Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impermeabel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPERMEABEL

mittellateinisch impermeabilis, aus lateinisch im- und spätlateinisch permeabilis, ↑permeabel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPERMEABEL EN ALLEMAND

impermeabel  impermea̲bel  , auch: [ˈɪm…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERMEABEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
impermeabel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPERMEABEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «impermeabel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impermeabel dans le dictionnaire allemand

imperméable, imperméable, par exemple, une membrane imperméable. undurchlässig, undurchdringlichBeispieleine impermeable Membran.

Cliquez pour voir la définition originale de «impermeabel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPERMEABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
miserabel
misera̲bel 
permeabel
permea̲bel
portabel
porta̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
semipermeabel
semipermea̲bel
variabel
varia̲bel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPERMEABEL

imperfektisch
imperfektiv
Imperfektum
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin
imperialistisch
Imperium
Impermeabilität
Impersonale
impertinent
Impertinenz
imperzeptibel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPERMEABEL

Erdkabel
Fabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
formidabel
kapabel
kommutabel
passabel
praktikabel
profitabel
responsabel
sanabel
transportabel

Synonymes et antonymes de impermeabel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPERMEABEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «impermeabel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de impermeabel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPERMEABEL»

impermeabel undurchdringlich undurchlässig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Impermeabel doccheck flexikon bedeutet Begriff bezieht sich Medizintechnik Biologie allem Membranen für bestimmte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwörter http Adjektiv permeabel deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict fremdwort anderes wort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen medizinischer fachausdrücke mea̱ permeare durchgehen durchdringen feste flüssige gasförmige Stoffe definities

Traducteur en ligne avec la traduction de impermeabel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERMEABEL

Découvrez la traduction de impermeabel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de impermeabel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impermeabel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不透水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impermeable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impermeable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभेद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроницаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impermeável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রবেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imperméable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telap
190 millions de locuteurs

allemand

impermeabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不透過性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스며 들지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impermeable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अच्छिद्र खडकात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçirmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impermeabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzepuszczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непроникний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impermeabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαπέραστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondeurdringbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impermeabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjennomtrengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impermeabel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERMEABEL»

Le terme «impermeabel» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impermeabel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impermeabel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impermeabel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPERMEABEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impermeabel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impermeabel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impermeabel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPERMEABEL»

Découvrez l'usage de impermeabel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impermeabel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiologie der Haustiere
Die distalen Tubuli und die corti- calen Sammelrohre sind fast impermeabel für Harnstoff. Erst der medulläre Teil des Sammelrohres besitzt spezifische Transportproteine für Harnstoff (UT 1 ) in der apica- len Membran, sodass hier Harnstoff ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
2
Lagerstättentechnik: Berechnungsmethoden Für Das Reservoir ...
Eine häufig auftretende Diskontinuität ist die lineare Störung, die entweder impermeabel ist oder offene, hochpermeable Klüfte aufweist, so dass für die Zeit der Messung der Druck dort konstant angenommen werden kann. Beide Fälle können ...
Hans-Dieter Voigt, 2011
3
Zoologie
Da der dicke Teil der aufsteigenden Henle-Schleife für Wasser impermeabel ist, sinkt die Osmolarität im Verlauf des dicken Segmentes (Verdünnungssegment, anisoosmotische Resorp- tion). Der sich anschließende distale Tubulus ist wieder ...
Katharina Munk, 2010
4
Ueber das Wesen der Natur: Nebst einem Blick auf die Homöopathie
Vielmehr find fie auch im Leben fchon permeabel, aber nur für gewiffe Stoffe; fo find- die Leberblutgefäße zwar für das Blut impermeabel, aber für den Gallenfioff nicht, wie auch die Merenarterien nicht für den Harnftoff. Im Tod dagegen ift die ...
Gustav Widenmann, 1839
5
Handbuch der Papier-Fabrikation: oder, Vollständige und ...
Das Papier *wird impermeabel, wenn man es vor dem A-.isbreiten oder Aufhängen mehrere Tage hindurch mit dem feuchten Leime in Berührung läßt. Damit aber diefes Verfahren den gewimfchten Effect hervorbringe, ift es nothwendig, daß ...
Louis Sebastian Lenormand, 1835
6
Zentralblatt für Physiologie
Die exzeptionelle Stellung der einfachen Zucker gegenüber den menschlichen Blutkörperchen erhellt aus folgender Übersicht über meine darauf bezüglichen Hämatokritversuche : Aminosäuren: Gly kokoll impermeabel Alanin impermeabel  ...
7
Physiologie
Wenn die Membran für eine lonensorte impermeabel ist, dann beeinflusst diese lonensorte das Membranpotenzial nicht. Das Ruhemembranpotenzial von Säugetierzellen wird hauptsächlich durch die drei lonensorten Na+, K+ und Cl~ ...
‎2009
8
Therapeutische Wochenschrift
Der Spiritusverband von Salzwedel, wie (nach ihm) das von S с h m i t t, ist bis auf eine bedeutsame Abweichung genau gleich meinem Alkoholdunstverbande; S a 1z - w edel wendet nämlich dai Impermeabel p e r f o r i r t an, da anderenfalls ...
9
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Nach der herrschenden Ansicht besitzt lebendes Protoplasma im Allgemeinen eine neutrale oder sogar eine schwach alkalische Reaction; der Zellsaft reagirt aber sauer; die Wand der Vacuole muss also für die Säure impermeabel sein.
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1885
10
Gesammelte Abhandlungen: Bd. Chlorophyll, Assimilation, ...
Das Wachsthum ist Der Niederschlag ist Verschiebungen des jungen Niederschlages KCl AgNO, unbegrenzt begrenzt permeabel für AgN03 impermeabel für beide Salze • unbegrenzt permeabel für KCl BaCl, AgNO, unbegrenzt begrenzt ...
Nathanael Pringsheim, 1896

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. impermeabel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/impermeabel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z