Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensabschnitt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSABSCHNITT EN ALLEMAND

Lebensabschnitt  Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSABSCHNITT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensabschnitt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSABSCHNITT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensabschnitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensabschnitt dans le dictionnaire allemand

Période dans une vie. Periode innerhalb eines Lebens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensabschnitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSABSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Altersdurchschnitt
Ạltersdurchschnitt
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSABSCHNITT

Lebensabend
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader
Lebensalter
Lebensangst
Lebensanspruch
Lebensarbeit
Lebensarbeitszeit
Lebensarbeitszeitkonto
Lebensart
Lebensauffassung
Lebensaufgabe
Lebensäußerung
Lebensaussicht
Lebensbahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSABSCHNITT

Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Holzschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Synonymes et antonymes de Lebensabschnitt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSABSCHNITT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebensabschnitt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lebensabschnitt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSABSCHNITT»

Lebensabschnitt Alter Altersstufe Lebensalter Lebensperiode Lebenszeit weisheiten neuer lebensabschnitt sprüche zitate lebensabschnitte eines menschen kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache adoleszenz Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort Dict wörterbuch für dict Lebensphasen wendepunkte sein redaktion letzte Quadrat Geburtsstellung bildet Uranus jährigen leitet damit einen neuen Seniorendasein Ruhe oder deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Aufgabe gemacht haben versuchen Betroffen helfen ihren letzten angenehm schmerzfrei möglich gestalten

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensabschnitt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSABSCHNITT

Découvrez la traduction de Lebensabschnitt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensabschnitt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensabschnitt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de la vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hayat
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensabschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayatın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

della vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensabschnitt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSABSCHNITT»

Le terme «Lebensabschnitt» est assez utilisé et occupe la place 25.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensabschnitt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensabschnitt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensabschnitt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSABSCHNITT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensabschnitt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensabschnitt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensabschnitt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSABSCHNITT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensabschnitt.
1
Herbert Henry Asquith
Der ideale Lebensabschnitt, wenn er etwas später käme.
2
Perikles
Jugend ist kein Lebensabschnitt, sondern eine Geisteshaltung.
3
Plinius der Jüngere
Dies halte ich für das Schlimmste im Alter - zu spüren, daß man in diesem Lebensabschnitt anderen zur Last fällt.
4
Friedrich Spielhagen
Wie ein Abschnitt unseres Lebens – ja selbst wie der Hintergrund, auf den dieser Lebensabschnitt gezeichnet ist, uns in der Erinnerung erscheinen soll – das hängt doch schließlich davon ab, ob es in unserer Seele während der Zeit hell oder dunkel ist.
5
Marcus Tullius Cicero
Das Beklagenswerteste am Alter scheint mir, daß man spürt, wie sehr man in diesem Lebensabschnitt den jungen Leuten verhaßt ist.
6
Dalai Lama
Das Geschäftemachen und der Reichtum kann den Menschen nicht die volle Zufriedenheit geben. Und jene, die in einem gewissen Lebensabschnitt ihre ganze Energie ins Geldmachen stecken, werden eines Tages bemerken, daß dies nicht die Antwort auf ihr Leben ist.
7
Klaus Ender
Ein Lebensabschnitt mit Sorgen kann lang – und das Leben in Leichtigkeit sehr kurz sein.
8
Richard von Weizsäcker
Jedes Leben hat seinen Sinn und seine eigene Würde. Kein Lebensabschnitt ist umsonst, zumal nicht einer in der Not.
9
François de La Rochefoucauld
Jeder Lebensabschnitt ist neu. Und wenn man noch so alt wird, man kommt immer wieder durch Unerfahrenheit in Schwierigkeiten.
10
François de La Rochefoucauld
Wir erreichen jeden Lebensabschnitt als Neuling.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSABSCHNITT»

Découvrez l'usage de Lebensabschnitt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensabschnitt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der große Rentenratgeber: Ihre Rechte und Ansprüche im neuen ...
Rente, Frührente, Hinzuverdienst Pflichtversicherte und freiwillig versicherte Rentner sowie Demnächst-Rentner finden hier Antwort auf alle wichtigen Fragen, zum Beispiel: Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein bei Erwerbsminderung ...
Horst Marburger, Nikolaus Ertl, 2011
2
Der besondere Entwicklungsverlauf Demenz im Lebensabschnitt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Biologische Psychologie, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Sportwissenschaft und Motologie), Veranstaltung: Korperlichkeit und Bewegung im Lebenslauf - ...
Melanie Könnecke, 2009
3
aus einem leben: erinnerungen an einen lebensabschnitt
erinnerungen an einen lebensabschnitt Ilona Maria Trapl. vom sterben meinetrauer machtmich rau hart wie erz ansherz gebunden dasechodes schleims verklungen derdeine lungen leimt und wie schleier deinen atem zudeckt verblassenwird ...
Ilona Maria Trapl, 2010
4
Herrn Balduins letzter Lebensabschnitt
Annelie Heyer. Annelie Heyer. Herrn. Balduins. letzter. Lebensabschnitt. Annelie Heyer Herrn Balduins letzter Lebensabschnitt BookRix GmbH & Co. Front Cover.
Annelie Heyer, 2013
5
Kindheits- und Jugenderinnerungen: Ein Lebensabschnitt im ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Biographien, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Februar 1944 bin ich, Ernst Hunsicker, in Ibbenburen, Grosse Str. 77 (Haus meines Grossvaters), geboren.
Ernst Hunsicker, 2011
6
Die besten Jahre: planen Sie jetzt, wie Sie nach dem Job ...
Lebensabschnitt. Es ist nicht immer leicht, dem eigenen Pfad zu folgen und eine maßgeschnei- derte Lösung für die besten Jahre zu entwickeln. Das liegt daran, dass nicht allein der Arbeitgeber, sondern die gesamte Gesellschaft die ...
Richard Nelson Bolles, John E. Nelson, Madeleine Leitner, 2008
7
Erfolgsstrategien für den Hausbau: Das Handbuch zum ...
Betrachtet man den Hausbau als persönlichen Prozess, so geht es nicht um Dämmwerte oder Statik, sondern um Ziele, Wünsche, Sehnsüchte, sowie um Ängste und Probleme, die charakteristisch für diesen Lebensabschnitt sind. Hausbau ...
Herbert Reichl, Norbert Krennmair, 2002
8
Realdatenanalyse zum Instandhaltungsaufwand öffentlicher ...
-20 -25 -30 -35 -40 Füchsle Schröder Gerardy Vogels Burianek 94 Validierung der Verfahren mit Hilfe von Fallbeispielen. Schröder Gerardy Koehn Vogels Burianek Füchsle Fallbeispiele 1. Lebensabschnitt 10,5 10,5 19,1 11,9 19,1 9,5 7 ,8 ...
Carolin Bahr, 2008
9
Familienunternehmen und Zukunftsgestaltung: ...
Der Gründer/Unternehmer/Übergeber wird die Gelegenheit haben sein Lebenskonzept (den dritten und vierten Lebensabschnitt) seinem FT vorzustellen . Darüber hinaus werden zukünftige Unternehmens- und Vermögenskonzepte im FT zu ...
Bernhard Baumgartner, 2009
10
Der Weg zum Doktortitel: Strategien für die erfolgreiche ...
»Lebensabschnitt. Promotion«. -. der. Doktorand. in. der. Gesellschaft. Doktoranden sind selten jünger als 27 Jahre, in der Regel zwischen 30 und 35. Damit zählen sie zwar ihrem psychosozialen Entwicklungsalter nach zu den Erwachsenen, ...
Helga Knigge-Illner, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSABSCHNITT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensabschnitt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studienanfänger: "Freue mich auf den neuen Lebensabschnitt"
ERLANGEN - 6139 junge Frauen und Männer haben sich zum Wintersemester erstmals an der Friedrich-Alexander-Universität (FAU) eingeschrieben. «Nordbayern.de, oct 16»
2
Tour in neuen Lebensabschnitt
Für 450 junge Leute startet das Studium an der Technischen Hochschule (wir berichteten). Zum Einstieg organisieren die höheren Semester für die Erstis eine ... «Onetz.de, oct 16»
3
Universitäten und Hochschulen in Sachsen-Anhalt Neuer ...
Ein neues Studium, eine neue Wohnung und neue Bekannte: Für rund 4.000 Menschen beginnt in Halle am Dienstag ein neuer Lebensabschnitt. Sie treten ihr ... «MDR, oct 16»
4
Für 22 Abc-Schützen begann ein neuer Lebensabschnitt
RETTENBACH. Für 22 Mädchen und Buben begann am vergangenen Dienstag ein ganz neuer Lebensabschnitt – sie sind nun Schulkinder. Stolz trugen sie die ... «Mittelbayerische, sept 16»
5
Beilngries: "Ein besonderer Moment": Erster Schultag in Beilngries
"Wir freuen uns auf die Schule": Diese Mädchen und Burschen sind gestern an der Beilngrieser Grundschule in einen neuen Lebensabschnitt gestartet. - Fotos: ... «donaukurier.de, sept 16»
6
Auf in den neuen Lebensabschnitt
Für sie begann damit ein spannender neuer Lebensabschnitt. 67 neue Kinder drücken jetzt in Teisendorf die Schulbank. Bürgermeister Thomas Gasser ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
7
"Mehr als nur ein Lebensabschnitt"
Preetz: Das ist inzwischen schon mehr als nur ein Lebensabschnitt. Die Stadt Berlin und Hertha BSC sind für mich eine besondere Identifikation, fast eine ... «Hertha BSC, sept 16»
8
FDP und EDU versprechen Politik «für jeden Lebensabschnitt»
Die fünf Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten versprachen am Freitag an einer Medienkonferenz eine Politik «für jeden Lebensabschnitt». «Der Bund, sept 16»
9
Susan Sideropoulos - „Neuer Lebensabschnitt - Neue Frisur“
Schnipp, schnapp, schon sieht sie ganz anders aus! Schauspielerin Susan Sideropoulos (35) hat sich getraut und einen ganz neuen Look ausprobiert. Nein, sie ... «BUNTE.de, sept 16»
10
Neuer Lebensabschnitt
Für acht Auszubildende aus der Region begann am Montag bei der Firma EMZ-Hanauer ein neuer Lebensabschnitt. Auch Jossuf Hassan aus Somalia, ... «Onetz.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensabschnitt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensabschnitt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z