援助基金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fondo de ayuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aid fund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायता कोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق المعونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонд помощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundo de ajuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইড তহবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonds d´aide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dana bantuan
190 millions de locuteurs

allemand

Hilfskasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

援助資金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원조 기금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dana sepindah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quỹ trợ giúp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதவி நிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदत निधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardım fonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondo di aiuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fundusz pomocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонд допомоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fond de ajutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταμείο αρωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fondstöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjelpemiddel fond
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hilfskasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILFSKASSE»

Le terme «Hilfskasse» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hilfskasse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hilfskasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hilfskasse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HILFSKASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hilfskasse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hilfskasse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hilfskasse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFSKASSE»

Découvrez l'usage de Hilfskasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hilfskasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1853
V. Bon der Verwaltung der Hilfskasse. § 29. Der Provinzial -Versammlung der Provinz Schlesien steht die Berathung und Beschluß- nahme in allen den Angelegenheiten zu, wo innerhalb der Grenzen dieses Statut«« in der Wirksamst und in ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1853
2
Zur Bedeutung berufsständischer Krankenkassen innerhalb der ...
schriebenen Hilfskasse. Sie erlangten damit juristische Persönlichkeit142 und ihre Haftung gegenüber den Kassengläubigern wurde auf das Kassenvermögen beschränkt.143 Als Personenvereinigung trat die eingeschriebene Hilfskasse als  ...
Margarete Wagner-Braun, 2002
3
Solothurnische Hypothekar-Hilfskasse - Solothurn: ...
Statuten, Gesetze sowie Reglemente (1937-1949) [Gesetze, Botschaften, Erlasse]; Zeitungsausschnitte (1938-1998).
Solothurnische Hypothekar-Hilfskasse, 1937
4
Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege: eine Einführung ...
Gründung der „Hilfskasse gemeinnütziger Wohlfahrtseinrichtungen Deutschlands GmbH" (Hika) durch die Mitgliedsverbände der Reichsarbeitsgemeinschaft.82 Die Reichsarbeitsgemeinschaft gibt sich einen neuen Namen und heißt fortan ...
Karl-Heinz Boeßenecker, 2005
5
Regesten
1.32 RRedner,GRedner,GL-101 20077 Durch Bormann Informierung der Reichs- und Gauredner über Existenz und Tätigkeit der Unterabteilung Sachschädenkasse der Hilfskasse mit dem Ersuchen, sich vor Abhaltung jeder Versammlung ...
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, 1983
6
Hilfskasse für notleidende Bauern des Kantons Obwalden - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1933); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1933-1940) [Finanzwesen, Bilanzen] [Finanzindustrie/Bank/Bankgeschäft/Bankwesen/Kreditwesen/Hypothekarkredit/Agrarkredit/Landwirtschaftlicher Kredit/Landwirtschaftliches ...
Hilfskasse für notleidende Bauern des Kantons Obwalden, 1933
7
Die institutionelle Revolution: eine Einführung in die ...
Nur noch solche Kassen befreiten von der Mitgliedschaft in einer Zwangsversicherung, die durch die Anerkennung der im Gesetz festgelegten Normativbestimmungen den Status einer eingeschriebenen Hilfskasse erworben hatten.
Clemens Wischermann, Anne Nieberding, 2004
8
Die Entstehung Der Gewerkschaftlichen Arbeiterbewegung Im ...
Hilfskasse. Kollegen allerorts! Es ist eine edle humane Sache, die wir anstreben, darum ein Wort im Ernst. Der Versicherungszwang,' den das neue KrankemVersicherungsgesetz Euch auferlegt, nötigt Euch, irgend einer vom Gesetz ...
A. Blaustein
9
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
2) Anstelle der Bezeichnung Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit kann auch der Ausdruck "Hilfskasse" und, wenn sie sich ins Öffentlichkeitsregister eintragen lassen muss, die Bezeichnung "eingetragene Hilfskasse" treten. Art. 532 II.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
10
Die Bayerischen Motoren Werke bis 1933: Eine ...
Auf diese Weise leistete die gewerbliche Hilfskasse eine wichtige Anschubfinanzierung. Die beiden Darlehen waren für die zwei Produktionssparten gedacht, die sich nach dem Krieg als neue Standbeine von BMW herauskristallisierten.
Christian Pierer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILFSKASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hilfskasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Texte von Kobelt und Stoltze: Eine Lesung im Wald
... Er gründete einen Arbeiterfortbildungsverein und einen Ausschuss für Volksvorlesungen, eine Hilfskasse für kranke Arbeiter und einen Krankenwagenverein. «Höchster Kreisblatt, juil 16»
2
Die Obwaldner schwingen obenaus
658 Berner Aktivschwinger verzeichnet die Hilfskasse des Eidgenössischen Schwingerverbandes in ihrer Datenbank. Das ist mehr als ein Fünftel aller ... «Neue Luzerner Zeitung, avril 16»
3
Vor 100 Jahren starb Wilhelm Kobelt: Der „Dokter“ von Schwanheim
... gründete einen Arbeiterfortbildungsverein und einen Ausschuss für Volksvorlesungen, eine Hilfskasse für kranke Arbeiter und einen Krankenwagenverein. «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
4
«Die Velobrücke schädigt jeden Feuerwehrmann in der Schweiz»
Die Nummer 25 ist allerdings nicht eine herkömmliche Privatliegenschaft. Die Netto-Mieterträge der 27 Wohnungen fliessen vollumfänglich in die Hilfskasse des ... «Der Bund, févr 16»
5
Eine Realsatire von Pfarrer Thöni
... in Ins. Mein simples Anliegen, dass die Karte für die Hilfskasse des Pfarramtes auf mich als den neuen öffentlich-rechtlich gewählten Pfarrer übertragen wird, ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
6
Hilfskasse für Ex-Mitarbeiter des Schalker Vereins
Geschichte: Der Betrieb im ehemaligen Thyssen-Werk Schalker Verein (später St. Gobain) an der Wanner Straße, in dem zu besten Zeiten gut 6000 Menschen ... «Derwesten.de, janv 16»
7
In Alzey ansässige Betriebskrankenkasse BKK advita feiert 140 ...
... blickt Norbert Pasternack auf die Gründungszeit der BKK advita zurück, seinerzeit noch als Hilfskasse der Optischen Werkstätte von Carl Zeiss in Jena. «Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Daal-Curry und Geschichten aus Sri Lanka
... zu geben und gleichzeitig auch wieder dringend benötigte Spendengelder in die Hilfskasse zu spülen. So gab es einen nach Anleitung Zirngibls zubereiteten ... «Mittelbayerische, oct 15»
9
Zürich war mal deutscher
Manche deutsche Handwerker und Gesellen in Zürich sind bedürftig. Die Eintracht, der wichtigste deutsche Arbeiterverein, führt eine Hilfskasse für Notfälle, ... «Der Bund, mars 15»
10
Kein Geld für Schulausflug? Das Rote Kreuz springt ein
... um Turnschuhe für den Sportunterricht, Hefte und Stifte, Theaterbesuche oder andere Ausflüge gehe, beschreibt Ute Delfs das Spektrum der Hilfskasse. «shz.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hilfskasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hilfskasse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z