Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hirtenknabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIRTENKNABE EN ALLEMAND

Hirtenknabe  Hịrtenknabe [ˈhɪrtn̩knaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIRTENKNABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hirtenknabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIRTENKNABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hirtenknabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hirtenknabe dans le dictionnaire allemand

garçon berger. Hirtenjunge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hirtenknabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIRTENKNABE


Burkinabe
Burki̲nabe […beː]
Chorknabe
Cho̲rknabe [ˈkoːɐ̯knaːbə]
Domsingknabe
Do̲msingknabe
Edelknabe
E̲delknabe [ˈeːdl̩knaːbə]
Jesusknabe
Je̲susknabe
Knabe
Kna̲be 
Lustknabe
Lụstknabe [ˈlʊstknaːbə]
Musterknabe
Mụsterknabe [ˈmʊstɐknaːbə]
Prügelknabe
Prü̲gelknabe [ˈpryːɡl̩knaːbə]
Radnabe
Ra̲dnabe
Sängerknabe
Sạ̈ngerknabe [ˈzɛŋɐknaːbə]
Waisenknabe
Wa̲i̲senknabe [ˈva͜izn̩knaːbə]
Wunderknabe
Wụnderknabe [ˈvʊndɐknaːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIRTENKNABE

Hirt
Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtenflöte
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenhund
Hirtenjunge
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschel
Hirtentäschelkraut
Hirtenvolk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIRTENKNABE

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

Synonymes et antonymes de Hirtenknabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIRTENKNABE»

Hirtenknabe hirtenknabe wörterbuch kathrein lenbach sankt Heine Heinrich König Grüner Hügel sein Thron über seinem Haupt Sonne große goldne Kron wikisource Titel Untertitel Buch Lieder Harzreise Herausgeber Auflage Entstehungsdatum franz kunstdruck oder Kunstwerk Franz liefern Kunstdruck Leinwand Poster Dibondbild edelstem Büttenpapier Pinakothek „Wie Leben Weben Natur einem glühenden Sommernachmittage jupp schmitz amazon Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen music foundation Language German Über Nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Hirtenknabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIRTENKNABE

Découvrez la traduction de Hirtenknabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hirtenknabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hirtenknabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hirtenknabe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hirtenknabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hirtenknabe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hirtenknabe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hirtenknabe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hirtenknabe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hirtenknabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hirtenknabe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hirtenknabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hirtenknabe
190 millions de locuteurs

allemand

Hirtenknabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hirtenknabe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hirtenknabe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hirtenknabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hirtenknabe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hirtenknabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hirtenknabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hirtenknabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hirtenknabe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hirtenknabe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hirtenknabe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hirtenknabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hirtenknabe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hirtenknabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hirtenknabe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hirtenknabe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hirtenknabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRTENKNABE»

Le terme «Hirtenknabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hirtenknabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hirtenknabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hirtenknabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIRTENKNABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hirtenknabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hirtenknabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hirtenknabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIRTENKNABE»

