Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochkirche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHKIRCHE EN ALLEMAND

Hochkirche  [Ho̲chkirche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHKIRCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochkirche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHKIRCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochkirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mouvement de l'Église élevée

Hochkirchliche Bewegung

Le mouvement de l'Église élevée marque une direction théologique et spirituelle dans l'église évangélique, en particulier l'Église luthérienne. Les racines du mouvement protestant et de l'église élevée se trouvent dans le néo-luthéranisme du XIXe siècle, en anglo-catholique, qui a influencé l'Église suédoise en particulier et dans le mouvement liturgique du XXe siècle. Die hochkirchliche Bewegung bezeichnet eine theologische und geistliche Richtung innerhalb der evangelischen, insbesondere der lutherischen Kirche. Die Wurzeln der evangelischen hochkirchlichen Bewegung liegen im Neuluthertum des 19. Jahrhunderts, im Anglo-Katholizismus, der insbesondere die Schwedische Kirche beeinflusst hat, und in der liturgischen Bewegung des 20. Jahrhunderts.

définition de Hochkirche dans le dictionnaire allemand

Haute église. High Church.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochkirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHKIRCHE

Hochkapitalismus
Hochkaräter
hochkarätig
hochklappbar
hochklappen
hochklassig
hochklettern
hochkochen
hochkommen
hochkomplex
Hochkonjunktur
hochkönnen
hochkraxeln
hochkrempeln
hochkriechen
hochkriegen
hochkultiviert
Hochkultur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Synonymes et antonymes de Hochkirche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHKIRCHE»

Hochkirche wörterbuch hochkirche Grammatik hochkirchliche Bewegung bezeichnet eine theologische geistliche Richtung innerhalb evangelischen insbesondere lutherischen Kirche Wurzeln hochkirchlichen liegen Neuluthertum Jahrhunderts Anglo apostolat Ansgar hochkirchlicher Wort hochkirchlich kommt ursprünglich England Dort seit Einführung Reformation anglikanischen Kirche einen noch immer Kreuzgang thema anzeigen bedeutet eigentlich möchte bedenken geben daß high church Begriff Anglikanismus konkret Church Unsere gemeinschaft michael Bewegung Kommunität Michael gehört mitunter einfach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schreibt http konservative Richtung Katholizismus tendiert Englische elexikon theologie anglikanische kirche Anglikanische Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon eLexikon Theologie Hoch 〈f hochkirchl Vereinigung engl Dict für dict zeno Lexikoneintrag Großes Band Leipzig Dwds suchergebnisse wuchs Gesinnungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochkirche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHKIRCHE

Découvrez la traduction de Hochkirche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochkirche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochkirche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高教会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta Iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high Church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च चर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكنيسة عالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокая церковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta Church
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ চার্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute Eglise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Church tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Hochkirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高教会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Church dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáo hội cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் சர்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च चर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek Kilisesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alta Chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoki Kościół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока церква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biserica de mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλή Εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë Kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HÖGKYRKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy kirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochkirche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHKIRCHE»

Le terme «Hochkirche» est très peu utilisé et occupe la place 167.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochkirche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochkirche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochkirche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHKIRCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochkirche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochkirche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochkirche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHKIRCHE»

Découvrez l'usage de Hochkirche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochkirche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Gegen Ende des Jahrhunderts flammte daS religiöse Gefühl, daS in de» Niedern Schichten der Bevölkerung nie ganz erloschen mar, mit erneuerter Stärke auf, aber eS loderte zunächst nicht in der Hochkirche, sondern in den Secten em» xvr .
Heinrich Joseph Wetzer, 1850
2
Blätter für literarische unterhaltung
Er geht von dem Gesichtspunkte aus und bestätigt ihn sehr vielfältig, daß die Herrschsucht der englischen Hochkirche das zahlreiche Dissenchen hervorgerufen habe, denn die starre Kirche treibt den geringsten innern Unterschied von ihr ...
3
Kleines Conversations-Lexikon (in fünf Bänden.): Kurze aber ...
Freund von For, trat 173« zur Hochkirche über. Sein Neffe und Nachfolger Bernard, geb. 1765, gest. 1342, saß seit 1829 als erster kathol. Pair im Oberhäuse. Sein Sohn Henri Charles, geb. 1791, Wigh, mehrmals unbedeutendes Mitglied des ...
4
Presbyterologie des Evangelischen Schlesiens
Scherr-TKoß den Beruf nach Hochkirche, wozu er 2, Zun. in Lig, niz ordinirr wurde, u. 14 Trinis, zog er alda an. Hier muste er viel erfahren, besonders in den verschiedenen Schles. Kriegen, wo fein Pfarr-Ort öfters der Schau- Plaz. blutiger  ...
Siegismund Justus Ehrhardt, 1789
5
Allgemeine Zeitung München
Diese Prediger stehen der Hochkirche am nächsten; sie sind die gelehrteste» der Dissenter; die meisten derselben haben ihre Bildung auf englischen und schottischen Universitäten erhalten , so wie auch diese Seele die meisten Grabuirten ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841
6
Anticelsus: deutsche Vierteljahresschrift für zeitgemäße ...
ihrer Einleitung nach. die neue Gründung eine Identifieirung der Hochkirche mit dem Protefiantismus vorbereite. Er entwickelt.' was das eigene Intereffe der Hochkirche fordert. und verfchweigt nicht. daß deren Vereinigung mit dem deutfchen ...
7
Die europäische Pentarchie
Ienen Felsen hat aber die Emancipationsbill des Herzogs von Wellington gewaltsam angebohrt, und in diese Oeffnung bemühen sich nun, .dih Dissenters ihr Pulver einzufügen , um die ehrwürdige, reiche, starre Hochkirche aus ihrem ...
8
Europa im Jahr 1840
Jenen Felsen hat aber die Emancipationsbill des Herzogs von Wellington gewaltsam angebohrt, und in diese Deffnung bemühen sich nun die Dissenters ihr Pulver einzufügen, um die ehrwürdige, reiche, starre Hochkirche aus ihrem ...
Wolfgang Menzel, 1839
9
Mursid al-talibin ila-l-kitab al-muqaddas al-tamin. (Führer ...
Simeon H. Calhoun. مخئسرثزاثم الله للإنسار» ملس تكلم العال الى ميلاد انلبع، وليسك تخوى جوهر الهيل لقط هل » النامؤس نحا« ايضا لإلهاشرين ملبرله» ومقابل بهنا ما لمزايا العهد ل،لديد وتييغه ؤمواعيده مهى العظهق والفاعلية طليقا وهلك ماللامخكام اللاين ...
Simeon H. Calhoun, 1840
10
Neue historische Schriften: Der transatlantischen Staaten ...
Faßt man nun das irländische Kirchenwesen schärfer in's Auge, so zeigten sich 1338 Kirchen, welche der anglikanischen Hochkirche; 453, welche den Presbyterianern , 403, welche den Dissenters und 21 05, welche den Katholiken  ...
Karl Venturini, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHKIRCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochkirche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sensation in der fast hundertjährigen Geschichte der St.-Hubertus ...
Begleitet wurden sie dabei von den Bruderschaften aus Hochkirchen, Nörvenich, Dorweiler, Rath, Oberbolheim und Eggersheim sowie der Musik des TC ... «Aachener Zeitung, août 16»
2
Bad Wildbad: Geschichte anhand des Stiches erklärt
... auch die Stadt Wildbad gab einen Zuschuss für den Bau im Stil einer mittelalterlichen englischen Dorfkirche, die im Besitz der englischen Hochkirche war. «Schwarzwälder Bote, août 16»
3
Kurzfriste Spieländerung auf der Sportwoche in Hochkirchen
Kurzfriste Spieländerung auf der Sportwoche in Hochkirchen. Am heutigen Samstag spielen um 17 Uhr die Mannschaften von Hilial Maroc Bergheim und RG ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
4
Großes Neubaugebiet geplant - Köln-Rondorf bekommt 3000 neue ...
Allerdings dürften die dörflichen Strukturen von Rondorf/Hochkirchen mit etwa 9500 Einwohnern nicht zerschlagen und müssten zeitgleich neue Straßen gebaut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, janv 16»
5
Köln-Hochkirchen - Sabotage auf Baustelle von Flüchtlingsheim
Am Weißdornweg in Hochkirchen patrouillieren die Polizei und ein privater Sicherheitsdienst mit Wachhund. Grund sind nach Rundschauinformationen Vorfälle ... «Kölnische Rundschau, oct 15»
6
Köln-Rondorf: Flüchtlinge ziehen neben schadstoffbelasteten Weiher
Auch der neue Vorstand der Dorfgemeinschaft Rondorf, Hochkirchen, Höningen will die Gefahrenstelle in ihre Umgebungskarte für Flüchtlinge aufnehmen, sagt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 15»
7
Issum: Trainings-Krankenhaus bei Ophardt
Geschäftsführerin Kristina Ophardt und Marketingchef Markus Hochkirchen ließen es sich nicht nehmen, bereits gut eine Woche vor der offiziellen Eröffnung des ... «RP ONLINE, oct 15»
8
Vogel fällt mit dem 320. Schuss bei den St.-Hubertus-Schützen
Am Festzug nahmen die Bruderschaften aus Dorweiler, Poll, Hochkirchen, Wissersheim Nörvenich und Oberbolheim sowie die Tambourcorps aus Eschweiler, ... «Aachener Zeitung, sept 15»
9
Kreis Düren: Kirchenmusik im Denkmal: Im September gibt es drei ...
Am ersten September-Wochenende finden in den Dorfkirchen von Kelz, Müddersheim und Hochkirchen drei Kirchenmusikkonzerte statt. Regionalkantor ... «Dueren-magazin.de, août 15»
10
„Vectoring“: Schnelleres Internet für mehr Kölner
Die neue Technik namens „Vectoring“ verschafft am Stadtrand ebenfalls schnellen Zugang: in Weiden, Lövenich, Rondorf, Hochkirchen und Godorf. Weitere ... «Kölnische Rundschau, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochkirche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochkirche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z