Téléchargez l'application
educalingo
Hochzeitskutsche

Signification de "Hochzeitskutsche" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOCHZEITSKUTSCHE EN ALLEMAND

Họchzeitskutsche [ˈhɔxt͜sa͜it͜skʊt͜ʃə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHZEITSKUTSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochzeitskutsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHZEITSKUTSCHE EN ALLEMAND

définition de Hochzeitskutsche dans le dictionnaire allemand

certaine voiture dans laquelle le couple de mariés va à la cérémonie de mariage.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHZEITSKUTSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHZEITSKUTSCHE

Hochzeitsessen · Hochzeitsfeier · Hochzeitsfest · Hochzeitsflug · Hochzeitsfoto · Hochzeitsgast · Hochzeitsgedicht · Hochzeitsgeschenk · Hochzeitsgesellschaft · Hochzeitshaus · Hochzeitskleid · Hochzeitsmahl · Hochzeitsnacht · Hochzeitspaar · Hochzeitsreise · Hochzeitsschmaus · Hochzeitsstrauß · Hochzeitstafel · Hochzeitstag · Hochzeitszug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHZEITSKUTSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Kardätsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Synonymes et antonymes de Hochzeitskutsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHZEITSKUTSCHE»

Hochzeitskutsche · Wörterbuch · hochzeitskutsche · münchen · köln · kosten · preise · spiel · text · mieten · basteln · erento · eine · romantische · für · ihre · Hochzeit · Fahren · einer · weißen · Kutsche · Standesamt · Hochzeitskutschfahrten · raum · glücksburg · ostsee · Gespann · Glücksburger · Schloss · Kutschfahrt · Turnierfahrt · Parcoursfahrt · Ausfahrt · Grüne · Hochzeitsfahrt · Hochzeitskutschen · weiße · roter · Innenausstattung · nicht · romantisch · schön · Beispiel · zeitgemäßen · Scheibenbremsen · auch · pferdehof · lindhoff · finden · Schimmeln · gezogen · moers · willkommen · Team · Moers · Unseren · aktuellen · Informations · Flyer · über · unsere · Kutschen · können · hier · runterladen · Eine · traumhochzeit · Traum · vieler · Hochzeitspaare · einem · Schimmelgespann · Glück · Berlin · berlin · Hochzeitskutschfahrt · Weiß · besonderen · Leben · nürnberg · Hochzeitskutschenvermietung · Kutschenfahrkurs · Franken · Nürnberg · Nuernberg · Pferde · Schuh · wendrock · Herzlich · Internetseite · „Service · rund · Pferd · Frank · Wendrock ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochzeitskutsche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOCHZEITSKUTSCHE

Découvrez la traduction de Hochzeitskutsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hochzeitskutsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochzeitskutsche» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

婚礼马车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carro de la boda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wedding carriage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शादी गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل حفل زفاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Свадебная карета
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carruagem do casamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবাহের ঘোড়ার গাড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voiture de mariage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengangkutan perkahwinan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hochzeitskutsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結婚式のキャリッジ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웨딩 코치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhaupé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wedding vận chuyển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமண வண்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेडिंग चारचाकी घोडागाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Düğün arabası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasporto di nozze
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Karetka ślub
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Весільна карета
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transport de nunta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορές Γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wedding vervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröllopsvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryllup vogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochzeitskutsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHZEITSKUTSCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hochzeitskutsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochzeitskutsche».

Exemples d'utilisation du mot Hochzeitskutsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHZEITSKUTSCHE»

