Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzstapel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZSTAPEL EN ALLEMAND

Holzstapel  Họlzstapel [ˈhɔlt͜sʃtaːpl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZSTAPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzstapel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZSTAPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzstapel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Holzstapel dans le dictionnaire allemand

Bûcher. Holzstoß.

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzstapel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZSTAPEL


Ampel
Ạmpel 
Archipel
Archipe̲l
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Erpel
Ẹrpel
Exempel
Exẹmpel
Gospel
Gọspel
Koppel
Kọppel
Kumpel
Kụmpel 
Neapel
Nea̲pel
Nippel
Nịppel
Opel
O̲pel
Papel
Pa̲pel
Papierstapel
Papi̲e̲rstapel
Rappel
Rạppel
Stapel
Sta̲pel 
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
multipel
multi̲pel
simpel
sịmpel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZSTAPEL

Holzschwamm
Holzski
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspielzeug
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstange
Holzstempel
Holzstich
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstock
Holzst
Holzstück
Holzstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZSTAPEL

Drempel
Graupel
Kappel
Klöppel
Knüppel
Krüppel
Kuppel
Moppel
Paspel
Poststempel
Raspel
Schmiernippel
Seppel
Skrupel
Sonderstempel
Stoppel
Tripel
Tölpel
Tümpel
Wimpel

Synonymes et antonymes de Holzstapel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSTAPEL»

Holzstapel holzstapel metallrahmen abdecken rund regal grundstücksgrenze Wörterbuch systeme garten bauen fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Holzstapel Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Feuerholz richtig lagern wikihow Wenn keine seitliche Abstützung abgebildet möchtest lege jeder Reihe abschließenden Scheitel quer sodass stabil

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzstapel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZSTAPEL

Découvrez la traduction de Holzstapel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzstapel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzstapel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柴堆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pila de leña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woodpile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

woodpile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охапка дров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estaca de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাষ্ঠের গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

woodpile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindanan kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzstapel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッドパイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재목의 더미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woodpile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đống gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

woodpile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

woodpile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odun yığını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catasta di legna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woodpile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оберемок дров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Woodpile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός καυσόξυλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandstapel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vedtrave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vedstabelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzstapel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZSTAPEL»

Le terme «Holzstapel» est communément utilisé et occupe la place 72.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzstapel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzstapel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzstapel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZSTAPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzstapel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzstapel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzstapel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZSTAPEL»

