Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinabblicken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINABBLICKEN EN ALLEMAND

hinabblicken  [hinạbblicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINABBLICKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hinabblicken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINABBLICKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hinabblicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hinabblicken dans le dictionnaire allemand

regarde en bas; regarder vers le bas. nach unten blicken; hinunterblicken.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinabblicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINABBLICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke hinab
du blickst hinab
er/sie/es blickt hinab
wir blicken hinab
ihr blickt hinab
sie/Sie blicken hinab
Präteritum
ich blickte hinab
du blicktest hinab
er/sie/es blickte hinab
wir blickten hinab
ihr blicktet hinab
sie/Sie blickten hinab
Futur I
ich werde hinabblicken
du wirst hinabblicken
er/sie/es wird hinabblicken
wir werden hinabblicken
ihr werdet hinabblicken
sie/Sie werden hinabblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinabgeblickt
du hast hinabgeblickt
er/sie/es hat hinabgeblickt
wir haben hinabgeblickt
ihr habt hinabgeblickt
sie/Sie haben hinabgeblickt
Plusquamperfekt
ich hatte hinabgeblickt
du hattest hinabgeblickt
er/sie/es hatte hinabgeblickt
wir hatten hinabgeblickt
ihr hattet hinabgeblickt
sie/Sie hatten hinabgeblickt
conjugation
Futur II
ich werde hinabgeblickt haben
du wirst hinabgeblickt haben
er/sie/es wird hinabgeblickt haben
wir werden hinabgeblickt haben
ihr werdet hinabgeblickt haben
sie/Sie werden hinabgeblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blicke hinab
du blickest hinab
er/sie/es blicke hinab
wir blicken hinab
ihr blicket hinab
sie/Sie blicken hinab
conjugation
Futur I
ich werde hinabblicken
du werdest hinabblicken
er/sie/es werde hinabblicken
wir werden hinabblicken
ihr werdet hinabblicken
sie/Sie werden hinabblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinabgeblickt
du habest hinabgeblickt
er/sie/es habe hinabgeblickt
wir haben hinabgeblickt
ihr habet hinabgeblickt
sie/Sie haben hinabgeblickt
conjugation
Futur II
ich werde hinabgeblickt haben
du werdest hinabgeblickt haben
er/sie/es werde hinabgeblickt haben
wir werden hinabgeblickt haben
ihr werdet hinabgeblickt haben
sie/Sie werden hinabgeblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte hinab
du blicktest hinab
er/sie/es blickte hinab
wir blickten hinab
ihr blicktet hinab
sie/Sie blickten hinab
conjugation
Futur I
ich würde hinabblicken
du würdest hinabblicken
er/sie/es würde hinabblicken
wir würden hinabblicken
ihr würdet hinabblicken
sie/Sie würden hinabblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinabgeblickt
du hättest hinabgeblickt
er/sie/es hätte hinabgeblickt
wir hätten hinabgeblickt
ihr hättet hinabgeblickt
sie/Sie hätten hinabgeblickt
conjugation
Futur II
ich würde hinabgeblickt haben
du würdest hinabgeblickt haben
er/sie/es würde hinabgeblickt haben
wir würden hinabgeblickt haben
ihr würdet hinabgeblickt haben
sie/Sie würden hinabgeblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinabblicken
Infinitiv Perfekt
hinabgeblickt haben
Partizip Präsens
hinabblickend
Partizip Perfekt
hinabgeblickt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINABBLICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINABBLICKEN

hinab
hinabfahren
hinabfallen
hinabführen
hinabgleiten
hinabklettern
hinablassen
hinabreißen
hinabrutschen
hinabsenken
hinabsinken
hinabsteigen
hinabstürzen
hinabtauchen
hinabziehen
hinan
hinarbeiten
hinauf
hinaufarbeiten
hinaufbefördern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINABBLICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Synonymes et antonymes de hinabblicken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINABBLICKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinabblicken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hinabblicken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINABBLICKEN»

hinabblicken verachten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinabblicken wiktionary Wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „hinabblicken Leipzig Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wordreference forums Hallo habe Eindruck dass Verbindung Verben Sehen Richtung hinweisenden Präfix hinab beginnen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨hinunterblicken ⇨verachten Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen chinesisch pons Chinesisch PONS anblicken nachblicken abblocken

Traducteur en ligne avec la traduction de hinabblicken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINABBLICKEN

Découvrez la traduction de hinabblicken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinabblicken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinabblicken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瞧不起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirar hacia abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

look down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ننظر إلى أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смотреть сверху вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desprezar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisser les yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memandang rendah
190 millions de locuteurs

allemand

hinabblicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見下します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내려다보다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली दिसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardare in basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrzeć w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивитися зверху вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privi în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κοιτάξει κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neersien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinabblicken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINABBLICKEN»

Le terme «hinabblicken» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinabblicken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinabblicken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinabblicken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINABBLICKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinabblicken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinabblicken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hinabblicken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINABBLICKEN»

