Téléchargez l'application
educalingo
Hymenäus

Signification de "Hymenäus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HYMENÄUS EN ALLEMAND

Hymenä̲us


QUE SIGNIFIE HYMENÄUS EN ALLEMAND

définition de Hymenäus dans le dictionnaire allemand

Dieu nuptiale.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYMENÄUS

Alcäus · Alkäus · Antäus · Borromäus · Ditrochäus · Irenäus · Matthäus · Piräus · Ptolemäus · Skarabäus · Thaddäus · Trochäus · Zachäus · Zebedäus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYMENÄUS

Hymen · Hymenaios · hymenal · Hymenium · Hymenomyzet · Hymenopter · Hymenoptere · Hymnar · Hymnarium · Hymne · Hymnendichter · Hymnendichterin · Hymnendichtung · Hymnik · Hymniker · Hymnikerin · hymnisch · Hymnode · Hymnodie · Hymnograf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYMENÄUS

Airbus · Anus · Aus · Belarus · Bonus · Bus · Campus · Cyrus · Delicious · Dessous · Genius · Haus · Jesus · Lotus · Mauritius · Plus · Status · Virus · aus · plus

Synonymes et antonymes de Hymenäus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYMENÄUS»

Hymenäus · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · bibel · lexikon · bibelkommentare · Mann · Glauben · Schiffbruch · erlitten · hatte · Paulus · überlieferte · Alexander · seiner · apostolischen · Autorität · Satan · damit · durch · Zucht · Duden · hymenäus · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · monaten · Christ · Ephesus · auch · andere · Irrlehrer · geworden · behauptet · Auferstehung · Toten · bereits · geschehen · timotheus · unter · welchen · alexander · Lutherbibel · welche · habe · übergeben · daß · gezüchtigt · werden · nicht · mehr · lästern · ihnen · sind · Philetus · Wahrheit · abgeirrt · indem · sagen · dass · erstehung · schon · mancher · hymenaeus · griech · hyménaios · altgriechisches · Braut · einem · Mädchen · chor · gesungenes · wachtturm · bibliothek · HYMENÄUS · Hymenạ̈us · nach · Hymen · griechischen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hymenäus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HYMENÄUS

Découvrez la traduction de Hymenäus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hymenäus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hymenäus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Hymeneus
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Himeneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hymeneus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hymeneus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hymeneus
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hymeneus
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Himeneu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hymeneus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hyménée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hymeneus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hymenäus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Hymeneus
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Hymeneus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hymeneus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hymeneus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hymeneus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hymeneus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hymeneus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Imeneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hymeneus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hymeneus
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hymeneus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hymeneus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Himen, s
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hymeneus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hymeneus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hymenäus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYMENÄUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hymenäus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hymenäus».

Exemples d'utilisation du mot Hymenäus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYMENÄUS»

