QUE SIGNIFIE HUTZELN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «hutzeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hutzeln dans le dictionnaire allemand
sec, sec; déshydrater à sec, devenir sec; rétrécir, déshydrater. sec, sec; dörren GrammatikPerfektbildung avec »chapeau«. dürr, trocken machen; dörren dürr, trocken werden; einschrumpfen, dörren. dürr, trocken machen; dörren GrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hutzeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HUTZELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hutzle
du hutzelst
er/sie/es hutzelt
wir hutzeln
ihr hutzelt
sie/Sie hutzeln
Präteritum
ich hutzelte
du hutzeltest
er/sie/es hutzelte
wir hutzelten
ihr hutzeltet
sie/Sie hutzelten
Futur I
ich werde hutzeln
du wirst hutzeln
er/sie/es wird hutzeln
wir werden hutzeln
ihr werdet hutzeln
sie/Sie werden hutzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehutzelt
du hast gehutzelt
er/sie/es hat gehutzelt
wir haben gehutzelt
ihr habt gehutzelt
sie/Sie haben gehutzelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehutzelt
du hattest gehutzelt
er/sie/es hatte gehutzelt
wir hatten gehutzelt
ihr hattet gehutzelt
sie/Sie hatten gehutzelt
Futur II
ich werde gehutzelt haben
du wirst gehutzelt haben
er/sie/es wird gehutzelt haben
wir werden gehutzelt haben
ihr werdet gehutzelt haben
sie/Sie werden gehutzelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hutzle
du hutzlest
er/sie/es hutzle
wir hutzlen
ihr hutzlet
sie/Sie hutzlen
Futur I
ich werde hutzeln
du werdest hutzeln
er/sie/es werde hutzeln
wir werden hutzeln
ihr werdet hutzeln
sie/Sie werden hutzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehutzelt
du habest gehutzelt
er/sie/es habe gehutzelt
wir haben gehutzelt
ihr habet gehutzelt
sie/Sie haben gehutzelt
Futur II
ich werde gehutzelt haben
du werdest gehutzelt haben
er/sie/es werde gehutzelt haben
wir werden gehutzelt haben
ihr werdet gehutzelt haben
sie/Sie werden gehutzelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hutzelte
du hutzeltest
er/sie/es hutzelte
wir hutzelten
ihr hutzeltet
sie/Sie hutzelten
Futur I
ich würde hutzeln
du würdest hutzeln
er/sie/es würde hutzeln
wir würden hutzeln
ihr würdet hutzeln
sie/Sie würden hutzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehutzelt
du hättest gehutzelt
er/sie/es hätte gehutzelt
wir hätten gehutzelt
ihr hättet gehutzelt
sie/Sie hätten gehutzelt
Futur II
ich würde gehutzelt haben
du würdest gehutzelt haben
er/sie/es würde gehutzelt haben
wir würden gehutzelt haben
ihr würdet gehutzelt haben
sie/Sie würden gehutzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hutzeln
Infinitiv Perfekt
gehutzelt haben
Partizip Präsens
hutzelnd
Partizip Perfekt
gehutzelt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUTZELN»
hutzeln
austrocknen
dörren
schrumpfen
trocknen
verdorren
vertrocknen
verwelken
welken
selbstgemacht
kaufen
wörterbuch
Hutzeln
chefkoch
Hallo
Lieben
zurzeit
Deutschland
will
Gelegenheit
nutzen
für
mein
Hutzelbrot
sehen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Kräuter
startseite
Vordergrund
steht
Doch
genug
Worte
überzeugt
Euch
selbst
viel
Vergnügen
folgenden
Seiten
wünschen
euch
Alles
über
brauchtum
verständlich
erklärt
Hier
finden
alles
Sitten
Bräuche
Hintergrundinformationen
Geschichte
Entstehung
Rezepte
schramberg
Schramberg
„Gefällt
Angaben
Personen
sprechen
darüber
eine
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Tali®
hutzelbirnen
dörrbirnen
amazon
Wichtige
Informationen
Bestandteile
getrocknete
Birnen
Haftungsausschluss
Amazon
nicht
Hersteller
dieser
Internetseite
angebotenen
backstars
rund
Backen
Genießen
zuhause
Bäcker
Konditor
alle
kreativen
Menschen
Kochen
lieben
hutzle
alemannisch
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUTZELN»
Découvrez l'usage de
hutzeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hutzeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regensburger Kochbuch: 1050 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Alsdann fhneidet man Butzen und Stiele ab und zerfhneidet die Hutzeln in zwei
bis drei Theile. Die Brühe davon läßt man. wenn die Hutzeln alle darin gekoht
find. noh ein wenig einkohen und bewahrt fie in einem Topfe auf. Anderthalb
Pfund ...
2
Grimms Märchen (Band II):
Katherlieschen ging zurück und dachte 'Friederchen will etwas anderes zu essen
, Butter und Käse schmeckt ihm wohl nicht, so will ich ein Tuch voll Hutzeln und
einen Krug Essig zum Trunk mitnehmen.' Danach riegelte es die Obertüre zu' ...
3
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
Katherlieschen ging zurück und dachte: »Friederchen will etwas anderes zu
essen, Butter und Käse schmecken ihm wohl nicht, so will ich ein Tuch voll
Hutzeln und einen Krug Essig zum Trunk mitnehmen.« Danach riegelte es die
Obertüre ...
Stephanie zu Guttenberg, 2011
4
Märchen aller Völker für Jung und Alt
Catherlieschen ging zurück und dachte: Fnederchen will etwas Anderes zu
essen, Butter und Käse schmeckt ihm wol nicht, so will ich ein Tuch voll Hutzeln
und einen Krug voll Essig zum Trunk mitnehmen." Darnach riegelte es die
Oberthüre ...
5
Deutsches Lesebuch für das dritte Schuljahr
Catherlieschen gieng zurück und dachte: Friederchen will etwas anders zu
essen, Butter und Käse schmeckt ihm wohl nicht, so will ich ein Tuch voll Hutzeln
und einen Krug Essig zum Trunk mitnehmen. Darnach riegelte es die Oberthöre
zu, ...
6
Wälder und Wege: Der Abstieg
Sie holt Hutzeln und Essig, riegelt die Obertür zu, hängt die Untertür aus und
schleppt sie mit... „Das ist ja wieder völlig absurd. Das heißt, es hat einen
mathematischen Sinn." Ich grinse und rutsche vorsichtshalber ein Stückchen von
meinem ...
7
Allgemeine Encyklopädie der gesammten Land- und ...
In der Wirtschaft benutzt man sie zu Hutzeln, zum Kochen, wo sie schön roth
werden, besonders aber zu Latwerge oder Muß, welches sich lange hält; auch
geben sie einen guten Birnwein. 1!2. Die weißt Kappes birn, etwas kleiner, als
vorige, ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1829
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Hutzeln. Ü. Runzelig werden. B. Schrumpfen') — sich faltenwerfend
zusammenziehen. Z. B. „Schrumpft' ihm das schöne Fleisch um die leicht
gebogenen Glieder" (I. H. Voß). Das im gemeinen Leben übliche hutzeln (auch
hie und da hotzeln), ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Jetzt ists zu spät nocheinmalnach Haus zu gehen, aberhast dudie Türehierher
gebracht, sosollstdusie auch ferner tragen.“„Die Türewill ichtragen, Friederchen,
aberdie Hutzeln und der Essigkrug werden mir zuschwer: ichhängesie andie
Türe ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
10
Kinder und haus-märchen
„Die Thüre will ich tragen, Friederchen, aber die Hutzeln und der Essigkrug
werden mir zu schwer, die häng ich an die Thüre, die mag sie tragen." Nun
giengen sie in den Wald, und suchten die Spitzbuben, aber sie fanden sie nicht.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUTZELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hutzeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Birnensucher aus Beratzhausen Bäume finden und bestimmen mit ...
Seine Dörrbirnen - Kletzen oder Hutzeln - wie sie in der Oberpfalz heißen, sind schon recht gut gelungen. Sein eigener Most aber ist noch recht trocken und ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
Susanne Eberhart packt im Seniorenheim St.
... ans Holzmachen annodazumal mit Pferdegespann, ans Handarbeiten und Kartendreschen in den Lichtstuben, an Hutzeln, Bratäpfel und die Metzelsuppe, ... «Südwest Presse, janv 16»
Das beste Weihnachtsmenü
Es wird insbesondere im bayerischen und schwäbischen Raum gebacken und bestand früher aus Kletzen (getrockneten Birnen) und Hutzeln (Dörrbirnen ohne ... «WDR Nachrichten, déc 15»
Budenzauber am Nikolaustag
"Im Brot stecken mehrere Kilogramm Trockenfrüchte, die durch die Trocknung schrumpeln oder hutzeln, wie man im Badischen sagt." Auch im Korporalshaus ... «Echo-online, déc 15»
Geldersheim ist Bayerns schönstes Dorf – Sonderpreis für ...
... der traditionellen Hutzelkultur“, heißt es in der Begründung. Hutzeln sind Dörrbirnen, die auch in Birnbrot, dem sogenannten Hutzelbrot verarbeitet werden. «Main-Post, nov 15»
Hoaderlumpen überzeugen mit Theater-Stück über verschwundene ...
Laudenbach. Mit „Hutzeln und Quitschen", ihrem Stück in nordhessischer Mundart, begeistern die Laudenbacher „Hoaderlumpen" ihr Publikum im Bürgerhaus ... «HNA.de, nov 15»
Martinikirchweih in Herzogenaurach
Und während man früher Bärendreck (Lakritze), Feuersteine (Hochzeitsbonbons) und Hutzeln (getrocknete Birnen) naschte, erfreuen sich heute Groß und Klein ... «MarktSpiegel, oct 15»
Sommerserie: Leben in Münklingen: Alle Sehnsucht richtet sich auf ...
„Das kommt von den Hutzeln, das waren eintrocknete Früchte für den Winter“, sagt Dieter Stotz. Und Burg? Ja, damit sind wir bei dem Mythos der alten Burg auf ... «Stuttgarter Zeitung, août 15»
Lauterbach: Wehmut bei Abschied von Erich Fehrenbacher
November im Gemeindehaus, anlässlich einer Veranstaltung der Schramberger Kräuter-Hutzeln, einen Kameradschaftsabend. Am 23. Januar 2016 findet im ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
Schramberg: Martin-Sanchez jetzt Ehrenmitglied
Der Vorstand der Kräuter-Hutzeln mit (vorne, von links) Sabrina Weißer, Norbert Graf, Michael Günthner, Ehrenmitglied Francisco Martin-Sanchez, Denise ... «Schwarzwälder Bote, avril 15»
