Signification de "hinabfahren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINABFAHREN EN ALLEMAND

hinabfahren  [hinạbfahren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINABFAHREN

hinabfahren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINABFAHREN EN ALLEMAND

définition de hinabfahren dans le dictionnaire allemand

Descendez, descendezExemples sur la pente avec des skis en bas de la colline d'une mine.

nach unten fahren, hinunterfahrenBeispielemit Skiern den Hang hinabfahrenin den Stollen eines Bergwerks hinabfahren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINABFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre hinab

du fährst hinab

er/sie/es fährt hinab

wir fahren hinab

ihr fahrt hinab

sie/Sie fahren hinab

Präteritum

ich fuhr hinab

du fuhrst hinab

er/sie/es fuhr hinab

wir fuhren hinab

ihr fuhrt hinab

sie/Sie fuhren hinab

Futur I

ich werde hinabfahren

du wirst hinabfahren

er/sie/es wird hinabfahren

wir werden hinabfahren

ihr werdet hinabfahren

sie/Sie werden hinabfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hinabgefahren

du bist hinabgefahren

er/sie/es ist hinabgefahren

wir sind hinabgefahren

ihr seid hinabgefahren

sie/Sie sind hinabgefahren

Plusquamperfekt

ich war hinabgefahren

du warst hinabgefahren

er/sie/es war hinabgefahren

wir waren hinabgefahren

ihr wart hinabgefahren

sie/Sie waren hinabgefahren

Futur II

ich werde hinabgefahren sein

du wirst hinabgefahren sein

er/sie/es wird hinabgefahren sein

wir werden hinabgefahren sein

ihr werdet hinabgefahren sein

sie/Sie werden hinabgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre hinab

du fahrest hinab

er/sie/es fahre hinab

wir fahren hinab

ihr fahret hinab

sie/Sie fahren hinab

Futur I

ich werde hinabfahren

du werdest hinabfahren

er/sie/es werde hinabfahren

wir werden hinabfahren

ihr werdet hinabfahren

sie/Sie werden hinabfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hinabgefahren

du seiest hinabgefahren

er/sie/es sei hinabgefahren

wir seien hinabgefahren

ihr seiet hinabgefahren

sie/Sie seien hinabgefahren

Futur II

ich werde hinabgefahren sein

du werdest hinabgefahren sein

er/sie/es werde hinabgefahren sein

wir werden hinabgefahren sein

ihr werdet hinabgefahren sein

sie/Sie werden hinabgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe hinab

du führest hinab

er/sie/es führe hinab

wir führen hinab

ihr führet hinab

sie/Sie führen hinab

Futur I

ich würde hinabfahren

du würdest hinabfahren

er/sie/es würde hinabfahren

wir würden hinabfahren

ihr würdet hinabfahren

sie/Sie würden hinabfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hinabgefahren

du wärest hinabgefahren

er/sie/es wäre hinabgefahren

wir wären hinabgefahren

ihr wäret hinabgefahren

sie/Sie wären hinabgefahren

Futur II

ich würde hinabgefahren sein

du würdest hinabgefahren sein

er/sie/es würde hinabgefahren sein

wir würden hinabgefahren sein

ihr würdet hinabgefahren sein

sie/Sie würden hinabgefahren sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinabfahren

Infinitiv Perfekt

hinabgefahren sein

Partizip Präsens

hinabfahrend

Partizip Perfekt

hinabgefahren

TRADUCTION DE HINABFAHREN

Découvrez la traduction de hinabfahren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hinabfahren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinabfahren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下去
• Traducteur Français - espagnol: bajar
• Traducteur Français - anglais: go down
• Traducteur Français - hindi: नीचे जाना
• Traducteur Français - arabe: نزل
• Traducteur Français - russe: спускаться
• Traducteur Français - portugais: descer
• Traducteur Français - bengali: নামা
• Traducteur Français - français: descendre
• Traducteur Français - malaisien: turun
• allemand: hinabfahren
• Traducteur Français - japonais: 下がります
• Traducteur Français - coréen: 내려 가다
• Traducteur Français - javanais: mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே போக
• Traducteur Français - marathi: खाली जा
• Traducteur Français - turc: inmek
• Traducteur Français - italien: scendere
• Traducteur Français - polonais: spadać
• Traducteur Français - ukrainien: спускатися
• Traducteur Français - roumain: coborî
• Traducteur Français - grec: πάει κάτω
• Traducteur Français - afrikaans: afgaan
• Traducteur Français - suédois: gå ner
• Traducteur Français - norvégien: gå ned

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINABFAHREN»

Découvrez l'usage de hinabfahren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinabfahren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)

Vers21: Ich willdoch hinabfahren, und sehen, obsie nach dem Geschreidavon, daszuMir gekommen, Vollendung gemacht haben, und wennnicht, willIches erkennen. “Ichwill doch hinabfahren und sehen”bedeutet die Heimsuchung; “ob sie ...

Emanuel von Swedenborg, 2013

Das Buch vom Pferde -

... Augenblick mit geftreckten Strängen ftehen bleiben. Derfelbe Zügelgriff wird beim Hinabfahren kleiner Anhöhen angewendet. jedoch darf hierbei der Zügelanzug felbftverftändlich nicht fo ftark ausfallen. daß die Pferde ftehen bleiben.

Carl Gustav Wrangel, 2013

Die österreichische Schweiz; oder Mahlerische Schilderung ...

„Den Trauerfall hinabfahren L Einen „Wafferfall hinabfahren 2" Ia! man wird einen Waiferfall hinabfahren , in der kurzen *Strecke :7011.200 Klaftern wird das Schiff mit. einem eine Höhe von_ 10 Klaftern hinabfliegen. Man fijkxhte nithtst l .

Franz SARTORI, 1813

Die Auferstehung des Herrn als Heils-Thatsache mit ...

Die erste Stelle handelt von der Bestrasung der Rotte Korah und es bildet dabei das lebendige Hinabfahren der» selben in die Unterwelt den Gegensatz zu dem „Sterben, wie alle Menschen sterben, zu dem Gestraftwerden mit der Strafe aller  ...

Georg Reich, 1845

Reisen durch Oberösterreich, in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...

Einen Wasserfall hinabfahren '?“ Ja, lieber Freund! Sie werdeneinen Wasserfall hinab fahren; in der kurzen Strecke von 200 lilaftern wird Ihr Schiff mit Ihnen eine Höhe von so lilaftern hinabfliegen. Fürchten Sie nichts! Da kommt schon wieder ...

Joseph August Schultes, 1809

Die österreichische Schweiz, oder mahlerische Schilderung ...

... um fich nicht mehr zu fürchten.“ wenn: man den Tea u nf all hinabfahren muß* ( .Den Traunfall hinabfahren ? Einen Wafferfal( hinabfahren L“ -- Ja! man wird einen Wa-fferfall hinab-, fahren y in der kurzen Strecke von *200 Maß_ tern wird ...

Franz Sartori, 1813

Die Weissagungen des Propheten Ezechiel: Für solche, die in ...

Menschensohn, wehklage über das Gelärme Aegyptens und stürze es herab, es und die Töchter herrlicher Völker, in das Land der Tiefen mit denen, die zur Grube hinabfahren. V. 19. Vor wem bist du lieblich*)? Steige herab und werde ...

Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1868

Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...

L, Eine kleine Zange zum puhen._ Hoppe. 771l, William Bowlers Vorrichtung, vermittelft eines7 in die Naben der Näder eingreifenden Hakensf Zufälle zn verbieten, die Pferden und Wagen beim Hinabfahren von Anhdhen zufioßen können. *) .

Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte

Majefiät der König der Niederlande verpfiichtet fich. von den Schiffen. welche diefen Fluß hinauf- oder hinabfahren. aus dem Meere nach Belgien. oder aus Belgien ins Meer gehen. welche Flagge fie auch führen mögen. nur ein Tonnengeld ...

Polytechnisches Journal

Beim Hinanfahren Beim Hinabfahren «,50 Auf diese Weise läßt sich denn mit Leichtigkeit ermitteln, welche Geschwindigkeit die Maschine mit ihrer Ladung «« jedem der an nner Bahn vorhandenen Gefälle erlangt, und mithm auch d:e zum ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINABFAHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinabfahren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Immer mehr Ärzte schwören auf Hypnose als Therapie: Behandlung ...

... Beispiel auf einem Segelboot in der Sonne schaukeln oder entspannt im Tiefschnee den Hang hinabfahren -, können störende Reize ausgeblendet werden. «Wetter.de, sept 16»

Hypnose in der Medizin: Alles andere als Hokuspokus

... Beispiel auf einem Segelboot in der Sonne schaukeln oder entspannt im Tiefschnee den Hang hinabfahren -, können störende Reize ausgeblendet werden. «Berliner Zeitung, sept 16»

Winnender Sportler waren erfolgreich: Medaillen-Sommer für Ski ...

„Auf der Straße geht das nicht“, antwortet Mona Sing auf die Frage, ob sie und ihr Bruder die steile Straße vom Winnender Haselstein hinabfahren, um zu ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»

Alles andere als Hokuspokus

... Beispiel auf einem Segelboot in der Sonne schaukeln oder entspannt im Tiefschnee den Hang hinabfahren -, können störende Reize ausgeblendet werden. «N24, sept 16»

An die Paddel, fertig, los!

Nächstes Jahr wollen die Nejuds wieder die Schussen hinabfahren. Die Familien sitzen zwischen orangenen Kanus im Gras und trinken große Schlucke aus ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Archivar im Magazindienst

Die Bestellungen sortiere ich nach Standort, damit ich in dem siebenstöckigen Gebäude nicht hundertmal hinauf- und hinabfahren muss. Habe ich die bestellten ... ««der arbeitsmarkt», août 16»

Teil 3 der Hoherodskopf-Reihe: Sport und FreizeitSportlich ...

Selbstverständlich mit Bremsfunktion, damit niemand aus der Bahn fliegt. So kann jeder selbst entscheiden, wie schnell er die Bahn hinabfahren möchte – eine ... «Oberhessen-live, août 16»

Das Empire State Building erreicht mit aufregendem neuen Aufzug ...

... Sound, geschaffen vom Designstudio Imaginary Forces, werden beim Hinauffahren zu wie beim Hinabfahren von der weltberühmten Aussichtsplattform im 86. «Presseportal.de, août 16»

Die neue Alchimie und das „Helikoptergeld“

Das tut er, weil die Banken sonst den Jordan hinabfahren - mitsamt den bei Ihnen in der Kreide stehenden maroden Staaten. In der Realwirtschaft kommt von ... «Die Achse des Guten, mars 16»

Freeriding und Touring verändert Ski-Branche

Bei Mammut richtet sich die Alpine Performance Linie an Bergsportler, die abseits der Lifte aufsteigen und durch Tiefschnee wieder hinabfahren möchten. «RTL Online, janv 16»