Découvrez l'usage de Hymenäus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hymenäus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des Qu. Valerius Catullus Hochzeitgesänge
Jo Hymen, Hymenäus o, 145 Jo Hymen Hymenäus. Du auch höre mich Braut, erfüll' Alle Wünsche dem Gatten, sonst Sucht Erfüllung er anderwärts. Jo Hymen, Hymenäus o, 150 Jo Hymen Hymenäus. Sieh dort deines Verlobten Haus ...
Karl Pleitner, 1858
2
Bildersaal der Weltliteratur aus dem Literaturschatz der ...
Hymen, o HymenäuS, erscheine du, o HymenäuS! Die Zungfrauen. Sehet ihr dort , ihr Mädchen, die Jünglinge? Stehet denn ihr auch Auf; seht, HeSperuS zeigt sein Licht uns her von dem Oeta, Ja, so ist e«; du stehst, «ie hurtig empor sie ...
‎1848
3
J. G. von Herder's ausgewählte Werke in einem Bande: Mit dem ...
eS ift Zeit ! es ist Zeil ! den» im Nu wird Kommen die Braut und soll der HymenäuS ertönen, Hymen o HymenäuS! Hymen, komm HymenäuS. Madchen. Jungfrau'» , schauet ihr nicht die Jünglinge? Ihnen entgegen, Aus! der Bote der Nacht, ...
Johann Gottfried Herder, 1844
4
Ausgewählte Lustspiele des Publius Terentius
Terence. Du auch hüte dich, Braut, daß du Nie dem Manne den Wunsch versagst . Daß nicht anderswoher er nascht. Hymen o Hymenäus, o Hymen o Hymenäus! 155 Sieh , wie glücklich und groß das Haus Deines Mannes, das deiner harrt.
Terence, 1855
5
Katulls ausgewählte Gedichte: Verdeutscht in den Versmaasen ...
Verdeutscht in den Versmaasen der Urschrift von Dr. Friedrich Pressel Gaius Valerius Catullus. Du auch, Bräutchen, versage nie, Was dein Gatte von dir begehrt, Daß er's anderswo nicht begehrt. Hymen jo, Hymenäus jo, Hymen, jo, ...
Gaius Valerius Catullus, 1860
6
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Dir, wie jedem voll Milde naht. Hymen, hoch, Hymenäus, Heil, Hymen, 0 Hymenäus! Glück mit dir, wenn du, schön-beschuht, Hin nun über die Schwelle schwebst, Und durchs schimmernde Tor zieh ein! Hymen, hoch, Hymenäus, Heil, Hymen, ...
Catull, 2012
7
Die dichter des Römischen Alterthums ...
Hymen, o Hymenäus, o Hnmen- o Hymenäus. 145 Daß bisher du Erlnubtes nur _Thatefh wifien wir; doch es giemf Dieß nun ferner dem Gatten nicht. Hvmen. o Hvmenäus,'o Hymen, o Hymenäus, 150 Du auch weigere ni>zt„ o Braut, Was diäh ...
Karl Friedrich Borberg, 1844
8
Ausgewählte Gedichte verdeutscht in den Versmaasen der Urschrift
Daß er's anderswo nicht begehrt. Hymen jo, Hymenäus jo, Hymen, jo, Hymenäus ! Sieh, wie stattlich und reich das Haus Deines Ehcgemahles ist. Das nun dein wird auf immerdar; Hymen jo, Hymenaus jo, Hymen, jo, Hymenäus ! Bis das Alter  ...
Gaius Valerius Catullus, Friedrich Pressel, 1860
9
Bothes antikgemessene Gedichte: Eine ächtdeutsche Erfindung
Eine ächtdeutsche Erfindung Friedrich Heinrich Bothe. Aus! die Schwelle hinüber heb' Izt die Füße, die rosigen, Leicht, und durch die geglättete ' Thür geh' ein! Hymenäus, Heil! Hymen! oh, Hymenäus! ,gn Drinnen auf die sidonischen ...
Friedrich Heinrich Bothe, 1812
10
Gedichte; Auszug aus einem Briefwechsel über Ossian, und die ...
Laßt das triesende Mahl! Es ist Zeit! es ist Zeit! denn im Nu wird Kommen die Braut und soll der Hymenäus ertönen. Hymen, o Hymenäus! Hymen, komm Hymenäus! Mädchen. Iungfraun, schauet ihr nicht die Iünglinge? Ihnen entgegen , Auf!
Johann Gottfried Herder, Heinrich Kurz, 1871

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYMENÄUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hymenäus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shakespeare zurück auf die Füße gestellt
Da ist Silvius, den ebenfalls Rike Joeinig spielt, Phoebe, die ebenso wie Traute urkomisch von Sebastian Bischoff in Szene gesetzt wird und Hymenäus, den ... «Gießener Anzeiger, juil 16»
2
(Premiere an der Berliner Staatsoper Unter den Linden am 17 ...
Der erste Akt, in dem die Hirten und Nymphen Orfeos Glück mit Euridice bejubeln und den Hochzeitsgott Hymenäus anrufen, ist ganz von lebhaftem Tanz und ... «Online Musik Magazin, févr 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hymenäus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hymenaus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR