Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoch spannend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCH SPANNEND EN ALLEMAND

hoch spannend  [hoch spạnnend, ho̲chspannend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCH SPANNEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hoch spannend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOCH SPANNEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hoch spannend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hoch spannend dans le dictionnaire allemand

particulièrement excitantExemple élevé des questions passionnantes, des projets, des scènes. besonders spannendBeispielhoch spannende Fragen, Projekte, Szenen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoch spannend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCH SPANNEND


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
erdumspannend
e̲rdumspannend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gewinnend
gewịnnend
herzgewinnend
hẹrzgewinnend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
lohnend
lo̲hnend
nichts ahnend
nịchts ahnend, nịchtsahnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
spannend
spạnnend 
tönend
tö̲nend
umweltschonend
ụmweltschonend
warnend
wạrnend
weltumspannend
wẹltumspannend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCH SPANNEND

hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch schätzen
hoch spezialisiert
hoch technisiert
hoch verschuldet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCH SPANNEND

Send
beiordnend
faserschonend
figurbetonend
gelenksschonend
großtönend
gut verdienend
hautschonend
hochtönend
klimaschonend
kräfteschonend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
sinnbetonend
umwohnend
unterordnend
volltönend
wohlmeinend
wohltönend

Synonymes et antonymes de hoch spannend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCH SPANNEND»

hoch spannend hoch spannend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oder höchst miedl Spiegel veralteten Strommasten …Hoch Höchstspannungsnetz wird bereits seit mehr Jahren genutzt Geotektonik spektrum Erdbeben dauern Sekunden setzen dabei aber Energie vieler Atombomben frei machen damit einer Berliner energiepolitik metropolsolar rhein neckar Energiepolitik Große Koalition Zuordnung Ressorts Besetzung Positionen

Traducteur en ligne avec la traduction de hoch spannend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCH SPANNEND

Découvrez la traduction de hoch spannend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoch spannend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoch spannend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

很精彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muy emocionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Highly exciting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत ही रोमांचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثيرة للغاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень интересно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altamente emocionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

très excitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat menarik
190 millions de locuteurs

allemand

hoch spannend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常にエキサイティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우 흥미로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget macem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất thú vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशय रोमांचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oldukça heyecan verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto eccitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo ekscytujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже цікаво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarte interesant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ συναρπαστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie opwindend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket spännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldig spennende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoch spannend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCH SPANNEND»

Le terme «hoch spannend» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoch spannend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hoch spannend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoch spannend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCH SPANNEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hoch spannend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hoch spannend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hoch spannend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCH SPANNEND»

Découvrez l'usage de hoch spannend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoch spannend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauenbewegung im Wandel der Generationen: eine Studie über ...
dinnen gegangen oder - wo die Eltern eben genau. genau. das fand ich immer hoch spannend nämlich mit zu Freundinnen zu gehen wo die=e Mütter berufstätig waren. / I: mh / weil da war immer mittags sturmfreie Bude und dann=e konnte ...
Christine Thon, 2008
2
Die geheim gehaltene Geschichte Deutschlands - Vom Beginn ...
Es ist spannend, ja hoch spannend, die politischen Lehren aus dieser Periode noch weiter zu abstrahieren. Unternimmt man genau dies, dann entdeckt man folgende brisante geschichtlichen Wahrheiten: Wenn ein Staat fast seine gesamten ...
Frank Fabian, Fachverlag für Geschichte, 2013
3
Sprachen leichter lernen: Mit Vokabelbildern verblüffend ...
Der Hippocampus bewertet die Vokabel mit dem originellen Assoziationsbild als neu, überraschend und hoch spannend und nimmt sie sofort auf. (Darum kann Ihr Mann auch alle aktuellen Spielergebnisse der Bundesliga wiedergeben, ...
Sabine Krueger, 2014
4
Luther von seiner Geburt bis zum Ablasstreite, 1483-1517
... die Kirchenfeste auch zu Volksfesten machte, dort die religiösen Anschauungen und Empfindungen verdüsternd und zu hoch spannend, hier wieder den heitern und freudigen Ausdruck des religiösen Gefühls nicht hindern wollte, wo denn ...
Karl Heinrich Jürgens, 1847
5
Luther, von seiner Geburt bis zum Ablassstreite: 1483-1517
... die Kirchenfeste auch zu Volksfesten machte, dort die religiösen Anschauungen und Empfindungen verdüsternd und zu hoch spannend, hier wieder den heitern und freudigen Ausdruck des religiösen Gefühls nicht hindern wollte, wo denn ...
Karl Heinrich Jürgens, Martin Luther, 1847
6
Die 12 neuen Gesetze der Führung: der Kodex: warum ...
... besser nicht mit Meilensteinen arbeiten sollte, und auch nicht mit Projektplänen. Was daraus entsteht sind Spielarten des evolutionären Projektmanagements: Scrum oder agile Entwicklung oder Rapid Prototyping. Das ist hoch spannend.
Niels Pfläging, 2009
7
Schlag auf Schlag
Wenn der mit ihm die Klingen kreuzt, kann das hoch spannend sein. Allerdings kam es bei solchen Auseinandersetzungen in der Vergangenheit auch immer wieder zu offenen Gewalttätigkeiten, die von Kanz ausgingen, da er es nicht ertrug, ...
Christoph Wagner, 2012
8
Luther's Leben
... die Kirchenfeste auch zu Volksfesten machte, dort die religiösen Anschauungen und Empfindungen verdüsternd und zu hoch spannend, hier wieder den heitern und freudigen Ausdruck des religiösen Gefühls nicht hindern wollte, wo denn ...
Karl Heinrich Jürgens, 1847
9
Carl Maria von Weber in seinen Werken: ...
Ganz überraschend , hoch spannend und wirklich gross ist der Uehergang der Harmonie vom letzten Fdur nach Cdur und dann nach der Dominante von Es moll , wobei das » O Dei ! Non posso ! « aufs Tiefste ins Herz dringt, etc.« — 8. auch ...
Friedrich Wilhelm Jähns, 1871
10
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Davon wurden 14851 Ctr. verkauft, an Ausländer etwa 6000 Ctr. Die Verkäufer, Anfangs die Preise zu hoch spannend, vertrieben dadurch einen Theil der Kauflustigen. Nun bequemten sie sich zu einiger Preisermäßigung und der Verkehr ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCH SPANNEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoch spannend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochspannung – hoch spannend
Wir arbeiten sehr nahe an der Physik.“ Es gebe Elemente der Grundlagenforschung, aber auch der Materialwissenschaften. Hoch spannend also, diese Sache ... «Echo-online, sept 16»
2
Das Ruhrgebiet als gesunde Stadt von morgen
Das ist für Stadtplaner hoch spannend. Denn nicht überall können wir bei der dichten Bebauung große Grünflächen anlegen. Wenn wir es aber schaffen, ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Live-Übertragung in Gerichten
Dass das inhaltlich hoch spannend sein kann, erleben wir hier in Karlsruhe Tag für Tag. So könnte ... Für die Netzgemeinde ist das ein spannendes Thema. «tagesschau.de, sept 16»
4
Raumfahrt - "Hätten Sie das Kolumbus gefragt? Natürlich fliegt der ...
Der Mond ist entstanden durch einen Aufprall eines anderen Himmelskörpers mit der Erde, jedenfalls vermutlich. Der Mond ist wissenschaftlich hoch spannend. «Deutschlandfunk, août 16»
5
Das Königreich des Grauens
Andererseits ist das Buch hoch spannend und bewegend zugleich, trotz der teilweise übertrieben expliziten Beschreibung sexueller Devianzen. Ein surrealer ... «literaturkritik.de, août 16»
6
Hoch spannendes Projekt: Kaum Chancen für Erdkabel bei Ultranet
Region. Das Großprojekt Energiewende ist in vollem Gange und macht auch vor der Region nicht halt. Umstritten ist allerdings, wie es technisch umgesetzt ... «Rhein-Zeitung, juil 16»
7
Forschungswelten: Interdisziplinarität – Forsch en in Netzwerken
Seite 1 — Interdisziplinarität – Forschen in Netzwerken; Seite 2 — »Die Grenzen zwischen den Disziplinen zu durchbrechen ist hoch spannend. Es funktioniert ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Museum DKM: Spannender Vergleich von zwei stilprägenden ...
DUISBURG "Das Nebeneinander ist hoch spannend", sagt Nikolaus Koliusis über seine Werke und die von Ulrich Tillmann im Raum nebenan. Das Museum ... «Ruhr Nachrichten, juin 16»
9
Familiensache im Technorama Winterthur - Hochspannung hoch ...
... Tücher und Schatten tanzen, spielt Zwerg und Riese, beweist Kraft und Mut und erfährt, dass auch ein Vortrag über Hochspannung hoch spannend sein kann. «Schweizer Illustrierte, juin 16»
10
Hull City - Sheffield Wednesday - Liveticker
Auch wenn die ganz großen Möglichkeiten bislang noch ausbleiben, ist die Partie dennoch hoch spannend. Den Akteuren ist anzumerken, wie viel hier heute ... «sport.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hoch spannend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hoch-spannend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z