Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amtstafel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMTSTAFEL EN ALLEMAND

Amtstafel  [Ạmtstafel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMTSTAFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amtstafel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMTSTAFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtstafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Amtstafel dans le dictionnaire allemand

tableau d'affichage officiel. offizielles Anschlagbrett.

Cliquez pour voir la définition originale de «Amtstafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMTSTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Stafel
Sta̲fel
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMTSTAFEL

Amtsraum
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschwester
Amtssiegel
Amtssitz
Amtssprache
Amtsstelle
Amtsstube
Amtstag
Amtstitel
Amtstracht
Amtsträger
Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvergehen
Amtsvermittlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMTSTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Synonymes et antonymes de Amtstafel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSTAFEL»

Amtstafel wörterbuch Grammatik amtstafel Über eine moderne Wissens Social Networking Plattform Digitale südtirolnews news südtirol suedtirolnews Vigil Pärchen stürzt Motorrad Enneberg sich heute kurz Verkehrsunfall stadtgemeinde bruneck fraktionen Stadtgemeinde sind Beschlüsse Liste Baukonzessionen Eheaufgebote Anordnungen andere Dokumente veröffentlicht Tulln donau termine Homepage Termine hall tirol Service Stadtamtes Hall Tirol dieser

Traducteur en ligne avec la traduction de Amtstafel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMTSTAFEL

Découvrez la traduction de Amtstafel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amtstafel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amtstafel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

官方板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablón oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official board
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकारी बोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس رسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальный совет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quadro Oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসিয়াল বোর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conseil officiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembaga rasmi
190 millions de locuteurs

allemand

Amtstafel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式ボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 보드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Papan resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội đồng quản trị chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வ குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत बोर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi tahta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scheda ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziennik deska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційний рада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bord oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη διοικητικό συμβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike raad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell board
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amtstafel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMTSTAFEL»

Le terme «Amtstafel» est assez utilisé et occupe la place 31.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amtstafel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amtstafel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amtstafel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMTSTAFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amtstafel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amtstafel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amtstafel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSTAFEL»