Découvrez l'usage de hinabblicken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinabblicken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. hin — hinabblicken hinabgehen — hinan... hinan... — hinaufbegeben, sich 256 hinaufblicken —. 253 hin/her hin/zurück; a. hin und zurück Hin/Her; s. nach langem Hin und ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Saat und Ernte. Roman
hinabblicken;. nur. der. Seelenadel. hebt. den. Menfchen aus dem gemeinen Volke empor, jeder andere Adel ift Narrheit und zeigt, wie unadlig man wirklich ift. Deine Cntrüftung, Albert, über die unverfchämte, gemeine Haudlungsweife diefes ...
Friedrich Armand Strubberg, 1866
3
Cäsar's gallischer Krieg in dem Jahre 52 v. Chr. Avaricum, ...
so daß alle Hügel, auf welche man von der Stadt aus hinabblicken konnte i) (die ausgedehnten Plateaur, welche Seite 33 erwähnt wurden) besetzt waren. Die große Zahl von Lagern bot einen wahrhaft imposanten Anblick dar?) und täglich  ...
August Goeler von Ravensburg, 1859
4
Wanderungen im Morgenlande während den Jahren 1842- 1843
gemachten Oeffnungen kann man in die Stuben hinabblicken. Geht man durch den innern Raum an einer Seitengallerie, deren einzelne Pfeiler 12 Schuh im Umfang und 30 in der Höhe betragen, hindurch, so gelangt man durch ein ...
Jakob August Lorent, 1845
5
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
in das Grab hinabblicken. Eine Reihe von Portraitfiguren , von welchen das Portrait des Familienoberhauptes in sehr gelungener physiognomischer Auffassung bei tüchtiger technischer Ausführung erscheint, füllt auch hier den unteren Raum ...
6
Streit und Friede, oder Scenen aus Norwegen: Erzählung
Mittagssonne hinabblicken. Hier ist das alte, das ewig junge Norwegen, hier staunt der Blick des Beschauers, aber sein Herz erweitert sich, er vergißt Schmerz und Freude, vergißt alles Kleinliche, während er mit heiligem Schauer ahnt, daß ...
Fredrika Bremer, Gottlob Fink, 1843
7
Schweden Mitte: zwischen Höga Kusten, Härjedalen und ...
An der Hangkante finden wir eine Windschutzhütte (5), von der aus wir zum einen auf das Flusstal des Lögdeälven und zum anderen genau auf den >> Drachenrücken«, einen teilweise vegetationsfreien, steilen Sandrücken, hinabblicken.
Sabine Gilcher, 2011
8
Nomaden: Roman
Horst hinabblicken aus die Landstriche, welche einft ein starker Adel beherrschte ?" „Er ist gebrochen, wie der in meinem armen Vaterlande", versetzte die Baronin mit elegischem Tone. „Ah, daö ist aber doch zweierlei — erlauben Sie mir!
Robert von Bayer, 1871
9
Huldigung der Königlich-Baierischen Akademie der ...
Wenn wir hinabblicken vonfder Höhe', auf weiche die letzten Jahrzehente uns gehoben, Íu'nd"den weitenl"Sohauplatz .betrachten ,\ Íder unsere Aufmerksamkeithbisher ununterbrochen-'auffsich gezogen -"Wenn wir die thatenerfiillte Zeit ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), Kajetan ¬von Weiller, Carl Friedrich Philipp ¬von Martius, 1824
10
Von Göttern und Menschen: Beiträge zu Literatur und ...
... Anschluss an die vorhergehenden Einladungen an den Leser, zu schauen, zu kommen und zu prüfen, genannt. Durch diesen Kontext lassen sich die Beschreibungen der Stadt und ihrer Maße als Ausrufe beim bewundernden Hinabblicken ...
Dahlia Shehata, Frauke Weiershäuser, Kamran V. Zand, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINABBLICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinabblicken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
München: "Pitt's Todeswand" ist sechs Meter hoch und hat einen ...
... über den Lenker, fährt freihändig und pflückt Geldscheine aus den Händen der Zuschauer, die von oben und hinter zwei Drahtseilen staunend hinabblicken. «donaukurier.de, sept 16»
2
Sterben und Trauer aus der Tabu-Zone holen
Einmal aus der „Himmels-Perspektive“ auf die Gräber hinabblicken? Auch das ist an diesem Tag dank eines Hubsteigers möglich. Ein Grab ist mehr als ein ... «Derwesten.de, sept 16»
3
1. FC Köln: Schiedsrichter Felix Zwayer leitet Partie gegen Freiburg ...
... die Hoffnung darauf, dass Leo Bittencourt und Co. am späten Freitagabend von ganz oben auf den Rest der Liga hinabblicken - die Schiedsrichteransetzung. «Express.de, sept 16»
4
Viertel-Stunde - Chauffeur mit Sinn und Verstand
Den Gästen zeigt er gerne die beiden steinernen Löwen vor der Feldherrnhalle, die auf den Odeonsplatz hinabblicken. Einer der beiden steht da mit offenem ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Vorgeschmack auf den Gipfel
... das Tal hinabblicken bis zum Grüntener Bergrücken, dem sogenannten Wächter des Allgäus. Als angehender Bergsteiger kann man so zumindest erkunden, ... «Schwäbische Post, sept 16»
6
Deutsche Erstaufführung an der Komischen Oper Berlin ...
... haltlose Nichtmehrmittelschicht auf der Bühne abgestellt, auf die man aus sicherer Entfernung hinabblicken kann. Auch wenn diese Perspektive stellenweise ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Das Leben danach
Sie können dann, wenn sie es ertragen, hinabblicken auf all das, was sie verloren haben, den Park hinter der Mauer, wo Schlecker einst mit Freunden über ... «DIE WELT, avril 16»
8
Jetzt lernt das Taxi fliegen
Davon träumen Autofahrer schon lange: Wenn's verkehrstechnisch ganz dick kommt, einfach in die Lüfte schwingen und lässig auf den Stau hinabblicken. «kicker, janv 16»
9
Wie viel ist Donald Trump wert?
Der Populist, der gerne Präsident wäre, über das Bankkonto eines Milliardärs verfügt und vom Balkon aus auf den Papst hinabblicken kann, überlegt kurz und ... «Forbes Austria, déc 15»
10
Japanischer Garten: Hamarikyu Garten
Der Garten ist nahezu komplett umgeben von Wolkenkratzern die für mich auf diesen Garten hinabblicken. Skyline von Tokio hinter japanischen Garten. «Ploync, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hinabblicken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinabblicken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z