Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sängerknabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÄNGERKNABE EN ALLEMAND

Sängerknabe  Sạ̈ngerknabe [ˈzɛŋɐknaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄNGERKNABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sängerknabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄNGERKNABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sängerknabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sängerknabe

garçons choeur

Knabenchor

Dans un chœur de garçons ou un chœur de chanteurs, les voix alto et soprano des garçons sont chantées en contraste avec un choeur mixte. In einem Knabenchor bzw. bei den Sängerknaben werden im Gegensatz zu einem gemischt besetzten Chor die Alt- und Sopranstimmen von Jungen gesungen.

définition de Sängerknabe dans le dictionnaire allemand

ChoirboyImage le chœur des garçons de Vienne. ChorknabeBeispieldie Wiener Sängerknaben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sängerknabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄNGERKNABE


Burkinabe
Burki̲nabe […beː]
Chorknabe
Cho̲rknabe [ˈkoːɐ̯knaːbə]
Domsingknabe
Do̲msingknabe
Edelknabe
E̲delknabe [ˈeːdl̩knaːbə]
Hirtenknabe
Hịrtenknabe [ˈhɪrtn̩knaːbə]
Jesusknabe
Je̲susknabe
Knabe
Kna̲be 
Lustknabe
Lụstknabe [ˈlʊstknaːbə]
Musterknabe
Mụsterknabe [ˈmʊstɐknaːbə]
Prügelknabe
Prü̲gelknabe [ˈpryːɡl̩knaːbə]
Radnabe
Ra̲dnabe
Waisenknabe
Wa̲i̲senknabe [ˈva͜izn̩knaːbə]
Wunderknabe
Wụnderknabe [ˈvʊndɐknaːbə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄNGERKNABE

Sanftheit
sänftigen
sänftiglich
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge
Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sängerwettstreit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄNGERKNABE

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

Synonymes et antonymes de Sängerknabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄNGERKNABE»

Sängerknabe sängerknabe berühmt mord wiener sängerknaben internat schule muth fahren Wörterbuch tiefe stimme einem Knabenchor Sängerknaben werden Gegensatz gemischt besetzten Chor Sopranstimmen Jungen gesungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch trierer chorknaben Juni deine werde Jeder Junge Freude Singen Trierer pons Übersetzungen PONS choirboy linguee Nicht norwegische Jazzvokalistin Rebekka Bakken Shores Oscar prämierten Song Into west performte sondern woxikon ssängerknabe sängercknabe sängercnabe zängerknabe sängeerknabee sängerknaabe sängerrknabe sänggerknabe sängerkknabe sängerknabbe türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wird kabarettist wien Jahre jung halbe

Traducteur en ligne avec la traduction de Sängerknabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄNGERKNABE

Découvrez la traduction de Sängerknabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sängerknabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sängerknabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唱诗班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

choirboy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choirboy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

choirboy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلام الخورس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик-певчий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choirboy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

choirboy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeune choriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki paduan suara gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Sängerknabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

choirboy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

choirboy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choirboy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choirboy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

choirboy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

choirboy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkıcı çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

choirboy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ministrant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик-співочий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat de cor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

choirboy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choirboy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korgosse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korgutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sängerknabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄNGERKNABE»

Le terme «Sängerknabe» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sängerknabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sängerknabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sängerknabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄNGERKNABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sängerknabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sängerknabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sängerknabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄNGERKNABE»

