Signification de "hochmüssen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HOCHMÜSSEN EN ALLEMAND

hochmüssen  [ho̲chmüssen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHMÜSSEN

hochmüssen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HOCHMÜSSEN EN ALLEMAND

définition de hochmüssen dans le dictionnaire allemand

monter, partir, conduire, etc. doit se lever.

nach oben kommen, gehen, fahren usw. müssen aufstehen müssen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOCHMÜSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müsse hoch

du müsst hoch

er/sie/es müsst hoch

wir müssen hoch

ihr müsst hoch

sie/Sie müssen hoch

Präteritum

ich müsste hoch

du müsstest hoch

er/sie/es müsste hoch

wir müssten hoch

ihr müsstet hoch

sie/Sie müssten hoch

Futur I

ich werde hochmüssen

du wirst hochmüssen

er/sie/es wird hochmüssen

wir werden hochmüssen

ihr werdet hochmüssen

sie/Sie werden hochmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgemüsst

du hast hochgemüsst

er/sie/es hat hochgemüsst

wir haben hochgemüsst

ihr habt hochgemüsst

sie/Sie haben hochgemüsst

Plusquamperfekt

ich hatte hochgemüsst

du hattest hochgemüsst

er/sie/es hatte hochgemüsst

wir hatten hochgemüsst

ihr hattet hochgemüsst

sie/Sie hatten hochgemüsst

Futur II

ich werde hochgemüsst haben

du wirst hochgemüsst haben

er/sie/es wird hochgemüsst haben

wir werden hochgemüsst haben

ihr werdet hochgemüsst haben

sie/Sie werden hochgemüsst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich müsse hoch

du müssest hoch

er/sie/es müsse hoch

wir müssen hoch

ihr müsset hoch

sie/Sie müssen hoch

Futur I

ich werde hochmüssen

du werdest hochmüssen

er/sie/es werde hochmüssen

wir werden hochmüssen

ihr werdet hochmüssen

sie/Sie werden hochmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgemüsst

du habest hochgemüsst

er/sie/es habe hochgemüsst

wir haben hochgemüsst

ihr habet hochgemüsst

sie/Sie haben hochgemüsst

Futur II

ich werde hochgemüsst haben

du werdest hochgemüsst haben

er/sie/es werde hochgemüsst haben

wir werden hochgemüsst haben

ihr werdet hochgemüsst haben

sie/Sie werden hochgemüsst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich müsste hoch

du müsstest hoch

er/sie/es müsste hoch

wir müssten hoch

ihr müsstet hoch

sie/Sie müssten hoch

Futur I

ich würde hochmüssen

du würdest hochmüssen

er/sie/es würde hochmüssen

wir würden hochmüssen

ihr würdet hochmüssen

sie/Sie würden hochmüssen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hochgemüsst

du hättest hochgemüsst

er/sie/es hätte hochgemüsst

wir hätten hochgemüsst

ihr hättet hochgemüsst

sie/Sie hätten hochgemüsst

Futur II

ich würde hochgemüsst haben

du würdest hochgemüsst haben

er/sie/es würde hochgemüsst haben

wir würden hochgemüsst haben

ihr würdet hochgemüsst haben

sie/Sie würden hochgemüsst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hochmüssen

Infinitiv Perfekt

hochgemüsst haben

Partizip Präsens

hochmüssend

Partizip Perfekt

hochgemüsst

TRADUCTION DE HOCHMÜSSEN

Découvrez la traduction de hochmüssen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hochmüssen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochmüssen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 高需求
• Traducteur Français - espagnol: alta necesidad
• Traducteur Français - anglais: high need
• Traducteur Français - hindi: अत्यधिक आवश्यकता
• Traducteur Français - arabe: الحاجة عالية
• Traducteur Français - russe: высокая потребность
• Traducteur Français - portugais: alta necessidade
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ প্রয়োজন
• Traducteur Français - français: besoin élevé
• Traducteur Français - malaisien: keperluan tinggi
• allemand: hochmüssen
• Traducteur Français - japonais: 高い必要性
• Traducteur Français - coréen: 높은 필요
• Traducteur Français - javanais: perlu dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: nhu cầu cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர் தேவை
• Traducteur Français - marathi: उच्च गरज
• Traducteur Français - turc: yüksek gereksinim
• Traducteur Français - italien: alta necessità
• Traducteur Français - polonais: duże zapotrzebowanie
• Traducteur Français - ukrainien: висока потреба
• Traducteur Français - roumain: mare nevoie de
• Traducteur Français - grec: υψηλή ανάγκη
• Traducteur Français - afrikaans: hoë behoefte
• Traducteur Français - suédois: hög behov
• Traducteur Français - norvégien: høyt behov

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHMÜSSEN»

Découvrez l'usage de hochmüssen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochmüssen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Österreichische vierteljahresschrift für Forstwesen

Unter den Gebirgen dieser Provinz bilden nur die Zentral- und nördlichen Alpen, die Karpathen, der Böhmerwald und kaum das böhmisch- mährische Randgebirge hinreichend ausgedehnte Hochmüssen, um ein selbst- ständiges Klima zu ...

Wissenswertes zur Pflegeversicherung

Es stellte sichdieFrage: Wie hochmüssen dieBeiträge zur gesetzlichen Pflegeversicherung für alle sein, um die wirklich realen anfallenden Kosten zu tragen? Dass diese Kosten nicht vollständig durch eine gesetzliche Regelung abgesichert ...

Thomas Michael Kliem, Leonie Pfennig, 2012

Wien, seine geschicke [1] und seine denkwu̇rdigkeiten: Im ...

... vnd des her fürns der gesst Also das wir darjnn kain vortail habe» vnd alle phenbert welcherlay die sind als Hochmüssen heben als die frömbden, doch so sein wir nach ewrer k. g. geschefft vnd Hegern milsambc ettlichen der Genanten vnd ...

Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1823

Übungsbuch zur Finanzmathematik: Aufgaben, Testklausuren und ...

Aufgrund von Liquiditätsengpässen Will die Maercker AG stattdessen auf äquivalente Weise zwei gleichhohe Raten —- mit Einverständnis des Finanzamts — zum 31.12.2009 und3 1.03.2010 zahlen. Wie hochmüssen diese beiden Raten ...

Jürgen Tietze, 2010

Wien, seine Geschicke und Denkwürdigkeiten

... her fürn« der gesst Also da« wir darin» kain vortail haben vnd alle vhenbert welcherlay die sind al« Hochmüssen heben c>l» die frömbden, doch so sein wir nach ewrer k. g. geschefft vnd begern milsambt ettlichen der Genanten vnd aus der ...

Leipziger Sammlungen von Wirthschafftlichen, Policey- ...

Hier hat man auch am ersten das vottreflichsteB«^ sus der Pflantze I.«o8 gebacken: und daß die Be« ckerey nicht weniger als die Weinknoste in Egypt» sehr hochmüssen gestiegen, und von gewissen Pn, sonen seyn getrieben, /« eigene ...

Georg Heinrich Zincke, 1747

Hermetischer Probier-Stein: Darauff nicht allein alle und ...

?Zrmbl,chenvul^,och i hochmüssen solche vher Regen«urmt/ soindtnAranrkhkitmdt^??«v«»schrvi«lvtNnög«, Sodainsetn« eigne» Blasen mikdesselbige» Vrtn besprenget vtvwahrttvnnd ^hernach gedörret worden. F. Fitrongelb vnd nicht roth.

Johann Hartmann, 1647

Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...

Hier hat man auch am ersten das «0llr«fiichsteB!0dl aus der Pfiantz«1<2wz gebacken: und daß die B> ckerey nicht weniger als di« Weinkünst« in Egyplen sehr hochmüssen gestiegen, und von gewissen Per, sonen seyn getrieben , ja eigene ...

Georg Heinrich Zincke, 1747

Karlsbad

Hochmüssen wir die Kurgäste aufs ausdrücklichste vor dem Selbstgebrauch namentlich der Dampfdouche beim Bernhardsbrunn warnen, da sie bei noch vorhandener irritativer oder Blutgefässreiz- barkeit sich den grössten Schaden zufügen ...

Eduard Hlawáček, 1842

Engelstrompeten: Ein Hiddensee-Krimi

Wenn Sie jede Nacht zwei, drei Mal hochmüssen, denken Sie nur noch an eins: Ich will wieder ins Bett. Nichts hören, nichts sehen. Nur schlafen. Der Kleine ist erst acht Wochen alt und alle vier Stunden hungrig. Sie können sich ja denken, ...

Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHMÜSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hochmüssen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rems-Murr-Sport: Die letzten Entscheidungen fallen

Es gab bei uns auch nie die Marschroute, dass wir unbedingt hochmüssen.“ Die Mannschaft komme zudem seit Wochen verletzungsgeschwächt „auf dem ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 16»

VW Tiguan: Der könnte auch ganz anders

Doch die wenigsten Käufer sind eben Förster, die sich durch den tiefen Wald quälen, oder Einödbauern, die zu den Ziegen hochmüssen. Der Tiguan, seit ... «Tagesspiegel, avril 16»

Párnitha bei Athen: Pokern auf dem Schuldenberg

Wer gewonnen hat, ist spendabel. Aber selbst mit den Verlierern lassen sich Geschäfte machen: Die Fahrer halten für diejenigen, die noch mal hochmüssen, ... «ZEIT ONLINE, juil 11»