Signification de "hineinblasen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINEINBLASEN EN ALLEMAND

hineinblasen  [hine̲i̲nblasen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINEINBLASEN

hineinblasen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINEINBLASEN EN ALLEMAND

définition de hineinblasen dans le dictionnaire allemand

souffler dans l'intérieur soufflant dans un instrument à vent fort à l'intérieur, soufflant dans l'intérieur. souffler dans l'intérieur soufflant dans un instrument à vent puissant à l'intérieur, soufflant dans l'intérieur par exemple le vent a soufflé à travers les fissures dans la grange à l'intérieur.

ins Innere blasen in ein Blasinstrument blasen kräftig nach drinnen, ins Innere wehen. ins Innere blasen in ein Blasinstrument blasen kräftig nach drinnen, ins Innere wehenBeispielder Wind blies durch die Ritzen in die Scheune hinein.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINEINBLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blase hinein

du bläst hinein

er/sie/es bläst hinein

wir blasen hinein

ihr blast hinein

sie/Sie blasen hinein

Präteritum

ich blies hinein

du bliesest hinein

er/sie/es blies hinein

wir bliesen hinein

ihr bliest hinein

sie/Sie bliesen hinein

Futur I

ich werde hineinblasen

du wirst hineinblasen

er/sie/es wird hineinblasen

wir werden hineinblasen

ihr werdet hineinblasen

sie/Sie werden hineinblasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingeblasen

du hast hineingeblasen

er/sie/es hat hineingeblasen

wir haben hineingeblasen

ihr habt hineingeblasen

sie/Sie haben hineingeblasen

Plusquamperfekt

ich hatte hineingeblasen

du hattest hineingeblasen

er/sie/es hatte hineingeblasen

wir hatten hineingeblasen

ihr hattet hineingeblasen

sie/Sie hatten hineingeblasen

Futur II

ich werde hineingeblasen haben

du wirst hineingeblasen haben

er/sie/es wird hineingeblasen haben

wir werden hineingeblasen haben

ihr werdet hineingeblasen haben

sie/Sie werden hineingeblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blase hinein

du blasest hinein

er/sie/es blase hinein

wir blasen hinein

ihr blaset hinein

sie/Sie blasen hinein

Futur I

ich werde hineinblasen

du werdest hineinblasen

er/sie/es werde hineinblasen

wir werden hineinblasen

ihr werdet hineinblasen

sie/Sie werden hineinblasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingeblasen

du habest hineingeblasen

er/sie/es habe hineingeblasen

wir haben hineingeblasen

ihr habet hineingeblasen

sie/Sie haben hineingeblasen

Futur II

ich werde hineingeblasen haben

du werdest hineingeblasen haben

er/sie/es werde hineingeblasen haben

wir werden hineingeblasen haben

ihr werdet hineingeblasen haben

sie/Sie werden hineingeblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bliese hinein

du bliesest hinein

er/sie/es bliese hinein

wir bliesen hinein

ihr blieset hinein

sie/Sie bliesen hinein

Futur I

ich würde hineinblasen

du würdest hineinblasen

er/sie/es würde hineinblasen

wir würden hineinblasen

ihr würdet hineinblasen

sie/Sie würden hineinblasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingeblasen

du hättest hineingeblasen

er/sie/es hätte hineingeblasen

wir hätten hineingeblasen

ihr hättet hineingeblasen

sie/Sie hätten hineingeblasen

Futur II

ich würde hineingeblasen haben

du würdest hineingeblasen haben

er/sie/es würde hineingeblasen haben

wir würden hineingeblasen haben

ihr würdet hineingeblasen haben

sie/Sie würden hineingeblasen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinblasen

Infinitiv Perfekt

hineingeblasen haben

Partizip Präsens

hineinblasend

Partizip Perfekt

hineingeblasen

TRADUCTION DE HINEINBLASEN

Découvrez la traduction de hineinblasen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hineinblasen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hineinblasen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 吹进
• Traducteur Français - espagnol: soplar en
• Traducteur Français - anglais: blow into
• Traducteur Français - hindi: आ निकलना
• Traducteur Français - arabe: النفخ في
• Traducteur Français - russe: дуть в
• Traducteur Français - portugais: soprar
• Traducteur Français - bengali: মধ্যে গাট্টা
• Traducteur Français - français: souffler dans
• Traducteur Français - malaisien: meniup ke
• allemand: hineinblasen
• Traducteur Français - japonais: 吹き込みます
• Traducteur Français - coréen: 불시에 찾아오다
• Traducteur Français - javanais: jotosan menyang
• Traducteur Français - vietnamien: thổi vào
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு ஊதி
• Traducteur Français - marathi: मध्ये फुंकणे
• Traducteur Français - turc: üfle
• Traducteur Français - italien: soffiare in
• Traducteur Français - polonais: dmuchać w
• Traducteur Français - ukrainien: дути в
• Traducteur Français - roumain: sufla în
• Traducteur Français - grec: πλήγμα στην
• Traducteur Français - afrikaans: blaas in
• Traducteur Français - suédois: blåsa i
• Traducteur Français - norvégien: blåse inn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINEINBLASEN»

Découvrez l'usage de hineinblasen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hineinblasen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Physikalisch-physiologische Untersuchungen über die Dynamide ...

Die Bewegung, welche der magnetischen Odflamme durch Hineinblasen in dieselbe mitgetheilt wird, ist schon früher (Abh. I. §. 20.) berührt worden. Seit jener Zeit habe ich sie in vervielfältigten Versuchen mit einer größeren Anzahl von ...

Karl von Reichenbach, 1850

Physikalisch-physiologische Untersuchungen: über die ...

Die Bewegung, welche der magnetischen Odflamme durch Hineinblasen in dieselbe mitgetheilt wird, ist schon früher (Abh. I. §. 20.) berührt worden. Seit jener Zeit habe ich sie in vervielfältigten Versuchen mit einer größeren Anzahl von ...

Karl Freiherr von Reichenbach, 1850

Musikalische Bibliothek oder Gründliche Nachricht nebst ...

Fall, die Vibrationen doppelt so geschwind sind, jb wird auch ein stärkeres Hineinblasen statt finden. Hieraus folget, daß, wenn das Hineinblasen die gesetzte Stuffe überschreitet, sich die Schwingungen nach diesem Aall richten werden, und ...

Lorenz Christoph Mizler von Kolof, 1746

Sanskrit-wörterbuch herausgegeben von der Kaiserlichen ...

01.6 и на"1 'êñllmfëlâîf 2hbl '-7 ,1. ac Сшк. „ЕЁ-2" o _\, - ) mín asen, hineinblasen in (acc.): ЧЦЧЕПЗП Suçll. 2.517,15. На: шип Ч Ш MBH. ‚- А A ` 14,78. чёт Sigi 111119.1,14. 1111111.11759. 12090. 4,1443. 1785. 5,7109. Вмиг. 8064. Вши. 6  ...

Malaiische Märchen aus Madagaskar und Insulinde

Wenn er, der das Blasrohr zurückbrachte, es nicht behalten soll, Wenn er es als Zahlung meiner Schuld erhalten soll, Wenn ich nicht sagte, daß kein Wind hineinblasen, keine Fliege darüber laufen durfte, So soll Pangebulu gewinnen, Das ...

Paul Hambruch, 2011

Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch

Die nämliche Flamme muíste also in jeder Röhre den nämlichen, der Zahl ihrer Explosionen in einer gegebenen Zeit proportionalen Ton geben, allein da dieser allezeit derjenige ist , welchen das Gefäfs durch Hineinblasen giebt , so liegt ...

Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1829

Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...

Die nämliche Flamme miilste also in jeder Röhre den nämlichen, der Zahl ihrer Explosionen in einer gegebenen Zeit proportionalen Ton geben , allein da dieser allezeit derjenige ist, welchen das Gefäß durch Hineinblasen giebt, so liegt ...