Découvrez l'usage de Amtstafel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amtstafel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Ausnahmebestimmung die planliche Darstellung ebenfalls durch Anschlag an der Amtstafel kundzumachen war, sondern erblickte im Fehlen einer solchen Sonderregelung vielmehr eine Lücke, die er nach § 7 ABGB zu schließen habe.
Josef W. Aichlreiter, 1988
2
Verhandlungen der Abgeordnetenkammer des Herzogthums Gotha
Der Abg. Ausfeld I. wollte erst entschieden wissen, ob überhaupt die Bekanntmachung an der Amtstafel ein zur ... nicht aber die an der Amtstafel, bezüglich der Nachweis über den Anschlag, eine zur Wahlgül'tigkeit erforderliche Handlung sei, ...
Sachsen-Gotha Abgeordnetenkammer, 1852
3
Casebook Verwaltungsverfahrensrecht
Bei einer Zustellung durch Anschlag an der Amtstafel der Behörde treten die Rechtswirkungen der Zustellung ebenfalls spätestens nach Ablauf einer zweiwöchigen Frist ab dem Anschlag ein, jedoch ist diese Form der Zustellung in einem ...
Metin Akyürek, 2008
4
Die Judikatur des Verfassungsgerichtshofes 1970-1974
Slg. 6675/1972 Gemelnderecht Tirol Stadtrecht Innsbruck 1 2 Nach 5 40 Innsbrucker Stadtrecht sind Verordnungen zwar durch Anschlag während zweier Wochen an der Amtstafel kundzumachen (Abs. 1), sie treten jedoch, wenn nichts  ...
Austria. Verfassungsgerichtshof, Erwin Melichar, Eleonore Ostermann, 1975
5
Kommentar zur GewO: Gewerbeordnung 1994 in der Fassung ...
Nach VWGH 17.11.2004, 2004/04/0169 ist für die Erfüllung der Tatbestandsvoraussetzung „Anschlag in der Gemeinde“ die Bezeichnung der Amtstafel als „Amtstafel“ allerdings ebenso wenig erforderlich wie ihre Beleuchtung oder ihre ...
Hermann Grabler, Harald Stolzlechner, Harald Wendl, 2011
6
Casebook Verwaltungsrecht
Nach Prüfung der Unterlagen beraumt die Behörde eine mündliche Verhandlung durch Anschlag an der Amtstafel der Behörde an und stellt Hofer eine Ladung zur Verhandlung zu. Weiters verfügt die Behörde eine Ladung für Mona Maier, ...
Harald Eberhard, Konrad Lachmayer, 2007
7
Staats- und Verwaltungsrecht Freistaat Bayern
(2) 'Gemeinden, die ihre Satzungen nach Art. 26 Abs. 2 Satz 2 Halbsatz 2 G0 durch Niederlegung und Bekanntgabe der Niederlegung durch Anschlag amtlich bekanntmachen, müssen in der Gemeinde eine Amtstafel (Gemeinde— tafel) ...
Hartmut Bauer, Peter-Michael Huber, Reiner Schmidt, 2013
8
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
... sofern kein Vertreter oder Bevollmachtigter oder Pfleger bestellt ist, durch öffentliche Bekanntmachung an der Amtstafel zugestellt werden, und die Zustellung gilt, falls in den Verwaltungsvorschriften nichts Anderes bestimmt ist, als bewirkt, ...
Manfred Kittel, 2007
9
Allgemeine Perspektiven der Krisen- und Katastrophenforschung
Derartige Verordnungen treten mit der Verlautbarung im Rundfunk, mit der Durchsage über Lautsprecher oder mit dem Anschlag an der Amtstafel in Kraft. Sie sind aufzuheben, sobald die Abwehr und die Bekämpfung der Katastrophe ...
Gerhard Grossmann, 2008
10
Der Sektorenauftraggeber: eine Gegenüberstellung ; ...
(3) Bei einer Bekanntmachung durch Aushang an der Amtstafel oder auf elektronischem Weg muss die Verfügbarkeit der Inhalte zumindest bis zum Ablauf der Bewerbungs- oder Angebotsfrist gewährleistet sein. (4) Weitere ...
Robert Ertl, Franz Heinisch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMTSTAFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amtstafel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#halbzeit Landesrätin Deeg: 219 Mio. Euro für Familien
Eine digitale Amtstafel, aber auch die Digitalisierung der Kommunikationsformen und die Bereitstellung der Daten der öffentlichen Verwaltung als "Open Data" ... «Stol.it, juin 16»
2
Briefwahl für Strache verfassungswidrig
Das Ergebnis wurde im Anschluss an die Sitzung der Bundeswahlbehörde auf der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres sowie im Internet verlautbart. «Heute.at, juin 16»
3
Frage & Antwort: Was beim Wahlergebnis noch offen ist
Das Ergebnis wurde im Anschluss an die Sitzung der Bundeswahlbehörde auf der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres sowie im Internet verlautbart. «derStandard.at, juin 16»
4
Strache für „Abrüstung der Worte“
Juni tun, also ab der Verlautbarung des amtlichen Endergebnisses auf der Amtstafel des Innenministeriums. Der Obmann der EU-Austrittspartei, Robert ... «ORF.at, mai 16»
5
Hofburg-Wahl: Marschall lässt Anfechtung offen
Wer die Bundespräsidentschaftswahl anfechten möchte, kann das ab 1. Juni tun, also ab der Verlautbarung des amtlichen Endergebnisses auf der Amtstafel ... «ORF.at, mai 16»
6
Die Stunde der Effizienz
Kürzere Bearbeitungsfristen, eine digitale Amtstafel, ein Bürgerschalter und eine verständlichere Sprache in den Verwaltungsakten sowie die Digitalisierung der ... «Salto.bz, mai 16»
7
Bundespräsidentenwahl 2016 in Österreich: Alexander Van der ...
Juni mit dem Anschlag auf der Amtstafel des Innenministeriums amtlich. Ab diesem Zeitpunkt beginnt die achttägige Frist, in der die Wahl theoretisch vor dem ... «GMX.ch, mai 16»
8
Österreich: Der weitere politische Fahrplan in Österreich
Ab 1. Juni ist das Ergebnis mit dem Anschlag auf der Amtstafel des Innenministeriums amtlich. Ab diesem Zeitpunkt beginnt die achttägige Frist, in der die Wahl ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
9
Fahrplan bis zur Angelobung des neuen Bundespräsidenten
Amtlich wird das Endergebnis mit der Verlautbarung per Anschlag auf der Amtstafel des Innenministeriums bzw. im Internet am 1. Juni. Ab diesem Termin ... «Vienna Online, mai 16»
10
Bundespräsidentenwahl 2016: vorläufiges Endergebnis nach ...
Mai 2016 durch die Bundeswahlbehörde festgestellt und im Anschluss daran an der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres und im Internet verlautbart ... «APA OTS, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amtstafel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amtstafel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z