Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hochklassig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHKLASSIG EN ALLEMAND

hochklassig  [ho̲chklassig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHKLASSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hochklassig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOCHKLASSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hochklassig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hochklassig dans le dictionnaire allemand

Première classe, excellente. erstklassig , hervorragend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hochklassig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHKLASSIG


Essig
Ẹssig 
achtklassig
ạchtklassig
ansässig
ạnsässig 
assig
ạssig
bissig
bịssig 
drittklassig
drịttklassig
einklassig
e̲i̲nklassig
erstklassig
e̲rstklassig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
gemischtrassig
gemịschtrassig
lässig
lạ̈ssig 
massig
mạssig 
rassig
rạssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
unterklassig
ụnterklassig
unzulässig
ụnzulässig 
viertklassig
vi̲e̲rtklassig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
zweitklassig
zwe̲i̲tklassig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHKLASSIG

hochkämmen
hochkant
hochkantig
Hochkapitalismus
Hochkaräter
hochkarätig
Hochkirche
hochklappbar
hochklappen
hochklettern
hochkochen
hochkommen
hochkomplex
Hochkonjunktur
hochkönnen
hochkraxeln
hochkrempeln
hochkriechen
hochkriegen
hochkultiviert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHKLASSIG

Apfelessig
Balsamicoessig
dickflüssig
durchlässig
dünnflüssig
flüssig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
nachlässig
nussig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig
überflüssig

Synonymes et antonymes de hochklassig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHKLASSIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hochklassig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hochklassig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHKLASSIG»

hochklassig erstklassig hervorragend Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung Eliteschule Bedeutung qualitativ geltende Schule Substantiv feminin Aussprache Betonung Eli̲teschule für bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Dict dict Hochklassig woxikon hochklassssig hochklasig hochklaßig hochcklassig hochclassig hokhklassig hochlkassig hochklazzig hohcklassig hochklaassig hochklassiig andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hochkantig hinausfliegen hinauswerfen hochklappen linguee diesem besetzten Aufsichtsrat ergänzen sich langjährige Erfahrung Kompetenz Wirtschaft Wissenschaft Immobilien heißt allen kann abstiegskampf sein tagesspiegel März Abstiegskampf auch sehr ansehnlich einem packenden Bundesliga Spiel hohem Unterhaltungswert gewann Freiburg Eishockey ganz aber nicht sport würde sagen Sport sind

Traducteur en ligne avec la traduction de hochklassig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHKLASSIG

Découvrez la traduction de hochklassig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hochklassig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochklassig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

优等
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de clase alta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high-class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च श्रेणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الدرجة العالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокий класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De alta classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চশ্রেণীত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut de gamme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelas tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

hochklassig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイクラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

-Kelas dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் வர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek sınıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di alta classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysokiej klasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De înaltă clasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλής ποιότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högklassig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy klasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hochklassig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHKLASSIG»

Le terme «hochklassig» est communément utilisé et occupe la place 80.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hochklassig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hochklassig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hochklassig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHKLASSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hochklassig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hochklassig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hochklassig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHKLASSIG»

