Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klosterkirche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLOSTERKIRCHE EN ALLEMAND

Klosterkirche  Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLOSTERKIRCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klosterkirche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLOSTERKIRCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klosterkirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Klosterkirche

Église (bâtiment)

Kirche (Bauwerk)

Une église ou un bâtiment d'église est un bâtiment utilisé par une communauté chrétienne pour prier, consacrer et adorer. À partir de la signification étymologique du mot grec kyriake, les églises sont considérées comme des dieux. Ensemble avec les structures d'autres religions, les édifices de l'église sont appelés bâtiments sacrés. Cet article traite principalement des édifices de la culture chrétienne d'Europe occidentale, les édifices sacrés des églises orthodoxes orientales sont traités dans l'article, les édifices orthodoxes de l'église. Unter einer Kirche oder einem Kirchengebäude wird ein durch eine christliche Glaubensgemeinschaft zum Gebet, zur Andacht und zum Gottesdienst genutztes Bauwerk verstanden. Ausgehend von der etymologischen Bedeutung des griechischen Wortes kyriake gelten Kirchen als Gotteshäuser. Zusammen mit den Bauwerken anderer Religionen werden Kirchenbauten übergreifend als Sakralbauten bezeichnet. Dieser Artikel befasst sich hauptsächlich mit Kirchengebäuden des westeuropäischen christlichen Kulturkreises, Sakralbauten der östlich-orthodoxen Kirchen werden im Artikel orthodoxe Kirchenbauten behandelt.

définition de Klosterkirche dans le dictionnaire allemand

Église d'un monastère. Kirche eines Klosters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klosterkirche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLOSTERKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]
Votivkirche
Voti̲vkirche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLOSTERKIRCHE

Klosterbruder
Klosterfrau
Klosterfräulein
Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut
Klosterhof
Klosterkeller
Klosterkipferl
klösterlich
Klosterlikör
Klostermauer
Klosterpforte
Klosterregel
Klosters
Klosterschenke
Klosterschule
Klosterschüler
Klosterschülerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLOSTERKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Mutterkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Synonymes et antonymes de Klosterkirche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOSTERKIRCHE»

Klosterkirche klosterkirche riddagshausen königsfelden Wörterbuch rheinau schäftlarn fürstenfeld muri lilienthal birnau Unter einer Kirche oder einem Kirchengebäude wird durch eine christliche Glaubensgemeinschaft Gebet Kulturzentrum remscheid lennep machen Brücke Freitag bleibt Büro geschlossen Gelegenheit immer gültige Hinweis dass lippoldsberg Enthält Angaben Geschichte romanischen Basilika Georg Maria Veranstaltungshinweise Informationen über Musik nordshausen aktuelles Internetseite Nordshausen Kassel hennef startseite Eintreten staunen Beeindruckt begeistert sein könnten Ihre Gefühle beim Betreten erbauten Hennef Sieg

Traducteur en ligne avec la traduction de Klosterkirche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLOSTERKIRCHE

Découvrez la traduction de Klosterkirche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klosterkirche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klosterkirche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

僧院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abadía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abbey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аббатство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abadia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abbaye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biara
190 millions de locuteurs

allemand

Klosterkirche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修道院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대 수도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tu viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manastır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opactwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абатство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβαείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abdy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kloster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klosterkirche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLOSTERKIRCHE»

Le terme «Klosterkirche» est communément utilisé et occupe la place 54.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klosterkirche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klosterkirche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klosterkirche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLOSTERKIRCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klosterkirche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klosterkirche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klosterkirche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOSTERKIRCHE»