Découvrez l'usage de Holzstapel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzstapel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine Bildergeschichte als Erzähl- und Schreibanlass
1.2 Inhalt der Bildergeschichte aus der Reihe Der kleine Herr Jakob Der kleine Herr Jakob kommt mit seinem Hund an einem Holzstapel vorbei. An einem den Holzstapel stabilisierenden Pfosten bindet er seinen Hund an. Danach legt er sich ...
Jochen Bender, 2008
2
Mein Leben mit mir ist die Hölle für mich: Spektakuläre ...
wenig unangenehm, wenn ich so emotional werde, aber dieser Holzstapel ließ so etwas wie eine Erinnerung in mir wach werden, eine Erinnerung an Wald und Wildnis. Ich muss betonen, dass ich weder Wald noch Wildnis je gesehen habe,  ...
Kathrin Spoerr, 2013
3
Schnitzen mit Jögge Sundqvist
Beim Holzstapel mit Zwischenleisten liegen vierkantige Leisten im c)o°-Winkel zwischen den Brettern. So können sie gut trocknen. Achten Sie darauf, daß die Luft zwischen den Holzbohlen zirkulieren kann. Auch zwischen den einzelnen ...
‎2005
4
Das Tannenmoggele: Ein Schwarzwaldmärchen
Sie flatterten vor lauter Aufregung gerade noch rechtzeitig Richtung Holzstapel, direkt auf das Tannenmoggele zu. Ein Flügel streifte das Tannenmoggele knapp an seinen Zweiglein auf dem Kopf, ehe es rücklings auf den Holzstapel fiel.
Norbert Hils, 2013
5
Mein Name? Sebald!: Ein Kater erzählt aus seinem Leben
Carlos Attacke Während ich gemütlich auf einem Holzstapel liege, genieße ich die ersten Strahlen der aufgehenden Sonne. Der Hofhund Carlo ist ebenfalls schon wach und geht an der Seite des Bauern über den Hof. Diese untertänigen  ...
Birgit Ludwig-Hess, 2011
6
Eiszeit
Sein Hirn sträubte sich gegen diesen Befehl, den er sich selbst gab. Er fühlte sich doch hundeelendund schwach. Etwa dreißig Schritte waren es bis zurnächstenDeckung, dem Holzstapel. Dazwischen einzelne Büsche, allerdings viel zu klein, ...
Peter DeBurean, 2013
7
Magnolia Steel - Hexennebel
Der Kreuzweg ist die Gelegenheit, seht ihr den Holzstapel dahinten?« Die anderennickten. »Bei dreilaufen wir los undverschwinden dahinter.Milauro wird glauben, dassesdort einen geheimenGang oderein Portal gibt. Wenn er nachsehen ...
Sabine Städing, 2014
8
Beutegier: Roman
Dann lasse ich dich los. Du wirst nicht weit fallen, denn unten liegt ein Holzstapel , auf dem du landen wirst. Du schaffst es. Sei jetzt ein großer Junge, ja? Versuche bei der Landung ein bisschen in die Knie zu gehen, in Ordnung?« Luke nickte.
Jack Ketchum, 2009
9
Der Clan des roten Drachens: oder die Geschichte eines ...
Holzstapel in den Himmel wuchs, je aufgeregter wurde ich. Als der Tag endlich gekommen war, mussten wir alle helfen, den großen Platz vom Schnee zu befreien. Als wir fertig waren, war die Sonne schon hinter den Bergen verschwunden, ...
Kai Schlupkothen, 2014
10
Auf in Die Fremde!
Festgefahren! Wir denken erst, die Reifen würden auf dem weichen Waldboden keinen Halt finden, doch bei genauem Hinsehen entdecken wir, dass Michael einen kleinen Holzstapel übersehen hat. Mit der hinteren rechten Ecke sitzt der Bus ...
Sybille Fleischmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZSTAPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzstapel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannter zündet in Kirchdorf Holzstapel an
Ein bislang unbekannter Täter hat am Samstag gegen 12.35 Uhr einen Holzstapel an einem Geräteschuppen in der Straße "In der Zielgass" im Ortsteil Kirchdorf ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
2
Holz vor der Hütte sorgt für Gerichtsstreit
Ein Streit um einen Holzstapel vor einem Potsdamer Hotel beschäftigt nun das Verwaltungsgericht. "Nach fast 20 Jahren Streit mit der Stadtverwaltung ist nun ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
3
Holzstapel-Posse: Hoteldirektor geht in die Offensive
Potsdam (dpa) Im Streit mit der Stadt Potsdam um einen Holzstapel vor seinem Hotel will Direktor Burkhard Scholz nun in die Offensive gehen. Gemeinsam mit ... «Märkische Onlinezeitung, sept 16»
4
Holzstapel angezündet - Feuer greift auf Scheune über
Rund 7.000 Euro Sachschaden entstand nach derzeitigem Ermittlungsstand bei einem Brand zweier Holzstapel und der Bretterverschalung einer Scheune am ... «Heilbronner Stimme, sept 16»
5
Brennender Holzstapel richtet in Frankfurt hohen Sachschaden an
Ein brennender Holzstapel an einem Haus richtete in der Berliner Straße einen Schaden von etwa 20.000 Euro an. Personen wurden nicht verletzt. Das teilte ... «extratipp.com, sept 16»
6
Feuerwehr löscht brennende Holzstapel am ehemaligen Funkhaus
Feuerwehr löscht brennende Holzstapel am ehemaligen Funkhaus. Löscharbeiten am ehemaligen Funkhaus an der Nalepastraße. Foto: Morris Pudwell. «Berliner Morgenpost, sept 16»
7
Holzstapel wurde in Brand gesetzt
Holzstapel wurde in Brand gesetzt. Die Polizei sucht nach einem Unbekannten, der zwischen Döswitz und Götzendorf Schaden von rund 500 Euro angerichtet ... «Mittelbayerische, sept 16»
8
Balingen-Weilstetten - Unbekannte setzen Holzstapel an L440 bei ...
Unbekannte Täter haben am Samstagabend, kurz nach 23 Uhr, einen Holzstapel an der Landesstraße 440 bei Balingen-Weilstetten in Brand gesteckt und so ... «Zollern-Alb-Kurier, sept 16»
9
Potsdamer Holzstapel 2.0: Unbequem
Nicht nur Holzstapel bedürfen in Potsdam einer Baugenehmigung, auch Boote. Für Wolfgang Broszeit geht es im Streit mit der Baubehörde um die Existenz ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
10
Handydiebstahl in Freibad - Holzstapel in Brand - Autoreifen platt ...
Am Samstag, gegen 6 Uhr geriet ein Holzstapel in der Straße "An der Bleiche" in Brand. Durch das Feuer wurden ein Aggregat, eine Wasserpumpe sowie vier ... «Osthessen News, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzstapel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzstapel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z