Découvrez l'usage de hochklassig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochklassig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... wehren A: ambitioniert· erfolgreich· hochkarätig· hochklassig · namhaft · prominent · stark · vollwertig y aufmüpfig · ernstzunehmend · gefürchtet · missliebig · unbequem · unerwartet · unliebsam y aggressiv · gefährlich· hart· knallhart· mächtig· ...
Uwe Quasthoff, 2011
2
Imageanalyse der TSG Ludwigshafen-Friesenheim: Eine ...
... 30530,5 -1,709 0,087 gewinnorientiert 5167,0 30367,0 -0,206 0,837 finanzstark 4695,0 5776,0 -0,810 0,418 hochklassig 3616,5 29494,5 -3,946 0,000 sympathisch 3823,5 30388,5 -4,379 0,000 erfolgsorientiert 4594,5 30929,5 -1,966 0,049 ...
Sebastian Bronner, 2012
3
Sponsoring im Zeitalter neuer Medien, ein unverzichtbarer ...
Den FC Bayern München kennen 89 % der Bevölkerung ab 14 Jahren. 89 % der 25,19 Mio. besonders Fußball-Interessierten, die den FC Bayern München kennen, sehen ilm als hochklassig, 57 % empfinden zu ihm eine persönliche Nähe.
Thomas Görisch, 2001
4
Fetisch
Fetisch von Sherri L King Innerhalb eines hochklassig hedonistischen Clubs wird die mausgraue Aerin Peters ihre sexuelle Identitt mitten in der Verwirrung ihrer Midlifecrisis finden.
Sherri L. King, 2005
5
Tod und Nacht: Thriller
Hochklassig wie ein Spionagethriller von John le Carré Francis und Carroll, genannt >die Schwestern Tod und Nacht
Robert Littell, 2005
6
Messer, Gabel, Schere, Mord: Mitchell & Markbys vierter Fall
Er konnte sich einfach nicht daran gewöhnen und fühlte sich häufig wie ein Untermieter in einer hochklassig möblierten Wohnung. Schlimmer noch, inmitten der malvenfarbenen und vergoldeten Rokokomöbel ihres ehelichen Schlafzimmers ...
Ann Granger, 2011
7
Education Policy Strategies Today and Tomorrow Around the ...
Das oberste Ziel der beruflichen Bildung scheint einfach und klar: Sie soll den Unternehmen, insbesondere denen der mittelständischen Wirtschaft als dem Rückgrat unserer Volkswirtschaft, ebenso hochklassig wie passgenau qualifizierte ...
Max Hogeforster, . Baltic Sea Academy, 2011
8
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Tatsächlich ist die Tonqualität der Aufnahme alles andere als hochklassig, besonders die Kollektiv-Passagen tönen oft dumpf und undurchhörbar-breiig. Nicht selten werden einzeine Instrumente unter der massiven Soundschicht gänzlich ...
Andreas Felber, 2005
9
Einführung in das Controlling: Methoden, Instrumente und ...
Analyse der strategischen Stoßrichtung Die Geschäftsführung der Flitzer AG hat folgende Strategie vereinbart (vgl. Abb. 2.49): Hochklassig, innovativ P r o d u k t i m Kategorie I a g e Hochpreissegment Ausgangssituation des Unternehmens ...
Rudolf Fiedler, Jens Gräf, 2012
10
Fussball-Weltgeschichte
Overath ist der Torschütze – Mazurkiewicz der geschlagene Torhüter. behrte es der Dramatik des Halbfinals zwischen Deutschland und Italien, gewiß war es auch nicht so durchgehend temporeich und hochklassig wie die Spiele Brasiliens ...
Karl-Heinz Huba, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHKLASSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hochklassig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finals spannend und hochklassig
Das hochklassige Spiel konnte das Jungtalent erst im dritten und letzten Satz und nach mehr als zweieinhalb Stunden intensivstem Tennis für sich entscheiden. «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
2
Neu auf DVD & Blu-ray: Der hochklassig besetzte Thriller Triple 9
Bei so einem Cast bleibt einem der Mund offen stehen: Aaron Paul, Woody Harrelson, Chiwetel Ejiofor, Norman Reedus, Kate Winslet, Casey Affleck und viele ... «MOVIEPILOT NEWS, sept 16»
3
Fraport SKYLINERS FRAPORT SKYLINERS beenden hochklassig ...
Nach Siegen über den amtierenden französischen Meister Lyon (74:69) und die Gastgeber aus Bourg-en-Bress (71:63) fehlen den FRAPORT SKYLINERS, die ... «Schönen-Dunk, sept 16»
4
Hochklassige Finals beim BMW Junior Cup
Hochklassige Finals beim BMW Junior Cup. Beim Turnier bei TC Rot-Blau Regensburg setzten sich meist Favoriten durch. Schlossmann war erfolgreichster ... «Mittelbayerische, août 16»
5
Hochklassige Besetzung
Hochkarätiger Pferdesport wird ab dem heutigen Mittwoch auf dem Gut Fasanenhöhe bei Hart (Chieming) geboten. Höhepunkte der Wettbewerbe für die ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
6
Leichtathletik: Harting-Brüder starten beim ISTAF - "Hochklassig ...
Berlin (dpa) - Beim Berliner ISTAF kommt es am 3. September zum Duell zwischen Diskus-Olympiasieger Christoph Harting und seinem Bruder Robert. «t-online.de, août 16»
7
Stadtwerke Bonn: Hochklassige Bands für „JazzTube“ eingeladen
Haste Töne, hier wird gejazzt! Zum fünften Mal laden die Stadtwerke zu „JazzTube“ an drei U-Bahn-Stationen ein. (Archivfoto: Böschemeyer). Bonn -. «Kölnische Rundschau, août 16»
8
Hochklassiger Sport, tolle Unterhaltung
Die Betriebself der Firma Sto (in Gelb) setzte sich in der 30. Auflage des prestigeträchtigen Fußballduells gegen die Mannschaft der Sparkasse ... «Badische Zeitung, juil 16»
9
Hochklassig am Wind
Segel-Bundesliga als Exportschlager in 18 Ländern unterwegs – Ideengeber Schwall: „Druck von unten ist enorm“ – 2017 sind vier Regionalligen und die ... «Lübecker Nachrichten, juil 16»
10
RFV Milte-Sassenberg : Hochklassige Wettkämpfe beim Turnier in ...
Hochklassiger Reitsport wird beim RFV Milte-Sassenberg geboten. Die Palette an Wettkämpfen reicht von den Junioren bis zu den Spezialisten bei den ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hochklassig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochklassig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z