Découvrez l'usage de Sängerknabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sängerknabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die kk Hofsängerknaben zu Wien 1498 bis 1918
27, 155, 156, 207 Mayer, Ernst 14 Meder, Bernharten (Sängerknabe) 44 Meister Eckehart 15 Melini 210 Meller, Erich 135, 192 Mendelssohn-Bartholdy, Jakob Ludwig Felix 56 Metmeyer, Veit 49, 72 Metternicht, Clemens Fürst 34, 160 ...
Maria Benediktine Pagel, 2009
2
Schauspielhaus-Schaufenster : [eine Dokumentation ; das ...
... Krappatsch (Luise Stohlberg) Johanna Prettenhofer (Barbie) Anna Maria Roskewitsch (Barbie) Nadja Schmid (Barbie} Anna Stieblich (Barbie) Wolfgang Edelmayer (Ken /alter Sängerknabe) Harald Hasel (Ken/alter Sängerknabe) Alexander ...
Hans Gratzer, 2001
3
Erinnerungen ans Millennium
Nein das ist der Millenniumsösterreicher nicht. Was ist er dann? Doch nicht der im Klisch(n)ee auf einem Lipizzaner reitender Sängerknabe der eine Mozartkugel isst und dabei jodelt? Der Traum jedes Österreichers: bis 60 ein Sängerknabe, ...
Oliver M. Gruber-Lavin, 2011
4
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
MIT MIGRATIONSHINTERGRUND Die Wiener Sängerknaben Als er noch nicht » Papa Haydn« war, da war der später hochberühmte Kom— ponist beim Fürsten Esterhazy in Eisenstadt auch ein Wiener Sängerknabe, wenn auch nur als ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
5
Sie Kamen aus Deutschen Landen
Zu ihnen gehörte der Wiener Singspieldichter38 Nestroy und später Clemens Krauss, der bekannte Dirigent der Wiener Oper. Der berühmteste ehemalige Sängerknabe aber war Franz Schubert, der Liederschmied. Interessanterweise wurde ...
6
Der chinesische Roman der ausgehenden Kaiserzeit
Der Sängerknabe wird dem Leser beschrieben als weinerlicher junger Mann, » dem von den Unterweltsfürsten ein Kristall ins Herz gesetzt worden sein muß, so kühl und abweisend wirkt er« (Kap. 3). Eine Traumszene deutet die verwickelte ...
Thomas Zimmer, 2002
7
Franz Schubert: Von Heinrich Kreissll von Helborn
Wie nicht anders zu erwarten, erregte Schubert's Probesingen die Verwunderung der prüfenden Herren ; er löste die ihm vorgelegte Aufgabe so trefflich, daß seine Aufnahme als Sängerknabe in die Hofcapelle und als Zögling in das Eon- vict ...
Heinrich Kreißle von Hellborn, 1865
8
Wien : [mit grossem Cityplan]
Schließlich tritt jeder einzelne Sängerknabe durchschnittlich achtzigmal im Jahr auf. Die Gesangskarriere, die naturgemäß nur kurz ist, be- ginnt mit dem Vorsingen, Teil ei- ner strengen Aufnahmeprüfung. Wer das Vorsingen und die an- ...
Heide Marie Karin Geiss, 2013
9
Wien, Musikgeschichte
... dass Franz Schubert dieses Werk nicht nur gekannt, sondern als Sängerknabe auch selbst gesungen hatte.115 1814 wagte FRANZ SCHUBERT einen ersten eigenen Versuch in der Messkomposition, blieb jedoch dem klassischen Stil eng  ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Wien
harte Arbeit bedeutet. Schließlich tritt jeder einzelne Sängerknabe durchschnittlich achtzigmal im Jahr auf. Die Gesangskarriere, die naturgemäß nur kurz ist, be— ginnt mit dem Vorsingen, Teil ei— ner strengen Aufnahmeprüfung. Wer das ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄNGERKNABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sängerknabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schönau Sängerknabe und Künstler
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»
2
Sängerknabe gegen Busenwunder
Morgen wird der Dschungelkönig gewählt. RTL freut sich über den Erfolg von Staffel zehn. Dabei gibt es Abnutzungseffekte. «Volksstimme, janv 16»
3
Walzer trifft Sängerknaben: Erster Ball seit 500 Jahren
Hesse, Direktorin des MuTh, der Spielstätte der Sängerknaben im Augarten, sowie Mitglied der Geschäftsleitung bei den Sängerknaben, hat den ersten Ball der ... «DiePresse.com, janv 16»
4
ARD-Film Kleine große Stimme: Wie im schönsten Heimatfilm
Und zum Schluss singen alle ein Lied: Das Erste erzählt in „Kleine große Stimme“, wie ein Junge mit dunkler Haut 1955 zum Wiener Sängerknaben wird. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
5
"Kleine große Stimme": Vom Traum, ein Sängerknabe zu sein
München - Wie wird man eigentlich ein Sängerknabe? Und das noch als Besatzungskind in Wien im Jahre 1955? Das zeigt ein Familienfilm am Mittwoch in der ... «tz.de, déc 15»
6
Das (un)geschönte Leben der „Wiener Sängerknaben
Die Wiener Sängerknaben" gut gelungen. Der österreichische Regisseur bekam das Privileg, den über 500 Jahre alten Knabenchor in der Leopoldstadt im ... «Berliner Morgenpost, déc 15»
7
Gerald Wirth: Einmal Sängerknabe, immer Sängerknabe
Nach musikalischen Wanderjahren ist der Wiener Sängerknabe Gerald Wirth als künstlerischer Leiter des Knabenchors sesshaft geworden. Der gebürtige ... «nachrichten.at, déc 15»
8
Ist das nicht Kinderarbeit?
Der berühmteste Bubenchor kommt nach Bern: Am 20. Dezember geben die Sängerknaben im Kultur-Casino ein Benefizkonzert mit Weihnachtsliedern. «Berner Zeitung, déc 15»
9
Alois Mühlbacher: "Ich möchte keinen Tag missen"
„Ich habe eine unglaubliche Unbeschwertheit als Kind gehabt“, erinnert sich der ehemalige St. Florianer Sängerknabe Alois Mühlbacher im OÖN-Gespräch. «nachrichten.at, août 15»
10
Sängerknaben: Schokokugeln gegen Finanznot
Die Mozartkugeln bekommen Konkurrenz: Denn inzwischen kann man sich auch die Wiener Sängerknaben - in Form von Schokoladekugeln - auf der Zunge ... «ORF.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sängerknabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sangerknabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z