Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzkitt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZKITT EN ALLEMAND

Holzkitt  Họlzkitt [ˈhɔlt͜skɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZKITT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzkitt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZKITT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzkitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Holzkitt

mastic

Spachtelmasse

Le composé de remplissage, également une spatule, est une substance analogue à une pâte qui est appliquée avec une spatule pour des réparations superficielles et repose doucement après le durcissement. Il est utilisé dans la construction de modèles, la construction de carrosseries, la construction de cloisons sèches et le plâtrage. Spachtelmasse, kurz auch Spachtel, ist eine breiartige Substanz, die für oberflächliche Ausbesserungsarbeiten mit einem Spachtel aufgetragen und nach der Aushärtung glatt geschliffen wird. Sie findet Verwendung im Modellbau, im Karosseriebau, beim Trockenbau und im Stuckateurwesen.

définition de Holzkitt dans le dictionnaire allemand

mastic utilisé pour remplir les fissures dans le bois. zum Ausfüllen von Ritzen im Holz verwendeter Kitt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Holzkitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZKITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Eisenkitt
E̲i̲senkitt [ˈa͜izn̩kɪt]
Fensterkitt
Fẹnsterkitt [ˈfɛnstɐkɪt]
Filmkitt
Fịlmkitt
Fortschritt
Fọrtschritt 
Glaserkitt
Gla̲serkitt
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Kitt
Kịtt [kɪt]
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Spachtelkitt
Spạchtelkitt [ˈʃpaxtl̩kɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
litt
litt
schnitt
schnịtt
schritt
schritt
tritt
tritt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZKITT

Holzhauer
Holzhauerin
Holzhaufen
Holzhaus
Holzhütte
holzig
Holzindustrie
Holzkasten
Holzkirche
Holzkiste
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz
Holzkohle
Holzkohlengrill
Holzkonstruktion
Holzkopf
Holzkorb
Holzkreuz
Holzleim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZKITT

Amtsantritt
Aufschnitt
Austritt
Babbitt
Bauabschnitt
Beitritt
EU-Beitritt
Halsausschnitt
Internetauftritt
Kaiserschnitt
Lebensabschnitt
Längsschnitt
Querschnitt
Rückschnitt
Scherenschnitt
Zutritt
dritt
quitt
ritt
Übertritt

Synonymes et antonymes de Holzkitt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZKITT»

Holzkitt holzkitt schwarz bauhaus selber machen fenster ausbessern für außen buche clou schrauben Spachtelmasse kurz auch Spachtel eine breiartige Substanz oberflächliche Ausbesserungsarbeiten einem aufgetragen nach Aushärtung glatt Amazon klebemittel dichtstoffe baumarkt Ergebnissen Klebemittel Dichtstoffe einer großen Auswahl Baumarkt Eisenwaren aussuchen weitere Artikel Molto holz kitt leicht verarbeitender diversen farben Holz Kitt besonders verarbeiten Mühelos füllen kleinere Risse Löcher flexibel selbst herstellen gemacht befestigungsfuchs Beschädigung Holzoberfläche lässt sich wunderbar Hier erfahrt selbstgemachter hergestellt knetholz kaufen holzhandwerk Nußbaum hell Knetholz Farben lackieren Füllspachtel Spezialverdünnung renovieren reinigen mischen säubern hornbach jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage Rückgaberecht Markt schmid

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzkitt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZKITT

Découvrez la traduction de Holzkitt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzkitt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzkitt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木材填料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relleno de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood filler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी भराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشو الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревянный наполнитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enchimento de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ গর্ত ইত্যাদি বোজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pâte à bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisi kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzkitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木材のフィラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 필러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisi kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் நிரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकूड काढण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahşap dolgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stucco per legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełniacz drewna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерев´яний наповнювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplutură din lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρωτικό ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtvuller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä filler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre filler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzkitt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZKITT»

Le terme «Holzkitt» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzkitt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzkitt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzkitt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZKITT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzkitt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzkitt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzkitt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZKITT»

