Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Huzule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUZULE EN ALLEMAND

Huzule  [Huzu̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUZULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Huzule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUZULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Huzule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Huzule

Huzule

Huzule

Le Huzule est un ponyza et provient du "Huzulei", une zone dans les Carpates orientales au nord de la rivière Bistritz, où les descendants des Tatars et des Cosaques, également appelés Huzulus, se sont installés comme mineurs. Der Huzule ist eine Ponyrasse und stammt aus der „Huzulei“, einem Gebiet in den Ostkarpaten nördlich des Flusses Bistritz, wo sich die Nachfahren der Tataren und Kosaken, ebenfalls Huzulen genannt, als Bergbauern niedergelassen haben.

définition de Huzule dans le dictionnaire allemand

Membre d'une tribu ukrainienne. Angehöriger eines ukrainischen Volksstammes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Huzule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUZULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Eule
E̲u̲le 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Schwule
Schwu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUZULE

Hutu
Hutung
tung
Hutweide
Hutze
Hutzel
Hutzelbirne
Hutzelbrot
hutzelig
Hutzelmännchen
hutzeln
hutzlig
Hutzucker
Huxelrebe
Huxley
Huy
Huygens
huygenssch
Huywald
Huzulin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUZULE

Aule
Ballettschule
Bambule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gesamtschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Pendule
Regelschule
Rückenschule
Sonderschule
Sporthochschule
ule
Vorschule
Wirbelsäule

Synonymes et antonymes de Huzule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUZULE»

Huzule huzule bilder verkaufen züchter verkaufspferde rehau moritz eine Ponyrasse stammt „Huzulei einem Gebiet Ostkarpaten nördlich Flusses Bistritz sich Nachfahren Tataren Kosaken ebenfalls pferde kaufen Ergebnissen Turnier entdecken Hier finden viele Angebote sowie interessante Informationen Pferde Rasse Reitsport Disziplin aktuelle Pferdemarkt für Kostenlos Finden hier passende über Anzeigen pferderassen welt Erscheinungsbild kompakter Hals kurzer kräftiger Rücken sehr kurze Fesseln etwas derber Kopf kräftige Gliedmaßen kleine Ohren dichtes Pferderasse rasseportrait stabiles Kleinpferd prähistorischen Pferden Nord

Traducteur en ligne avec la traduction de Huzule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUZULE

Découvrez la traduction de Huzule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Huzule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Huzule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Huzule
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huzule
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huzule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huzule
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huzule
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huzule
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huzule
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huzule
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huzule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huzule
190 millions de locuteurs

allemand

Huzule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huzule
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huzule
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huzule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huzule
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huzule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huzule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huzule
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huzule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huzule
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huzule
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huzule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huzule
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huzule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huzule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huzule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Huzule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUZULE»

Le terme «Huzule» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Huzule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Huzule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Huzule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUZULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Huzule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Huzule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Huzule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUZULE»

