Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochzeitstafel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHZEITSTAFEL EN ALLEMAND

Hochzeitstafel  Họchzeitstafel [ˈhɔxt͜sa͜it͜staːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHZEITSTAFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochzeitstafel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHZEITSTAFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochzeitstafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hochzeitstafel dans le dictionnaire allemand

table de fête au mariage © foto.fritz - Fotolia.com © foto.fritz - Fotolia.com. festlich gedeckte Tafel bei der Hochzeit © foto.fritz - Fotolia.com© foto.fritz - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochzeitstafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHZEITSTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHZEITSTAFEL

Hochzeitsessen
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid
Hochzeitskutsche
Hochzeitsmahl
Hochzeitsnacht
Hochzeitspaar
Hochzeitsreise
Hochzeitsschmaus
Hochzeitsstrauß
Hochzeitstag
Hochzeitszug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHZEITSTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Synonymes et antonymes de Hochzeitstafel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHZEITSTAFEL»

Hochzeitstafel hochzeitstafel sitzordnung deko ideen dekoration niederösterreich geschiedene eltern tischdekoration für bilder sitzt perfekt gedeckte weddix wahrer Augenschmaus soll sein Jedes einzelne Gedeck wird Sorgfalt arrangiert denn alles muss aufs Tüpfelchen stimmen stockfood Kleiner Blumenstrauss einer rustikalen Frühling Festlich Porzellantellern Kristallgläsern Kerzenleuchter fotos fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Hochzeitstafel Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert schön „Man heiratet viel selten Profi auch immer diesen Satz ersten ausgesprochen Dekorative hochzeitsguide thema hochzeit toller Blickfang jeder Hochzeitsfeier Daher solltet

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochzeitstafel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHZEITSTAFEL

Découvrez la traduction de Hochzeitstafel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochzeitstafel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochzeitstafel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

婚礼表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vector de la boda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wedding table
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी की मेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موائد العرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свадебный стол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabela do casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহের টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Table de mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meja perkahwinan
190 millions de locuteurs

allemand

Hochzeitstafel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚式のテーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨딩 테이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabel Wedding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn đám cưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्न टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düğün masa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabella di cerimonia nuziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wedding table
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Весільний стіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masă de nuntă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το τραπέζι του γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tafel troue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabellbröllop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryllup bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochzeitstafel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHZEITSTAFEL»

Le terme «Hochzeitstafel» est communément utilisé et occupe la place 91.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochzeitstafel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochzeitstafel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochzeitstafel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHZEITSTAFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochzeitstafel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochzeitstafel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochzeitstafel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHZEITSTAFEL»