Découvrez l'usage de Holzkitt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzkitt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Der für das Ausfüllen von Rissen im rohen Holz, z. B. Fachwerkholz, geeignete Holzkitt setzt sich aus Caseintempera-Bindemittel, Holzmehl und/oder Sägespänen zusammen (Bild 2.44). Bild 2.43: Temperafarben-Malerei auf der Holzdecke ...
Kurt Schönburg, 2010
2
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Wir können daraus fchließen) daß der Holzkitt theilweife das Princip der Brennkraft feh. . . . Jn älteren Organen findet eine Cirkulation der Säfte in geringerem Grade als in den jüngerenStatt. Daher löft fich der Holzkitt in den älteren Jahrringen ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1836
3
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Holzkitt), so wie bei der Umwandlung derselben zu Pilzsüden <s. Krank» Helten). Daß die Membran der Zellen dieselbe Metamer« phoscn eingehe, wie die der Röhren, beweis't die häufige Poro» sität, welche besonders im älteren Marke von  ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Ner geehrte Verein zur Beförderung des Gcwerbfleißes empfängt hierbei ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wasserdicht gemachtes Gefäß. Das Resultat der damit vorgenommenen Prüfung ist Folgendes.
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1835
5
Polytechnisches Journal
Holzkitt. Der Verein zur Beförderung de« Gewerbfleiße« in Preußen empfing ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wasserdicht gemachte« Gesäß. Das Resultat der damit vorgenommenen Prüfung war folgendes.
Johann Gottfried Dingler, 1836
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Der geehrte 'Verein zur Beförderung des GeWerbfleisses empfängt hierbei ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfündenen Holzkitt wasserdicht gemachtes Gefäss. Das Resultat der damit vorgenommenen Prüfung ist folgendes: ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1836
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Holzkitt. Der Oberamts - Thierarzt Dorn in Nürtingen bey Stuttgarts , hat im vorigen Jahre (S. Kunst - und Gewerbe-Blatt ,835 S. 393) dem Centralver- waltungs-Ausschuße des polytechnischen Vereine« für da« Königreich Bayern ei » hölzernes ...
8
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
... der Ackerbaufchule hin; ein Aufwand) der bei einer foläyen Einrichtung und bei Befoldnng von 14 Beamten) Profefforen) Lehrern und einer großen Zahl von Offizianten natürlich fehr beträchtlich ifi. Holzkitt, verbefferter wafferdichter, Dorn's .
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1836
Holzkitt. Der Verein zur Beförderung des Gewerdfleißes in Preußen empfing ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wafferdicht gemachtes Gefäß, Das Refultat der damit vorgenommenen Prufung war folgendes.
10
Polytechnisches Journal
Dec. j»Z5, G, 275 ) Dorn's wasserdichter Holzkitt. Der Verein zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen empfing ein mit einem von dem Oberamtsthierarzt Dorn erfundenen Holzkitt wasserdicht gemachtes Gefäß. Das Resultat der damit  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZKITT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzkitt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wundertüte: Der Kabelrollentisch
Zum Füllen der kleineren Löcher eignet sich am besten ein selbst angerührter Holzkitt aus Holzleim und Sägemehl (aus der Zuschneide-Abteilung im Baumarkt) ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Vom Dachbalken zum Konferenztisch
Vorhandene Löcher im Holz werden mit einem dunklen Holzkitt so zugespachtelt, dass sie nicht als Fremdkörper auffallen. Gegen Abschluss wird die ... «Teckbote Online, janv 16»
3
Plissee ohne Bohren anbringen
Während ein Schreinerbetrieb Löchern im Holzfenster oft recht gut mit Holzkitt und Lack oder Holzdübeln zu Leibe rücken kann, lassen sich Löcher in Fenstern ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, nov 15»
4
Heimwerken: Kleine Möbelapotheke
Wenn Sie zu Zweiteren gehören, brauchen Sie unbedingt eine Packung Holzkitt in Ihrem Werkzeugkoffer! Mit ihm sind die Löcher im Nu gestopft. Doch Achtung! «NEWS.at, déc 14»
5
: Farbig soll der Himmel strahlen
Immer wieder fallen Holzteile aus der Decke heraus und müssen mit Füllspachtel und Holzkitt wieder geschlossen werden. Mitte September sollen die Arbeiten ... «svz.de, sept 14»
6
Wohnen: Hitze vertreibt den Holzwurm - Möbel in die Sauna stellen
„Anschließend wird der Gang mit Reparaturwachs oder Holzkitt verschlossen, so dass sich das Mittel nur im Inneren entfalten und nicht in die Raumluft ... «FOCUS Online, juin 14»
7
Die ersten Riesenfiguren der Berchtesgadener War schmücken ...
... bringt auch Abwechslung in den Bildhaueralltag«, sagt Huber, als er gerade mit Holzkitt und Spatel einem Berchtesgadener Engel zu neuer Schönheit verhilft. «Berchtesgadener Anzeiger, nov 13»
8
300 Jahre alte Figur wird restauriert
Während Matthias Schmerbach die Wunden des Engels mit Lindenholz achtsam verschloss, greift Annett Schulz zu Holzkitt, um die teils sehr wurmstichige ... «MAZ-online.de, nov 13»
9
Alte Holzfenster wie neu
Die Risse werden erweitert und die Kanten eingeritzt, damit das Füllmaterial gut haftet. Farblich passender Holzkitt aus dem Baumarkt kommt dann in die Risse. «Märkische Oderzeitung, sept 13»
10
Bau: Der Lack ist ab: Alte Holzfenster richtig aufarbeiten
Die Risse werden erweitert und die Kanten eingeritzt, damit das Füllmaterial gut haftet. Farblich passender Holzkitt aus dem Baumarkt kommt dann in die Risse. «FOCUS Online, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzkitt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzkitt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z