Découvrez l'usage de Hochzeitskutsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochzeitskutsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik Eubach
Hochzeitskutsche. für. die. Ziegenbraut. „Brautführer schmücken sich immer besonders für ihre Aufgabe. Selten ist es aber, dass eine Ziegenbraut von festlich geschmückten Brautführern zur Hochzeit geführt wird, wie das mit einer Eubacher ...
Dorfgemeinschaft Eubach E.V., Bernd Brassel, 2006
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Bevor das Brautpaar den Empfang verlässt, zum Beispiel mit Hochzeitskutsche oder Limousine, bedankt es sich in einer kurzen Rede bei den anwesenden Gästen. Binden Sie Ihre Trauzeugen ein, sie bei diesen Arbeiten zu unterstützen,  ...
Horst Hanisch, 2011
3
Gereimtes buntes Leben
HochzeitskutscheHochzeitskutscheHochzeitskutscheHochzeitskutsche Eine weiße Hochzeitskutsche, Eine weiße Hochzeitskutsche, Eine weiße Hochzeitskutsche, Eine weiße Hochzeitskutsche, gezogen von einem Schimmelgespann, ...
Gerhard Göttler, 2011
4
Ein begnadeter Autofahrer: Chaos auf 4 Rädern
Hochzeitskutsche. Zur standesamtlichenTrauunginsStandesamtimRathausKölnAltstadt fuhren meine zukünftige Frau und ich mit der Straßenbahn von der Universität aus, weil wir dort vorher eine wichtige Veranstaltung nicht verpassen ...
Johann Henseler, 2014
5
Spielkarten merken in Sekunden: Das geniale Gedächtnistraining
Als Sie jedoch mit beiden Augen in Richtung Ihrer Nase schielen, sehen Sie eine schneeweiße Hochzeitskutsche, die von sechs weißen Pferden gezogen wird. Auf dem Kutschbock sitzt ein kleiner, dicklicher Knappe, der mit seinem lustigen ...
Michael Lutz, 2010
6
Sognavita:
Nach der Begrüssung aller Hochzeitsgäste durch das Brautpaar und einer kurzen Unterhaltung mit den Hochzeitsgästen steigt das Brautpaar in eine weisse Hochzeitskutsche die mit Blumen verziert und geschmückt ist. Christian hilft Leslie in ...
Christian Stadelmann, 2009
7
Black Jack ohne Black Out: Das geniale Gedächtnistraining ...
Als Sie jedoch mit beiden Augen in Richtung Ihrer Nase schielen, sehen Sie eine schneeweiße Hochzeitskutsche, die von sechs weißen Pferden gezogen wird. Auf dem Kutschbock sitzt ein kleiner, dicklicher Knappe, der mit seinem lustigen ...
Michael Lutz, 2012
8
Hochzeitsratgeber
Blumenschmuck. für. Gäste. und. Braut,. Hochzeitskutsche. Solche Ausgaben gehen zu Lasten des Brautvaters. Lediglich die Kosten für die Blumen der Braut trägt der Bräutigam persönlich.
Werner Schwanfelder, 2006
9
Paul, Mein Vater: Memoiren um einen Briefträger
Selbstverständlich, sagte mein Vater, sei ihm die prächtig ge- schmückte Hochzeitskutsche mit schleierbehängter Braut und befracktem Bräutigam, der ebenso wie der Kutscher einen Zylinderhut trug, als etwas ungemein Herrliches ...
Günther Lange, 2012
10
Sprachförderung durch Geschichtenerzählen: ...
Vor dem Schloss war die Hochzeitskutsche und vor der Hochzeitskutsche stand ein weißes Pferd, ein Schimmel. Julia Klein/Johannes Merkel: Sprachförderung durch Geschichtenerzählen „Ich leih es mir nur kurz aus", sagte Gustav, band ...
Julia Klein, Johannes Merkel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHZEITSKUTSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochzeitskutsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei Mainz twittert alle Einsätze: Diebe, Schläger ...
Danach ging es viel um Blechschäden, aber auch einen Pannen-Wohnwagen auf der Autobahn, einen toten Fuchs und eine Hochzeitskutsche, die den Verkehr ... «SWR Nachrichten, sept 16»
2
Eine Hochzeitskutsche der besonderen Art
Eibach. Das frischvermählte Brautpaar traute seinen Augen nicht, als sie die Eibacher Dorfkirche verließen und mit einem riesigen Traktor der Marke ... «mittelhessen.de, sept 16»
3
NRZ-Hochzeitskutsche machte einen Traum wahr
Als weiße Braut, als frisch getraute Ehefrau, am schönsten Tag ihres Lebens in einer Hochzeitskutsche in die gemeinsame Zukunft fahren. Nicht immer können ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Samuel Koch und Sarah Elena Timpe kuscheln in der ...
Timpe hatte in einem Interview erklärt, wie sie sich die Heirat vorstelle: Ein dreitägiges Fest in einem Zirkuszelt, dazu passend eine Hochzeitskutsche. So kam es ... «t-online.de, août 16»
5
Besondere "Hochzeitskutsche" für Brautpaar Marco und Nicola ...
ce. Salzhausen. Mit einer "Hochzeitskutsche" der besonderen Art überraschte das Team des Salzhäuser Landmaschinenfachbetriebes "Hünert + Kramp GmbH" ... «Kreiszeitung Wochenblatt, août 16»
6
Samuel Koch: Das Hochzeitszelt steht bereits
Sie wird dem Vernehmen nach nicht von Gemeindepfarrer Martin Braukmann vollzogen. Die An- und Abfahrt soll mit einer Hochzeitskutsche erfolgen. Dem Blick ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Neukirchen-Vluyner gewannen NRZ-Hochzeitskutsche
„Ich habe die NRZ-Hochzeitskutsche für euch gewonnen“, jubelt die Brautmutter. Und dann – etwas weniger euphorisch: „Wollt ihr überhaupt in einer Kutsche ... «Derwesten.de, juil 16»
8
Sechs Ponys für die Fahrt ins Eheglück
Denn knapp 35 Minuten benötigte die Hochzeitskutsche von Melanie und Kai Böhnisch am Samstag, um das Brautpaar von Großvoigtsberg aus in die Kirche ... «Freie Presse, juil 16»
9
Mit der NRZ-Kutsche ins Eheglück
Die Freude über die NRZ-Hochzeitskutsche war groß bei Sarah Jasmin und Christian Grosser. Sohn Ben verschlief den Augenblick.Foto: Stephan Eickershoff. «Derwesten.de, juin 16»
10
Mit der neuen Hochzeitskutsche zum Ja
Drieschnitz Zum ersten Mal ist am vergangenen Wochenende die neue Hochzeitskutsche vom Pferdehof Dietmar Glatzer zum Einsatz gekommen. Sie brachte ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochzeitskutsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochzeitskutsche>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR