Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erinnerungstafel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERINNERUNGSTAFEL EN ALLEMAND

Erinnerungstafel  Erịnnerungstafel [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋstaːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERINNERUNGSTAFEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erinnerungstafel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERINNERUNGSTAFEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erinnerungstafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Erinnerungstafel dans le dictionnaire allemand

Plaque commémorative © Eva Kahlmann - Fotolia.com © Eva Kahlmann - Fotolia.com. Gedenktafel© Eva Kahlmann - Fotolia.com© Eva Kahlmann - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Erinnerungstafel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERINNERUNGSTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERINNERUNGSTAFEL

Erinnerungsbild
Erinnerungsbuch
Erinnerungsfähigkeit
Erinnerungsfetzen
Erinnerungsfoto
Erinnerungsgabe
erinnerungslos
Erinnerungslücke
Erinnerungsmal
Erinnerungsposten
Erinnerungsschreiben
Erinnerungsschwäche
erinnerungsschwer
Erinnerungsstätte
Erinnerungsstück
Erinnerungstäuschung
Erinnerungsvermögen
Erinnerungswerbung
Erinnerungswert
Erinnerungszeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERINNERUNGSTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Wachstafel
Warntafel
Übersichtstafel

Synonymes et antonymes de Erinnerungstafel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERINNERUNGSTAFEL»

Erinnerungstafel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden erinnerungstafel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Dict für dict Vilmos Hanti Präsident MEASZ anlässlich Einweihung Gedenken Ungarn Zweiten Weltkrieg Leben verloren türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen Geschichts varel volksbund Stadt Varel Volksbund Kriegsgräberfürsorge

Traducteur en ligne avec la traduction de Erinnerungstafel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERINNERUNGSTAFEL

Découvrez la traduction de Erinnerungstafel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erinnerungstafel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erinnerungstafel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牌匾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бляшка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plak
190 millions de locuteurs

allemand

Erinnerungstafel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

액자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erinnerungstafel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

placca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plakieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бляшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedenkplaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erinnerungstafel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERINNERUNGSTAFEL»

Le terme «Erinnerungstafel» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erinnerungstafel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erinnerungstafel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erinnerungstafel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERINNERUNGSTAFEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erinnerungstafel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erinnerungstafel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erinnerungstafel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERINNERUNGSTAFEL»

Découvrez l'usage de Erinnerungstafel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erinnerungstafel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wegweiser durch den Preußischen Staat
Erinnerungstafel. für Einheimische und Fremde, das Sehenswerthe, den Nutzen und das Vergnügen betreffend. Aegtptisches Museum, bisher im Schlosse zu Mou- bijon. Director desselben ist Herr Passalacqua. Anatomtsches Museum, im  ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1831
2
Kalender und Jahrbuch für Israeliten auf das Jahr ...
Seite Erinnerungstafel . . . . . . . . . . . . . Zeit- und Feftrechnung der Jsraeliten in diefem Jahre Tekufat Hafchalah Fefie und Neumonde . . . . . Fefitage. bewegliche. dee Katholiken und Protefianten . 7 Gerichtsferien. Normatage in Oefterreich ...
Isidor Busch, Joseph Ritter von Wertheimer, Leopold Kompert, 1845
3
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Erinnerungstafel. für. die. Ständige. Vertretung. der. Bundesrepublik. Deutschland. in. der. DDR. Standort Berlin/Mitte, Hannoversche Straße 28 -30 Weiterführende Literatur Schroeder Klaus: Der SED-Staat Geschichte und Strukturen der DDR ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
4
Beethoven - Mozart:
Nicht weit entfernt von Beethovens Grabmal entdecke ich eine Herme, die mit einer Erinnerungstafel versehen Wolfgang Amadeus Mozart ins Gedächtnis ruft. Kein Grabmal nur eine Erinnerungstafel. Danach verharre ich sinnend eine Weile ...
H. Ardjah, 2013
5
Grundlagen der österreichischen Rechtskultur: Festschrift ...
Diesem wurde jedoch nicht Rechnung getragen, weil die geschäftsordnungsmäßig vorgesehene Frist seit dem Tod von Alfred Verdroß noch nicht abgelaufen war. d) Eine Erinnerungstafel für Hans Kelsen wurde in Wien aus Anlass seines 90.
Thomas Olechowski, Christian Neschwara, Alina Lengauer, 2010
6
Thüringer Lieder
Erinnerungstafel. C a n z o n e. Das Frühlingsfeuer brennt im Himmelsdome ; Die schwarzen Adler ruhn mit müdem Flügel, Die Herbstorkane, die die Blumen morden. Die Birke grünet wieder an dem Hügel: — Sie schlummert fort!
P. H. Welcker, 1831
7
75 Jahre deutsche Novemberrevolution
Freiberg (Sachsen), Lomonossowstraße/Rinnengasse Erinnerungstafel Gründung der KPD-Ortsgruppe am 1 . Januar 1919. Fürstenwalde/Spree ( Brandenburg) Erinnerungstafel Gründung der KPD-Ortsgruppe im Januar 1919.
Marx-Engels-Stiftung (Germany), 1994
8
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
An der Außenwand der Kirche von Skagen befindet sich eine bronzene Erinnerungstafel, die gleichzeitig ein bewegender Grabstein ist. In London lebende Dänen und Schweden haben diese Tafel gestiftet, deren eine Seite einen ...
Hans Georg Prager, 2012
9
Das Amt und die Vergangenheit: Deutsche Diplomaten im ...
Unabhängig von der negativen Stellungnahme der Wiedergutmachungsstelle in Baden-Württemberg sollte die Anbringung der Erinnerungstafel weiterbetrieben werden.97 Gleichzeitig befürwortete das Amt das Gesuch der Witwe auf ...
Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes, 2010
10
SPANIEN - von Europa nach Afrika: Interessante Eindrücke
Spanische Erinnerungstafel in Cadiz An dieser Stelle möchte ich mit einer berühmten englischen Persönlichkeit, Lord Nelson, befassen.Er hat die Schlacht von Trafalgar (1805) gewonnen - dabei aber sein Leben verloren. Der Hafen von  ...
Klaus Metzger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERINNERUNGSTAFEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erinnerungstafel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erinnerungstafel eingeweiht, Caroline-Zimmer noch nicht: Schillers ...
Und "im Auftrag des Heimatvereins" übernahm es Bürgermeister Wilfried Machold (parteilos) als Zeremonienmeister, am Herrenhaus eine Erinnerungstafel an ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
2
Wie kam der Reger auf den Felsen
Für alle, die damals zum Anbringen der Erinnerungstafel "mitpilgerten" gab es ein Fass Freibier. " Der große Meister", mutmaßte Anton Böhm, "hätte anlässlich ... «Onetz.de, août 16»
3
Tafel erinnert an Seligenthaler Bauern
Diese Info- und Erinnerungstafel hat der Leminger Josef Wollinger (2. v. r.) kostenlos gezimmert. Bürgermeister Sepp Kammermeier und Touristiker Josef ... «Mittelbayerische, août 16»
4
Erinnerungstafel für die Kunsterzieherin Lotte Klemm
Osnabrück. Auf dem Hasefriedhof ist in dieser Woche die zweite Erinnerungstafel in der Reihe „Frauen der Osnabrücker Stadtgeschichte“ enthüllt worden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
5
Edelstahl-Plastik für berühmtesten Ostercappelner
Kein Schmuckstück für den Kirchplatz. Die Ludwig-Windthorst-Erinnerungstafel im Beet vor der St.-Lambertus-Kirche. Foto: Rainer Westendorf. Ostercappeln . «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
6
Gedenkstein für ermordeten Kamal Kilade am Leipziger ...
Ein Teil der Erinnerungstafel für den von Neonazis in Leipzig ermordeten Kamal Kilade ist abgebrochen worden und verschwunden. Die Hintergründe der ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
7
Die Friedenslinde hat wieder eine Gedenktafel
Was hat es mit der Friedenslinde im Binzenhof auf sich? Das Stadtforstamt hat eine neue Erinnerungstafel angebracht. Bei der Anbringung kams fast zu ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
8
„Werler Erinnerungstafeln“: 59 Steine erinnern an Nazi-Opfer
Werl - Wenige Wochen noch, dann wird Straßen Werls mit dem Verlegen der „Werler Erinnerungstafeln“ begonnen. Bildhauer Bernd Sobbe hat die 59 Steine ... «Soester Anzeiger, févr 16»
9
Erinnerungstafeln auf Northeimer Friedhof
Der Northeimer Friedhof soll erinnern. Dazu gibt es auf sechs Grabfeldern Erinnerungstafeln. In einer Mischung aus Fakten und persönlichen Schicksalen ... «Göttinger Tageblatt, janv 16»
10
Erinnerungstafel für Dr. Otto Schwabe neu gestaltet
Die Erinnerungstafel für den verdienstvollen jüdischen Arzt Dr. med. Otto Schwabe, der im September 1937 in der Mühlstraße zu Tode kam, ist an ihren alten ... «presse-service.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erinnerungstafel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erinnerungstafel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z