Découvrez l'usage de Hirtenknabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hirtenknabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Hirtenknabe Nikolas, Oder Der Deutsche Kinderkreuzzug Im ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leop Schefer, 2011
2
Die kleine Lautenspielerin, ein Schauspiel für kinder von ...
Und der Hirtenknabe , Schön wie Milch und Blut, Singt, gestützt vom Stabe: Gott, ° Gott ist gut! Auf mein Herz , und schlag« Fröhlich und voll Muth l Jede« Puleschlag sage: Gott, o Gott ist gut ! Nach dem Gesange horcht er auf ein Mal auf die ...
Johann Christoph von Schmid, 1832
3
Die Weihnachtsfeier: ein Brief an die Kinder seiner ...
Per. Hirtenknabe. zu. Bethlehem. O Kind«/ kommt doch All«/ Hört/ was die Nacht gescheh'n ! Im Kripplcin dort im Stalle Ist nun ein Kind zu sehn! Nun seid getrost / ihr Armen / Seid Brüder/ wohlgemuth! Gott senkt sich aus Erbarmen, In unser ...
Johannes Linder, 1834
4
J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Biblische erzählungen. ...
David,. der. Hirtenknabe. -»/lach diesem gieng Samuel auf den Befehl Gottes nach Bethlehem in dem Lande Juda in das Haus eines Mannes mit Namen Jsai oder Jesse , daß er einen von seinen ...
Johann Peter Hebel, 1838
5
Poetische versuche
Phöbus. und. der. Hirtenknabe. An Geller». l , Als in Thessaliens Gefilden Apoll, der Crulant, voll Menschenfreundlichkeit Noch Gott im hänfnen Schäferkleid, Bemühet war die Hirten umzubilden! Da sein harmonischer Gesang Und seiner ...
Gottlieb Konrad Pfeffel, 1802
6
Deutsche Chrestomathie für lateinische und Gewerbsschulen
Der Hirtenknabe. Abbas, mit dem Zunamen: der Große, König von Per» sien, war einst auf der Iagd verirret. Er kam auf einen Berg, wo ein Hirtenknabe eine Heerde Schafe weidete; der Knabe saß unter einem Baume und blies die Flöte.
Joseph von Hefner, 1839
7
Reise Durch Die Marchenwelt: Schwedische Marchen
Als ewige Zeit verstrichen, begegneten sich der Riese und der Hirtenknabe von Neuem. Der Riese fragte, ob der Knabe, der so stark war, sich nicht in seinen Dienst begeben wolle. Der Hirtenknabe willigte hierin ein, verließ seine Böcke im  ...
Franziska Hauschild, 2010
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Hirschwildbret. Hirtenknabe. 3L?" che zur Hälfte über der Erde hervorkommt, deren dicke Schale gleichsam mit kleinen Körnern besetzt ist und sich an verschiedenen Orten zur Zeit der Neife öffnet (Hirschschwamm, Hirschbrunst); ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
9
Biblische Geschichte des alten und neuen Testamentes und der ...
3t. Joseph. als. Hirtenknabe. Jacob wohnte wieder in dem Lande Kanaan. Cr hatte zwölf Söhne. Der beste und liebenswürdigste darunter war Joseph. Cr war jetzt sechzehn Jahre alt, und hüthete mit seinen Brüdern die Herden seines Vaters.
Christoph Schmid, 1831
10
Balladen und Romanzen (Neue Folge)
Der arme Hirtenknabe. Was lauschr doch wohl der Knabe Herab in s stille Thal, Was horchet er so bange Dem fernen Glockenschall ? Ihr Glocken, ach, ihr Glocken, Welch' ernster Feierklang! Was wird mir doch im Herzen Mit eins so weh' ...
Johann Nepomuk Vogl, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIRTENKNABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hirtenknabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunst am Schloss in Ahaus : Kunst lockt zum Schloss
... mit einer Ausstellung. Live vor Ort bemalt Lukas Aydin eine metergroße Leinwand nach einem Motiv von Franz von Lenbachs „Der Hirtenknabe“. zur Startseite ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
2
Nur der letzte Feinschliff fehlt an der Rudolfuskapelle
Und auch das Rudolfuslied, das den Hirtenknaben besingt, wird dann sicherlich auch wieder seinen Platz hier finden und Interessierten erzählen über den ... «baden online, août 16»
3
„Blötschkopp“ Marc Metzger kann auch singen
So wie seinerzeit Büttenredner Jupp Schmitz, der mit seinem Debüt des „Hirtenknaben aus St. Kathrein“ bei der Prinzenproklamation ausgepfiffen worden sei ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
4
Der Kölsche Komponist mit dem Schnäuzer
„Der Hirtenknabe von Sankt Kathrein, der denkt noch heute an Köln am Rhein. Er sang seine Lieder, da pfiffen die Brüder, drum singt er nur noch in Sankt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
5
Bei Seekrankheit gab's auf der "Augusta Victoria" Austern
... der schlanke Hirtenknabe auf dem Weg nach Bethlehem, Beduinen mit ihren mageren Pferden, der türkische Soldat, der in der Geburtscapelle Posten steht, ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
6
Meister der Krippen
Und wenn es nur der Hirtenknabe ist, der seinem Hund nachläuft, weil der einen Wolf verfolgt, der sich gerade mit einem Schaf davonmacht. Mehr zum Thema. «nachrichten.at, déc 15»
7
"Sollte Zentrum für Chormusik werden" 30. Komponisten ...
Diese eher traurige und nachdenkliche Text-Vertonung stellt an Laien-Chöre hohe Anforderungen. Allerdings passt diese Botschaft: „Hirtenknabe, Hirtenknabe, ... «Osthessen News, oct 15»
8
Voller Geister und Nixen
... Mann in eine meiner Seejungfrauen verliebt und weil er sie, wie auch der Hirtenknabe, nicht freien konnte, hat er ihr mit der Skulptur ein Denkmal geschaffen. «baden online, sept 15»
9
CD zur Pflege des kölschen Brauchtums - Comedian Carolin ...
So singt Marc Metzger die Jupp Schmitz-Nummer vom „Hirtenknaben aus St. Kathrein“, Cat Ballou haben sich den Bläck-Fööss-Hit „Ich han 'ne Deckel“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 15»
10
Kunstauktion: Zeit für die Getreideernte
Sein auf einem Rasenstück unter blauem Himmel hingestreckter „Hirtenknabe“ (ein Aresinger Dorfbub) aus dem Jahre 1860 ist heute als Beispiel seiner ... «Augsburger Allgemeine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hirtenknabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hirtenknabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z