Découvrez l'usage de Huzule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Huzule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Phönix: Zeitschrift für Literatur, Kunst, Geschichte, ...
Gleiches, glaubt der Huzule, begegne auch Mädchen, in denen der Liebe erste Keime rege werden. Wird der Bergmann gewahr einen fliegenden Stern, ruft er: ,, Lsrsn irelek, Kolowu slomiu, ls — i — te;" eine Formel, die dem luftigen Geiste ...
2
Die Welt Der Slawen
Der Huzule ift ein freier Mann auf uraliem, freien Boden. Er hat nie einen anderen Herrn gekannt als dae Staatsoberhaupt; war nie jemandem hörig, hat nie Robot geleiftet. Die demiithige Artigkeit dee Vodolen ift ihm ebenfo fremd, wie fein ...
F. von Gellwald
3
Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der ...
Viele Schriftsteller glaubten sogar, eine Deutung des Namens , Huzule' präsentieren zu müssen, und so bedienten sie sich unkritisch der einen oder der anderen Erklärungsvariante. Jözef Korzeniowski zitiert in den Kommentaren zu seinem ...
Renata Makarska, 2010
4
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: 1. ...
„Der allgemein bekannte ruthenischc Patriot, der Huzule Jura Sokomijcnk wurde am 23. Äugust d. I. in Kutt) auf Grund einer Denunziation der k. k. Gendarmerie in Zabijc verhaftet, d» diese Organe ihn seit jeher nicht vertragen können.
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
5
Stenographische Protokolle
Der genannte Iura Solomijczuk ist ein schlichter Huzule, welcher durch seine Volksauftlürungsiätigkeit alle Dorfschenker, Wucherer und andere Ausbeuter der armen Hnzulcn gegen sich aufs höchste empört hat. Obwohl eine einfache ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
6
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Der Name Huzule ist ihnen aber wohl bekannt. Die Leute an der weissen Theiss nennen jene aus Zabie am Czeremosz u. s. w , mit denen sie in Verbindung stehen, Huculy oder Suhaky '). Fragt man an der schwarzen Theiss nach den ...
7
Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Der Name Huzule ist ihnen aber wohl bekannt. Die Leute an der weissen Theiss nennen jene aus Zabie am Czeremosz u. s. w., mit denen sie in Verbindung stellen, Huculy oder Suhaky '). Fragt man an der schwarzen Theiss nach den ...
Anthropologische Gesellschaft in Wien, 1898
8
Österreichisch-ungarische revue
Wiewohl der Huzule einen bedeutenden Theil feiner Lebensbedürfniffe. befonders des Getreides. aus dem Hügellande holen mufs. fühlt er fich dennoch feinen Nachbarn überlegen; es mag diefes die Folge feiner verhältnismäßig größeren ...
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus. *Mißernte oder eine Hungersnot unter den Leuten i find lauter Atheiften.“ Der Huzule hätte fimer eine Antwort gegebenmlimeti Subfiftettz. Ihm gefiel das luftige Leben der ' Lebens mit einer wilden ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
10
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Der Vater Nikolos fteckte das Geld ein. erklärte jedoch. er verlange für die Leiche 30 Gulden. Als der Huzule fich entfchnldigte. er fei vollkommen mittellos und auch diefes Geld mußte er bei einem Juden borgen. ließcfick) der Pfarrer nicht ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUZULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Huzule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schimmelwallach - Fellponymix
100 Jahre alt, sehr gut erhalten. Die Polsterung und der Him... Eine Dame mit elan Huzule Stute 5j. Glanzrappe Stm. 141cm. rahmiger, rittiger, bildhübscher Typ ... «www.landwirt.com, août 16»
2
Brave und gutmütige Hannoveraner-Holsteiner
28.05.2016. Preis auf Anfrage.... Ein Hingucker mit Charakter Huzule Wallach 8-j, Stm. 143 cm, Mausgraufalbe bidhübscher rahmiger Typ mit unko. «www.landwirt.com, sept 15»
3
Pferd bekommt in Gera-Langenberg großen Beton-Huf
Auf seinem Ritt von Wünschendorf nach Rudolstadt macht der „Rote Huzule“ Halt in Langenberg . Die lebensgroße Pferde-Plastik des Künstlers Volkmar Kühn ... «Ostthüringer Zeitung, mars 15»
4
Sonderschauen, Kindergarten-Jubiläum und eine Pferdeskulptur ...
April die Einweihung einer Pferdeskulptur des Künstlers Volkmar Kühn . Es handelt sich dabei um die lebensgroße Pferdeplastik „Huzule“ aus Bronze. «Ostthüringer Zeitung, mars 15»
5
Huzulen Kleine Bergpferde vor dem Aussterben gerettet
Sie sind robust, genügsam, umgänglich, gelehrig und ausdauernd - kein Wunder, dass nicht nur Artenschützer, sondern auch Reiter die Huzulen erhalten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huzule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huzule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z