Découvrez l'usage de Hochzeitstafel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochzeitstafel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Hochzeits-Bräuche, Geschenke, Brautjungfer, Trauung, Festgäste und Festmahl Horst Hanisch. Abb. 110, 111, 112, 113, Falten Einstecktuch Dreiecksfaltung........ 146 Abb. 114, 115, 116, 117, Falten Einstecktuch Amerikanische Faltung .
Horst Hanisch, 2011
2
Romantische Hochzeitstafel: Karten und Dekorationen für den ...
Ideen und Anleitungen für Tisch-, Menü-, Einladungs- und Dankeskarten zur Hochzeit. Mit Tipps für passende Tischlichter, Fotoalben und Stuhldekorationen.
Christian Klose, 2008
3
Der große Hochzeitsratgeber
Was erhebt den schön gedeckten Tisch zur Hochzeitstafel? Es sind die Details, die den festlichen Eindruck verleihen. Alles ist vom Feinsten – Tischtücher, Servietten (natürlich aus Stoff), Geschirr, Bestecke, Gläser, dazu die Dekoration aus ...
Helen Ann Augst, 2004
4
Die Leidinger Hochzeit
... so ausgegangen wäre und weiterhin so ausgehen würde. Was gäbe sie darum ! Nach dem Schnaps das Herumstehen. Dann, Erich und Jeanne muss- ten die Gäste mehrmals bitten, auffordern, sich doch andie Hochzeitstafel zu setzen ...
Alfred Gulden, 2009
5
Das Narrenschiff Germania
vierten Tages ohne das Brautpaar wieder aufgenommen wurden. Zur Überraschung aller schoß Erich mit wutverzerrtem Gesicht in die Höhe und stand geduckt an der Hochzeitstafel, die nun nicht mehr festlich dekoriert, sondern wegen der in ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
6
Die Nonnensusel (Erweiterte Ausgabe)
Hochzeitstafel. So köstlichdieAufgabe wäre,einen pfälzischen Hochzeitsschmaus zu schildern, die Schmackhaftigkeit der Braten und weingetränkten gewürzigen Soßen, der mitKastaniengefällten Hühner und Kalbsbrüste, der Kuchen und ...
August Becker, 2012
7
Südwester Geschichten am Lagerfeuer
Dabei sahen wir den grossen Saal, in dem eine Hochzeitstafel gedeckt war. Er war grade mal wieder unbeweibt, zum mindesten unverheiratet. Er sah sich die Hochzeitstafel mit begeisterten Augen an. «Wissen Sie, wenn man das so sieht, ...
‎2005
8
Wie wirkt mein Bild?
Staffelung​ undReihung​ können, wennsiesichnichtaufeineEbene beschränken , eine dynamische Tiefenwirkung entfalten, wie das folgende Bild einer Hochzeitstafel verdeutlicht. Abb. 3.21: Hochzeitstafel in Dalmatien Wir sehen zwei ...
Michael Lobisch-Delija, 2014
9
Aus Dem Deutschen Sagenschatz
... Wildungen als Sieger und Drachentöter preifen ließ. unerkannt trat Wolfdietrich in die Burg. und in feinem einfachen Vilgergewande konnte er es nicht wagen. bis an die Hochzeitstafel zu treten, Gr mifchte fich unter das niedere Volk. das an  ...
A. Oskar Klaussmann, 2012
10
Der Liebespakt: Roman
Aber nein, sie sprach weiter über das Romanmotiv der Hochzeitstafel. In diesem Roman sei die Hochzeitstafel genauso dekoriert und gedeckt worden, es gebe davon sogar eine Illustration. Erst jetzt schien Toni bei ihrem eigentlichen Thema  ...
Susanne Leinemann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHZEITSTAFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochzeitstafel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochzeit von Nadine Kaspar und Stefan Konzett am 9. September ...
Im Gasthaus Bad Sonnenberg bei einer feinen Hochzeitstafel, hoben die Gäste ihre Gläser und stießen auf das Wohl des jungen Paares an. Zurück zur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
2
Gauting - Die Zeit im Kuss anhalten
... Literarischen Herbstes dann doch noch einmal den Bogen zum Ernst des Lebens - der mit einer bescheidenen Hochzeitstafel gar nicht so schlecht wegkam. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Im Telfer Noaflhaus läuten die Hochzeitsglocken
Wie Hochzeitsfeiern heute aussehen können, zeigt die Ausstellung mit einer großen Hochzeitstafel, gestaltet von einer „Wedding Plannerin“. Eröffnet wird die ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
4
Hochzeits-Styling - Diese acht Fauxpas sollten Sie als Gast vermeiden
Kurz. Der Disco-Fummel. Kurz und eng passt super ins Nachtleben – aber nicht an eine festlich gedeckte Hochzeitstafel. «BUNTE.de, août 16»
5
Mozart für das Fotoalbum
... FESTSPIELE 2016: FOTOPROBE "COSI FAN TU Foto: APA/BARBARA GINDL Hochzeitstafel (v. l.): Mauro Peter, Julia Kleiter, Angela Brower, Alessio Arduini ... «Kurier, juil 16»
6
Meinl-Heirat sorgte in Oslo für Erstaunen
Romantik pur: Hunderte Blüten säumten die Gänge, im Foyer war die Hochzeitstafel für die Gäste gerichtet. Gespeist wurde an langen, weiß gedeckten Tischen. «Heute.at, juil 16»
7
Die Sorben – mehr als nur Folklore
vergrößern. 1 von 2. Luka und Anna tragen in Cottbus beim Brauch der sorbischen Vogelhochzeit das Vogelbrot zur Hochzeitstafel. Foto: Bernd Settnik. 1 von 2. «svz.de, juil 16»
8
Blumendeko für die Hochzeit: Die richtigen Blumen und Farben finden
... das Gefühl, auf einer ganz besonderen Party zu sein. Wichtig dabei: die Blumen. Lila und Apfelgrün Sanftes Lila liegt für Hochzeitstafeln im Trend. dpa ... «BerlinOnline, avril 16»
9
Tipps zur floralen Hochzeitsdekoration
Pastellige Lilatöne wie Flieder und auch Lavendel werden derzeit gerne zur Dekoration der Hochzeitstafel genutzt. Foto: Wally Klett. Dettingen (dpa/tmn) - Ob ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
10
Zwei "Wedding Nannys" schauen auf die Rasselbande
In Festanzug und Kleidchen herausgeputzt leiden oft Kinder bei der Hochzeitstafel, an der die Erwachsenen stundenlang nur miteinander reden, essen und ... «nachrichten.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochzeitstafel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochzeitstafel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z