Signification de "Stabkirche" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STABKIRCHE EN ALLEMAND

Stabkirche  [Sta̲bkirche]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STABKIRCHE

Stabkirche est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STABKIRCHE EN ALLEMAND

église en bois debout

Stabkirche

Les églises de palais ou les églises de mât sont des églises en bois qui ont été construites comme une construction de bar. La structure de la barre est une structure de support composée de mâts verticalement debout, les soi-disant barres, sur lesquelles repose toute la structure du toit. Les églises Stave se sont principalement retrouvées en Scandinavie. Leurs rencontres se sont avérées difficiles, car de nombreuses églises ont été perdues en raison de leur construction initialement primitive. D'autres ont été détruits par des incendies, ou ils ont été remplacés par des églises en pierre. En Scandinavie, pendant la période de transition, les églises Stave ont été construites de la religion païenne au christianisme, en particulier aux XIIe et XIIIe siècles, mais elles sont également apparues au Moyen Age tardif. Une caractéristique importante des églises de Stave est la verticalité de l'édifice de l'église, en plus de la construction de la maçonnerie du toit: les parties en bois sont verticales, contrairement aux bâtiments de blocs dans lesquels les pièces en bois se trouvent horizontalement. Aujourd'hui, les églises Stave sont une destination importante pour le tourisme. L'église de Borgund ...

Stabkirchen oder Mastenkirchen sind hölzerne Kirchen, die als Stabbau konstruiert wurden. Der Stabbau ist ein Tragwerk aus senkrecht stehenden Masten, den sogenannten Stäben, auf denen die gesamte Dachkonstruktion ruht. Stabkirchen kamen hauptsächlich in Skandinavien vor. Ihre Datierung erweist sich als schwierig, da viele Kirchen aufgrund ihrer anfänglich primitiven Konstruktion verloren gingen. Andere wurden durch Brände zerstört, oder sie wurden durch Steinkirchen ersetzt. In Skandinavien wurden Stabkirchen während der Übergangszeit von der heidnischen Religion zum Christentum vor allem im 12. und 13. Jahrhundert erbaut, entstanden aber auch noch im Spätmittelalter. Ein wichtiges Kennzeichen der Stabkirchen ist - außer der Dachmastenkonstruktion - generell die Vertikalität des Kirchengebäudes: Die Holzteile stehen senkrecht, im Gegensatz zu den Blockbauten, in den die hölzernen Teile waagerecht liegen. Heute sind Stabkirchen sind ein wichtiges Ziel für den Tourismus. Stabkirche von Borgund...

définition de Stabkirche dans le dictionnaire allemand

Une église en bois dont les éléments de soutien se trouvent sur le toit des poteaux de la pièce principale et dont les murs extérieurs sont souvent ornés de planches sculptées.

Holzkirche, deren tragende Elemente bis an den Dachstuhl des Hauptraumes reichende Pfosten sind und deren Außenwände aus häufig mit Schnitzereien verzierten Planken bestehen.

TRADUCTION DE STABKIRCHE

Découvrez la traduction de Stabkirche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stabkirche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stabkirche» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 木板教堂
• Traducteur Français - espagnol: Iglesia del bastón
• Traducteur Français - anglais: stave Church
• Traducteur Français - hindi: चर्च टालना
• Traducteur Français - arabe: تجنب الكنيسة
• Traducteur Français - russe: Деревянная церковь
• Traducteur Français - portugais: evitar Igreja
• Traducteur Français - bengali: চার্চ ঠেকিয়ে
• Traducteur Français - français: église en bois debout
• Traducteur Français - malaisien: mencegah Church
• allemand: Stabkirche
• Traducteur Français - japonais: スターヴ教会
• Traducteur Français - coréen: 교회를 막기 위해
• Traducteur Français - javanais: stave Church
• Traducteur Français - vietnamien: ngăn chặn Giáo Hội
• Traducteur Français - tamoul: சர்ச் தப்பிக்க
• Traducteur Français - marathi: चर्च मोडणे
• Traducteur Français - turc: Church stave
• Traducteur Français - italien: stave Church
• Traducteur Français - polonais: klepka Kościoła
• Traducteur Français - ukrainien: дерев´яна церква
• Traducteur Français - roumain: Stavkirke
• Traducteur Français - grec: ξύλινη εκκλησία
• Traducteur Français - afrikaans: verhoed Kerk
• Traducteur Français - suédois: stavkyrka
• Traducteur Français - norvégien: stavkirke

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABKIRCHE»

Découvrez l'usage de Stabkirche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stabkirche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stabkirche: Stabkirche Gol, Liste Der Stabkirchen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kirchengebäude in Norwegen: Stabkirche Gol, Liste Der ...

Die Mastkonstruktion stammt aus dem 13. Jahrhundert. Malereien im Chor und in der Apsis sind aus dem 17. Jahrhundert. Der Dachschmuck mit den typischen Drachenk pfen wurde der Stabkirche Borgund nachempfunden.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bauwerk in Oppland: Stabkirche Ringebu, Stabkirche Garmo, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Bauwerk in Sogn Og Fjordane: Stabkirche Borgund, Kirche Von ...