Découvrez l'usage de Klosterkirche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klosterkirche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der auf Befehl ... des Königs, Friedrich Wilhelm ...
Endlich feierte das Militair, welches einen eigenen Feldprediger hatte, in der Regel sonntäglich nach abgehaltener Kirchenparade nach 9 Uhr in der Klosterkirche seinen besonderen Gottesdienst. Als der Brand des Jahres 1787 mit der ...
Adolph Friedrich Riedel, 1860
2
Die klosterkirche zu Zinna im mittelalter
Gewölbe von derselben halbkugelförmigen Gestalt und mit ganz gleich profilierten Rippen besitzen unter anderem auch die Klosterkirche zu Lehnin, die Dorfkirche zu Lindenau bei Magdeburg und die Marienkirche zu Treuenbrietzen. Da nun ...
Wilhelm Jung
3
Heilige und Fratzen am Chorgestühl der Klosterkirche Wettingen
Rudolf Fischer. ilige und Fratzen am Chorgestühl ( ler Klosterkirche Welt iiigen Aufnahmen von Rudolf Fischer Umschlagbild: Der Evangelist Markus © 1986 by Edition Piscator, CH-4515.
Rudolf Fischer, 1986
4
Die Klosterkirche Rheinau: die Orgeln und ihre Restaurierung ...
Enth. u. a. (S. 147-157): Münsterorgel zu Bern 1723-1741.
Marion Wohlleben, Friedrich Jakob, 1998
5
Die Klosterkirche St. Peter- und Paul in Zittau im Spiegel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Kirchengeschichte), Veranstaltung: Blockseminar "Kirche und Kunst in der Oberlausitz," Sprache: Deutsch, ...
Elisabeth Humboldt, 2010
6
Das Jüngste Gericht in Kalkstein. Die Bildersprache des ...
Die Klosterkirche Sainte-Foy de Conques Die Geschichte der Klosterkirche Sainte-Foy de Conques geht auf den Eremiten Dadon (auch Datus) zurück, der sich gegen Ende des 8. Jahrhunderts hier im Tal des Dourdou niederließ. Die Wahl ...
Wiebke Pietzonka, 2013
7
Die mittelalterlichen Wandmalereien im Kloster Müstair: ...
Paul Raschle Verzeichnis der karolingischen und romanischen Wandbilder in der Klosterkirche Jürg. 1. Einleitung Die mikrobiologischen Untersuchungen der Abteilung Biologie der EMPA1 in der Klosterkirche Müstair haben ihren Ursprung  ...
Alfred Wyss, Hans E. Rutishauser, Marc Antoni Nay, 2002
8
Kloster Ilsenburg: Geschichte, Architektur, Bibliothek
Von der ersten, nach 1003 errichteten Klosterkirche Ilsenburg sind bisher keine Reste nachgewiesen. Das könnte daran liegen, daß es sich wie bei der Kirche auf der benachbarten königlichen Harzburg um eine Holzkirche gehandelt hat, die ...
Dieter Pötschke, 2004
9
Geschichte und Recht der Zisterzienser
Die. Restaurierungen. der. Klosterkirche. Lehnin. im. 19. Jahrhundert. Gunther Nisch »Der völlige Untergang dieser Westfront, der in etwa hundert Jahren sicher bevorstand, wäre ein schwerer Verlust für die Kunststatistik der Mark gewesen ...
Dieter Pötschke, 1997
10
Kloster Walkenried: Geschichte und Gegenwart
Walkenrieds. Die frühgotische Klosterkirche Etwa 1207–90 (Schlussweihe) wurde die Kirche neu gestaltet. Abt Friedrich († 1226) war nach Eckstorm ganz mit dem Neubau beschäftigt, zu dem ihn sein Vetter, Abt Guido von Morimond – vordem ...
Nicolaus C. Heutger, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLOSTERKIRCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klosterkirche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Brand im Kloster: Klosterkirche Maria Medingen öffnet wieder
Nach dem verheerenden Brand vor rund 15 Monaten im Kloster Maria Medingen, bei dem eine Schwester ums Leben kam, ist die Klosterkirche ab heute wieder ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
2
Harmonie-Ensemble spielt für Klosterkirche
Das Harmonie-Ensemble des Landespolizeiorchesters NRW war zu Gast in der Klosterkirche. Der Amerikaner Scott Lawton leitet seit elf Jahren das in ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
3
450 Ritterbrüder feiern in der Klosterkirche
Zum Rittertag der Hannoverschen Genossenschaft des Johanniterordens sind am Sonnabend 450 sogenannte Ritterbrüder feierlich in die Klosterkirche ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
4
Bewegende Trauerfeier für Christoph Graf Douglas
Es dürfte eine der größten und bewegendsten Trauerfeiern gewesen sein, die die Klosterkirche Birnau je sah. Rund 600 Trauergäste nahmen am Mittwoch von ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
5
Experiment mit »Goldberg-Variationen« in der Klosterkirche
September, mit Cembalo, Blockflöte, Streichern, Jazz-Piano und einem »verdrehten Kirchenraum« in der Alpirsbacher Klosterkirche. Beginn ist um 18 Uhr. «baden online, août 16»
6
Ausflugstipp - Klosterkirche und Kogler Lack
... zurück nach Kirchbichl. Die Badestelle am Südufer ist vom Kloster aus nur zu Fuß erreichbar. Sehenswert ist die barocke Klosterkirche mit dem Gnadenbild. «Süddeutsche.de, août 16»
7
Weitere halbe Million für Umbau der Klosterkirche in Zittau
Zittau - Für den Umbau der Klosterkirche zum Museum gibt es weiter finanzielle Unterstützung von Bund und Land. Die Beauftragte der Bundesregierung für ... «DIE WELT, août 16»
8
Kantonsmillionen für Klosterkirche Disentis
Die Bündner Regierung will die Restaurierung der Klosterkirche St. Martin in Disentis mit 1,8 Millionen Franken unterstützen. Ganze Teile der Fassade drohen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
9
Die Mumie aus der Klosterkirche
Die Mumie aus der Klosterkirche. Durch außergewöhnliche Umstände sind die Toten in der Gruft konserviert worden. Darunter ist eine besondere Adlige. «sz-online, juil 16»
10
Klosterkirche: Beuroner Chor singt Paulus Oratorium
Der Beuroner Chor feiert in diesem Jahr sein 40-jähriges Bestehen in der Erzabtei mit einem Konzert am kommenden Sonntag in der Klosterkirche. Aufgeführt ... «SÜDKURIER Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klosterkirche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klosterkirche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z