Johann Samuel Traugott Gehler, 1829

Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande, mit ...

Sie werden erregt: I) indem man die eingeschlossene Luftsäule an einem Ende schnell hinter einander durch Hineinblasen verdichtet, wie dieses bei Waldhörnern, Trompeten :c. geschieht. 2) Durch einen schmalen Luftstrom, den man an ...

Andreas Baumgartner, 1832

Europolis

Hinten kann der Wind schlecht hineinblasen (weil die Schürze so gebaut ist), und schon gar nicht bei voller Fahrt, denn mehr als 100 km/h hat auch der Wind selten. Das Problem bleibt also nur vorne bestehen. Vorne kann der Wind leicht ...

Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004

Der Simplicissimus und sein Dichter: Gesammelte Aufsätze

Darauf läßt er zwei Stutzer in das Budi hineinblasen, von denen der eine offenbar den Krieg, der andre die Liebe liebt. Für ersteren ist das Doppelblatt „ Die Soldaten und Kriegs-Gurgeln betreffend“ bestimmt, für letzteren das Doppelblatt „Die ...

Jan Hendrik Scholte, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINEINBLASEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hineinblasen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Verkehr: Wegfahrsperre für Alkoholsünder geplant!

Ihr habt doch sicherlich irgendwo schon mal von diesen Atemmessgeräten gehört, in die man hineinblasen muss, damit der Motor eines Wagens anspringt. «mann.tv, sept 16»

Mario & Luigi: Bowser's Inside Story im Lesertest: Symbiose mit ...

Einige wenige Kämpfe bestreiten wir mit einem wirklich gigantischen Bowser, den wir dann mit Touchpen und Mikrophon (hineinblasen zum Feuerspeien) ... «GameZone, août 16»

Vom „Durchprobierer“ zum Könner

... blasen und ziehen zustande“. Das bedeutet, dass durch das Hineinblasen von Luft in die Harmonika ein Ton entsteht, wie auch durch das Einziehen der Luft. «Schwäbische Zeitung, août 16»

Allergiemobil klärt über Auslöser auf

Dann müssen sie tief Luft holen und in ein Lungenmessgerät hineinblasen. Der fünfjährige Raphael aus Altbierlingen war mit seiner Mutter und Schwester ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Alphorn war Handy der Berge

Das Instrument Alphorn hast du vielleicht schon mal gesehen: Es ist groß und lang und der Musiker muss hineinblasen. Mit Alphörnern teilten sich die Bauern ... «Mittelbayerische, août 16»

Bosch und die magische Hand

Die damals hippen Handschuhe hatten einen etwas unförmigen Ventildeckel; bei Bedarf konnte man heiße Atemluft hineinblasen, um die von der Kälte ... «Handelsblatt, août 16»

Das steckt im blauen Schlumpfeis wirklich

Soja-Lecithine oder Eiweiß helfen bei Cremigkeit. Der billigste Trick der Eismarken im Supermarkt? Viel Luft in die Eismasse hineinblasen. (kurier) Erstellt am ... «Kurier, août 16»

Zum Geburtstag: 33 kuriose Fakten zu 33 Jahren NES

Das hat wahrscheinlich jeder NES-Besitzer gemacht: Wenn ein Spiel von der Konsole nicht erkannt wird, einfach Cartridge herausziehen und hineinblasen. «TURN ON, juil 16»

Der Weg ist das Ziel für die Luftboote

Vollblutmusiker mit lockerem Swing: Der eine presste Luft aus seinem Instrument – und der andere ließ seines durch Hineinblasen ertönen. Foto: Hegen. «Mittelbayerische, juin 16»

Festival Eclat: Seid unordentlich!

... als er den Neuen Vocalsolisten bei seinem Stück „Endliche Musik“ Melodikas in die Hand drückte, in die sie zwanzig lange Minuten hineinblasen und-singen ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»