Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hymnodie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYMNODIE

griechisch hymnōdía, zu: ō ̣dḗ, Ode.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYMNODIE EN ALLEMAND

Hymnodie  [Hymnodi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYMNODIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hymnodie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYMNODIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hymnodie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hymnodie dans le dictionnaire allemand

Hymnes. Hymnendichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hymnodie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYMNODIE


Dipodie
Dipodi̲e̲
Erkennungsmelodie
Erkẹnnungsmelodie
Goodie
[ˈɡʊdi] 
Kitharodie
Kitharodi̲e̲
Kustodie
Kustodi̲e̲
Melodie
Melodi̲e̲ 
Monodie
Monodi̲e̲
Monopodie
Monopodi̲e̲
Operettenmelodie
Operẹttenmelodie [opəˈrɛtn̩melodiː]
Palinodie
Palinodi̲e̲
Parodie
Parodi̲e̲ 
Prosodie
Prosodi̲e̲
Psalmodie
Psalmodi̲e̲
Rhapsodie
Rhapsodi̲e̲
Satzmelodie
Sạtzmelodie [ˈzat͜smelodiː]
Sprachmelodie
Spra̲chmelodie [ˈʃpraːxmelodiː]
Tetrapodie
Tetrapodi̲e̲
Threnodie
Threnodi̲e̲
Titelmelodie
Titelmelodie
Tripodie
Tripodi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYMNODIE

Hymenomyzet
Hymenopter
Hymenoptere
Hymnar
Hymnarium
Hymne
Hymnendichter
Hymnendichterin
Hymnendichtung
Hymnik
Hymniker
Hymnikerin
hymnisch
Hymnode
Hymnograf
Hymnologe
Hymnologie
Hymnologin
hymnologisch
Hymnus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYMNODIE

Aulodie
Birdie
Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Indie
Kennmelodie
Kiddie
Kladodie
Komödie
Normandie
Oldie
Opernmelodie
Orthopädie
Picardie
Sprechmelodie
Studie
Taxodie
Walzermelodie
an die

Synonymes et antonymes de Hymnodie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYMNODIE»

Hymnodie wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hymnodie bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic substantif féminin vient grec signifie chant hymnes Dans liturgie église catholique romaine distingue Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS himnodia Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet französisch nach Französisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen wissen digital WISSEN griechisch Hymnendichtung „http index title= Hymnodie oldid= redensarten Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Traducteur en ligne avec la traduction de Hymnodie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYMNODIE

Découvrez la traduction de Hymnodie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hymnodie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hymnodie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歌唱赞美诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

himnodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hymnody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hymnody
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hymnody
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песнопения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hymnody
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তবসমুহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hymnody
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hymnody
190 millions de locuteurs

allemand

Hymnodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hymnody
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬송가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hymnody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hymnody
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறைவனைத் துதிக்கும் பாடல் தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hymnody
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilâhiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hymnody
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hymnody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піснеспіви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imnurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υμνωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hymnody
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hymnody
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymnody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hymnodie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYMNODIE»

Le terme «Hymnodie» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hymnodie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hymnodie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hymnodie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYMNODIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hymnodie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hymnodie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hymnodie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYMNODIE»

Découvrez l'usage de Hymnodie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hymnodie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für katholische Kirchenmusik: Organ d. ...
Die absolute Freiheit der Melodie wird in der Psalmodie und in den meisten Chorälen nur durch den natürlichen Wortaccent einiger- massen beeinflusst; in der Hymnodie tritt als beschränkendes Element schon der Rhythmus des metrischen ...
2
Die heilige Psalmodie oder der psalmodirende König David und ...
Augustins Urtheile über die von Ambrosius in Mailand in Aufnahme gebrachte Hymnodie. Von Ambrosius, als dem Repräsentanten des hymnodischen Gesanges 75 Was ihn veranlaßt, den responsorischen Gesang in Mailand einzuführen.
Friedrich Armknecht, 1855
3
Über die Lais, sequenzen und leiche, ein beitrag zur ...
... aus dem der heidnisch -klassischen Kunstpoesie sich hervorbildeten; daher der gemischte, mehr kunstuiässige Charakter der Hymnodie und des dadurch veranlassten eigentlich musikalischen, Mensural - oder Ambrosianischen Gesanges ...
Ferdinand Josef Wolf, 1841
4
Repertorium repertorii:
92. 95 ff. Gedächtnisverse und Hymnodie 49. Geitliche Lyrik s. Lyrik. Gentilis, Kardinal, 62. Georgius, Dominicus 92. Giuliari 133. „Gloria" als Hymnus 22. Glossenlieder, Teil der geistl. Lyrik, 20. Goldschmied, G. s. Fabricius. Gottwald, Ben. 130.
Clemens Blume, Ulysse Chevalier, 1901
5
Lied und populäre Kultur Song and Popular Culture
Bevor ich aber auf die Charakteristika des gottesdienstlichen SLOW TUNE- Gesanges eingehe, möchte ich zunächst einige Anmerkungen zum Forschungsstand betreffend die amische Hymnodie einschieben. 52 Hohmann, Rupert Karl: The ...
Max Matter, Nils Grosch (Hrsg.)
6
Hymnologische Beiträge: Quellen und Forschungen zur ...
Ein Kapitel somit, und zwar eines der grundlegenden, aus der Geschichte der Hymnodie und zugleich, da es sich um die liturgische Hymnodie handelt, ein Kapitel aus der Geschichte des Brevieres sucht die vorliegende Studie zu erledigen ...
7
Über die Lais, Sequenzen und Leiche: ein Beitrag zur ...
Hymnodie : Psalmodie. 278. : Troubadours-Poesie. 280. 'vioz. 79. 85. Hymnus für canticum. 287. willkürlicher Gebrauch dieses Wortes. 276. : canticum. 149. ' mexofi. 27. 28. 'Y7to'l/mlya. 28. 184. Homoeoteleuton. 15. Horn, geste cf king. 217.
Wolf (Ferdinand), 1841
8
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Diese Form, mit der Doxologie in der Schlußstrophe, bestimmt über ein Jahrtau— send zu einem Gutteil die lateinische Hymnodie. Das metrische Prinzip mit dem geregelten Wechsel von Längen und Kürzen wurde mit der Festlegung auf den ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
9
Restauration und Erneuerung: die lateinische Literatur von ...
Stil und Poetologie: Als Zeugnis für den Beginn einer christlichen Poetik werden die Hymnen interpretiert von J. Fontaine, L'apport de la tradition poétique romaine à la formation de l'hymnodie latine chrétienne, REL 52, 1 974, 3 1 8-355, hier ...
Reinhart Herzog, 1989
10
Theologische Realenzyklopädie
Sie führte zur Wiederbelebung der deutsch-reformier- ten Kirche, die Schaff auch durch die Reform der Liturgie (Schaff [Hg.], A Liturgy: or Order ofWorship, 1857), der Hymnodie (Deutsches Gesangbuch. Eine Auswahl geistlicher Lieder aus ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hymnodie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hymnodie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z