Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anzeigetafel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANZEIGETAFEL EN ALLEMAND

Anzeigetafel  Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANZEIGETAFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anzeigetafel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANZEIGETAFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anzeigetafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Anzeigetafel

tableau de bord

Anzeigetafel

Un panneau d'affichage est un panneau habituellement placé dans le public, ce qui vous permet de visualiser les informations actuelles et changeantes à partir d'une plus grande distance. Eine Anzeigetafel ist eine meist in der Öffentlichkeit angebrachte Tafel, die die Betrachtung aktueller, wechselnder Informationen aus größerer Entfernung ermöglicht.

définition de Anzeigetafel dans le dictionnaire allemand

Conseil dans les aéroports, les stations, les stades, etc., sur l'information électronique tels que les heures d'arrivée et de départ, les résultats u. Ä. panneau d'affichage dans un aéroport - © MEV Verlag, Augsburg Tableau d'affichage dans un aéroport - © MEV Verlag, Augsburg. Tafel in Flughäfen, Bahnhöfen, Stadien usw., auf der elektronisch Informationen wie Ankunfts- und Abfahrtszeiten, Ergebnisse u. Ä. angezeigt werdenAnzeigetafel an einem Flughafen - © MEV Verlag, AugsburgAnzeigetafel an einem Flughafen - © MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anzeigetafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANZEIGETAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Stafel
Sta̲fel
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANZEIGETAFEL

Anzeichen
anzeichnen
Anzeige
Anzeigeblatt
Anzeigegerät
anzeigen
Anzeigenakquise
Anzeigenblatt
Anzeigenexpedition
Anzeigengeschäft
Anzeigenkampagne
Anzeigenkunde
Anzeigenkundin
Anzeigenring
Anzeigenteil
Anzeigenwerbung
Anzeigepflicht
anzeigepflichtig
Anzeiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANZEIGETAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Synonymes et antonymes de Anzeigetafel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANZEIGETAFEL»

Anzeigetafel anzeigetafel fussball preise minecraft Wörterbuch selber bauen gebraucht fussballstadion Eine eine meist Öffentlichkeit angebrachte Tafel Betrachtung aktueller wechselnder Informationen größerer Entfernung ermöglicht Anzeigetafeln für stadion sporthalle kaufen sport thieme Artikel Ringbuch Stramatel® Eishockey Football „FRC wiki Juni Spielmechanik sowohl Adventure Ersteller auch Ingame Spiele Servern großem Nutzen schulsport vereinssport freizeitsport sportevent Fernbedienung Stramatel Multisport Ausführung ZiffernAnzeigetafeln objektausstattung kübler gmbh Kübler Sport® ALLROUND laufschriften videodisplays videowand videoscreens Laufschriften Anzeigesysteme Videodisplays

Traducteur en ligne avec la traduction de Anzeigetafel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANZEIGETAFEL

Découvrez la traduction de Anzeigetafel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anzeigetafel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anzeigetafel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

记分牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scoreboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कोरबोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

табло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scoreboard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কোরবোর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tableau de bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan
190 millions de locuteurs

allemand

Anzeigetafel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコアボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점수 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anzeigetafel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảng điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावफलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayı tahtası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabellone segnapunti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scoreboard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tablou de bord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίνακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telbord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resultattavla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resultattavle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anzeigetafel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANZEIGETAFEL»

Le terme «Anzeigetafel» est assez utilisé et occupe la place 31.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anzeigetafel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anzeigetafel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anzeigetafel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANZEIGETAFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anzeigetafel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anzeigetafel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anzeigetafel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANZEIGETAFEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anzeigetafel.
1
Rainer Calmund
Was haben die Zuschauer davon, wenn ich den Scheck von Uli Hoeneß an die Anzeigetafel nagele?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANZEIGETAFEL»

Découvrez l'usage de Anzeigetafel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anzeigetafel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anzeigetafel
Eine Anzeigetafel ist eine meist in der ffentlichkeit angebrachte Tafel, die die Betrachtung aktueller, wechselnder Informationen aus gr erer Entfernung erm glicht.
Indigo Theophanes Dax, 2012
2
Einhüllende Materialitäten: eine Phänomenologie des ...
Konstellation, das in der Passage betrachtet und so genutzt werden kann. In einigen Fällen bremst das Studium der Anzeigetafel die Bewegung der Betrachtenden, sie bleiben stehen, orientieren sich, folgen ihrem bisherigen Pfad oder gehen ...
Lars Frers, 2007
3
Erlebniswelt Arena: Zur Vermarktung von modernen ...
Kooperationsangebot: Werbespots. auf. der. Anzeigetafel. bei. den. Heimspielen. des. Hamburger. SV. In Zusammenarbeit mit einer TV—Produktionsgesellschaft bieten wir den Besuchern im Volksparkstadion schon eine Stunde vor ...
Stefan M. Pfaff, 2000
4
Einführung in Java mit Greenfoot: Spielerische ...
Wie du siehst, zeigt die Anzeigetafel den Text „Spiel beendet" und den Endstand an (auch wenn der Punktestand zurzeit noch nicht korrekt gezählt wird - doch darüber wollen wir uns später Gedanken machen). Die Klasse Space verfügt ...
Michael Kölling, 2010
5
FC St. Pauli: zur Ethnographie eines Vereins
Als typisch ist in dieser Hinsicht ein Artikel in der Zeit zu sehen, in dem die manuelle Anzeigetafel am Millerntor thematisiert und mit der High-Tech-Anlage des FC Schalke 04 in der »Arena AufSchalke« kontrastiert wird. Hier steht der FC St.
Brigitta Schmidt-Lauber, 2004
6
Warren Buffett - Das Leben ist wie ein Schneeball
Undgerade das gefällt mir daran.5 Was das Verhalten der Leute betrifft, lautet die große Frage, ob sie eine innere oder eine äußere Anzeigetafel haben. Es hilft, wenn manmit einer inneren Anzeigetafel zufrieden sein kann.Ich frage immer: ...
Alice Schroeder, 2008
7
Die Ungetrösteten: Roman
Die erste Frage wird verlesen, sie wird auf der Anzeigetafel erscheinen, Sie werden vom Rednerpult aus Ihre Antwort geben, und wenn Sie geendet haben, wird Horst die nächste Frage verlesen und so weiter. Das einzige, worum wir Sie  ...
Kazuo Ishiguro, 2009
8
Visual Basic 2010 für Kids
Eingabefeld,. Anzeigetafel. und. Bildlaufleiste. Fangen wir ganz oben mit dem ersten Gruppenfeld an. Dort steht als Titel DAS SAGST DU MIR. Also benötigen wir jetzt eine Komponente für die Eingabe von Text.
Hans-Georg Schumann, 2010
9
Statische lokative Präpositionen im heutigen Deutsch: ...
Zum Vergleich ziehen wir folgende Äusserungen heran: *v 0 r h i n t e r v 0 r h 5 n t e r (25) Er steht (da) seinem Hagen (26) Er steht (da) * der Anzeigetafel. Die Individuen Hhgen und Anzeigetafel haben nur ein einziges Gesichtsfeld.
Markku Moilanen, 1979
10
Werden, wie du mich siehst
Geistlicher Kampf tutweh. Gannonließsich nichtauf einen verbalen Schlagabtausch ein.Erging aufdie Beleidigungen des anderen nicht ein und verteidigte sich nicht. Er sagte nur: „Anzeigetafel!“ Das warseine einzige Antwort: „Anzeigetafel.
Stacy Eldredge, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANZEIGETAFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anzeigetafel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue, elektronische Anzeigetafel am Dorstener Bahnhof funktioniert ...
Die Probleme mit der neuen, elektronischen Anzeigetafel am Dorstener Bahnhof sind behoben. Das hat der Hersteller mitgeteilt. «Radio Vest, juin 16»
2
Randalierer suchen Stadion heim
Der Grund: Unbekannte Randalierer haben in der Nacht zum Samstag im Stadion die erst vor kurzem installierte neue Anzeigetafel demoliert, die einen ... «Onetz.de, mai 16»
3
Probleme mit neuer Anzeigetafel am Dorstener Busbahnhof
Am Dorstener Busbahnhof gibt es Probleme mit der neuen, elektronischen Anzeigetafel. Die Tafel zeigt falsche Abfahrtszeiten und falsche Bahnsteige an. «Radio Vest, mai 16»
4
Elektroniker brachte der Anzeigetafel im Erfurter Stadion das Jubeln ...
Jürgen Loth kümmerte sich um die Anzeigetafel des Erfurter Stadions vom Februar 1990 bis zum Abriss im April dieses Jahres. Auf dem Bild hat er eines der ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
5
Weltpremiere auf der Anzeigetafel: St. Helena
Erstmals in der Geschichte landete eine große Passagiermaschine auf dem neu erbauten Flughafen von St. Helena. Er soll bald eröffnet werden und die ... «aeroTELEGRAPH, avril 16»
6
Die alte Anzeigetafel im Erfurter Stadion ist abgerissen
Nach Jahrzehnten treuer Dienste geht die alte Anzeigetafel im Steigerwaldstadion in den Ruhestand. Gestern wurde sie abgerissen. Foto: Karina Heßland. «Thüringer Allgemeine, avril 16»
7
Schummelsoftware in Anzeigetafel entdeckt: Wolfsburg-Sieg gegen ...
Denn nach 90 Minuten prangte auf der Anzeigetafel in der Volkswagen-Arena ein Endstand von 2:0 für den VfL – die Sensation schien perfekt. Doch wie nun ... «Der Postillon, avril 16»
8
KVB kurios: Was ist denn hier passiert? Wer diese Anzeigetafel ...
Der neuste Streich: Eine Anzeigetafel, die zwar verrät wann die nächsten Bahnen kommen, die Fahrgäste aber darüber im Unklaren lässt, um welche Bahn es ... «FOCUS Online, mars 16»
9
Design im Restaurant - Wie aus einer Flughafen-Anzeigetafel eine ...
Design im Restaurant Wie aus einer Flughafen-Anzeigetafel eine Speisekarte wurde. Hiltl Sihlpost. Hier entlang? Die alte Flughafenanzeigetafel aus Köln/Bonn ... «Süddeutsche.de, mars 16»
10
Alte HB-Anzeigetafel rattert in neuem Museum
Die einstige Fallblatt-Anzeigetafel des Hauptbahnhofs hat im Museum für Digitale Kunst einen neuen Standort gefunden. Zwei Künstler haben die Installation ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anzeigetafel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anzeigetafel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z