Kapitel: Stabkirche Borgund, Kirche Von Hove, Stabkirche Hopperstad, Stabkirche Urnes, Stabkirche Undredal, Lrdalstunnel, Stabkirche Kaupanger, Stad Skipstunnel, Bahnhof Myrdal. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Stefan Loose Reiseführer Norwegen

Stabkirchen: „Himmelsschiffe vor Anker“ Durch winzige Plankenlöcher fallen gelbe Lichtbündel schräg in den hohen Raum. Tanzende Muster auf hölzernen Säulen, fahles Licht auf Drachenformen. Seltsam berührt es, in einer Stabkirche zu ...

Aaron Möbius, Michael Möbius, 2014

Lonely Planet E-Book PDF Norwegen Reiseführer

... Oslo 64 Stavanger 199 Kinn 234 Kinsarvikl9l Kirchen & Kathedralen Bodin Kirke 307 Bykle Kirkje125 Dale Kyrkje 225 Domkirche Bergen (Domkirken) 169 Domkirche Kristiansand 104 Egersund Kirke111 Fantoft-Stabkirche 171 Gamle Aker ...

Lonely Planet, 2012

Norwegen

Michael Möbius, Annette Ster. Tipp: Auf Stabkirchen-Suche im Valdres ▻ f 25/26 Aus der Mitte des 13. Jh. stammt die Stabkirche von. mündet ist, sind es noch 9 km bis Vägämo bzw. 33 Kilometer bis Lom (s. S. 167). Infos Reisetraffiklaget for ...

Michael Möbius, Annette Ster, 2011

Baedeker Reiseführer Norwegen

D4 MM Gebiet: Mittelnorwegen Die Stabkirche von Borgund am Eingang des Lærdals zählt zu den ursprünglichsten und schönsten des Landes. Besonders bemerkenswert sind die mit Drachenköpfen verzierten obersten Giebel, die beiden ...

Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013

Bauwerk in Hordaland: Kloster Munkeliv, Stabkirche Fantoft, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Hurtigruten

Doch dann brach die Pest über Norwegen herein, es folgte die Reformation und im Laufe der Jahrhunderte fiel eine Stabkirche nach der anderen dem Feuer zum Opfer. Um 1800 konnte man noch etwa 100 zählen, heute sind nur noch 31 der ...

Michael Möbius, Annette Ster, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STABKIRCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stabkirche est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Es weihnachtet! - Besinnliche Adventszeit mit der Kirche im Europa ...

Im Anschluss kann sich die Gemeinde rund um die Stabkirche im Skandinavischen Themenbereich einen Eindruck von den zahlreichen Weihnachtsaktionen ... «RegioTrends.de, nov 16»

Eine Kostbarkeit aus Ettenheim

Im Einband der Kurfürstenbibel, die in der Stabkirche ausgestellt ist, findet sich ... Dorf in und rund um die Stabkirche im skandinavischen Themenbereich des ... «Badische Zeitung, oct 16»

Nachricht/Bericht: +++ Kunst, Kultur und Musik +++ Bericht 4233x ...

Rund um die Stabkirche im Skandinavischen Themenbereich sind historische Berufe und Handwerke im Rahmen eines kleinen mittelalterlichen Marktes ... «European News Agency, oct 16»

Anderer Blick auf den Reformator

Europa-Park-Seelsorger Martin Lampeitl organisiert die Luthertage in und rund um die Stabkirche. Foto: Bernhrd Rein (1), dpa (1). «Badische Zeitung, oct 16»

Schlösser, Stabkirche, Stausee

Letzter Programmpunkt: der Besuch der norwegischen Stabkirche Wang. Sie ist eine der größten architektonischen Attraktionen in Karpacz (Krummhübel) und ... «Onetz.de, oct 16»

„Kirche im Europa-Park“ feiert 2016 Erntedank von 1. bis 15. Oktober

An verschiedenen Aktionsständen rund um die Stabkirche im Skandinavischen Themenbereich des Europa-Park wird beispielsweise knuspriges Kräuterbrot ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, sept 16»

Civilization 6: Harald Hardråde führt Norwegen an

Ihr einzigartiges Gebäude ist wiederum die Stabkirche: „Die großen und kunstvollen Stabkirchen waren eigentlich große Kathedralen aus Stein, die ihren ... «Eurogamer.de, sept 16»

Civilization 6: Firaxis stellt das Königreich Norwegen des ...

Als einzigartiges Gebäude errichtet die Nation die Stabkirche. Civilization 6 erscheint am 21. Oktober exklusiv für den PC. 01:39. Civilization 6: Der Trailer zur ... «PC Games, sept 16»

Auf der Panoramastraße Atlanterhavsvegen mitten durch den Atlantik

Die kleine Stabkirche von 1621 ist der heiligen Margarete, Schutzpatronin der Fischer, geweiht. Nur an wenigen Festtagen wird das Kirchlein noch genutzt. «Wiesbadener Kurier, sept 16»

Vatertag in Goslar – Hier ist was los

Hahnenklee: Andacht an der Stabkirche von 16.30 bis 17.30 Uhr. Das Carillon wird live gespielt. Hahnenklee: Orgelkonzert in der Stabkirche um 19.30 Uhr. «regionalGoslar.de, mai 16»