Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Importeur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPORTEUR

französisierende Bildung zu ↑importieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPORTEUR EN ALLEMAND

Importeur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPORTEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Importeur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPORTEUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Importeur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

importateur

Importeur

Un importateur est un commerçant qui exploite une entreprise d'importation, h. qui transporte des marchandises, les transporte dans un pays de destination, effectue leur dédouanement et d'autres formalités officielles, puis déplace ces marchandises dans le trafic commercial en Allemagne en les envoyant directement aux consommateurs locaux ou à d'autres intermédiaires, par exemple, Par exemple, aux détaillants ou aux utilisateurs finaux. Un exemple: l'importation des coléoptères VW construits pour la dernière fois au Mexique. ▪ Achat des véhicules au Mexique chez un grossiste ▪ Transport vers Bremerhaven ▪ Dépôt douanier ▪ Transport en Allemagne / en Autriche / Suisse ▪ Fournir les rapports d'échantillons nécessaires, les tests de type et les approbations ▪ Organisation de l'approvisionnement en pièces de rechange ▪ Marketing, publicité dans les magazines, etc. ▪ Distribution aux chaînes de détail ▪ Ventes aux utilisateurs finaux ▪ Traitement des demandes de garantie ... Ein Importeur ist ein Händler, der ein Import-Geschäft betreibt, d. h. der im Ausland Güter einkauft, sie transportieren lässt, sie in ein Zielland einführt, ihre Verzollung und andere amtlich evtl. notwendigen Formalitäten erledigt und diese Güter anschließend im Inland in den Wirtschaftsverkehr bringt, indem er diese direkt den heimischen Konsumenten oder aber wiederum anderen Zwischenhändlern, die die Güter z. B. an den Einzelhandel oder den Endkunden verkaufen, zum Kauf anbietet. Ein Beispiel: Die Einfuhr der in Mexiko zuletzt gebauten VW Käfer. ▪ Kauf der Fahrzeuge in Mexiko bei einem Großhändler ▪ Transport nach Bremerhaven ▪ Verzollung ▪ Weitertransport in Deutschland/nach Österreich/in die Schweiz ▪ Erwirken der zum Betrieb erforderlichen Mustergutachten, Typprüfungen und Genehmigungen ▪ Organisation der Ersatzteil-Versorgung ▪ Marketing, Werbung in Zeitschriften usw. ▪ Vertrieb an Handelsketten ▪ Vertrieb an Endverbraucher ▪ Abwicklung von Garantiefällen...

définition de Importeur dans le dictionnaire allemand

Personne, entreprise qui importe quelque chose. Person, Firma, die etwas importiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Importeur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPORTEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Deserteur
[dezɛrˈtøːɐ̯] 
Exporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Kolporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Solarteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Transporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Waffenexporteur
Wạffenexporteur
au porteur
[opɔrˈtœːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPORTEUR

Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important
Importanteil
Importanz
Importartikel
Importbeschränkung
Importe
Importerlaubnis
Importeurin
Importfirma
Importgeschäft
Importgut
Importhandel
Importhändler
Importhändlerin
importieren
Importkauffrau
Importkaufmann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPORTEUR

Automonteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur

Synonymes et antonymes de Importeur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPORTEUR»

Importeur importeur deutschland gesucht produkte gmbh auto felgen österreich dodge Händler Import Geschäft betreibt Ausland Güter einkauft transportieren lässt Zielland einführt ihre werden waren gewinn importieren lohnt sich Auch für braucht dazu Hier erfahren wichtig erfolgreicher einfuhrhändler gabler wirtschaftslexikon Person Unternehmung Einfuhrhandel Einfuhrhändler ähnliche Funktionen Binnengroßhändler trägt jedoch wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche hatte falsch kalkuliert wurde deswegen entlassen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dies geschieht Regel Basis eines Einfuhrvertrages Gebietsfremden über Erwerb Waren geschlossen Dict wörterbuch dict Erfolgreich praktiker handbuch Reinhold Schütt Praktiker Handbuch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Betriebswirtschaft Wirtschaft linguee Warenzeichens gemäß Artikel Vertrag befugt unter Berufung dieses Recht verhindern

Traducteur en ligne avec la traduction de Importeur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPORTEUR

Découvrez la traduction de Importeur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Importeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Importeur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

进口商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

importador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

importer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयातक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستورد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импортер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমদানিকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

importateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengimport
190 millions de locuteurs

allemand

Importeur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

importir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்குமதியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ithalatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

importatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

importer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпортер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

importator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

importör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

importør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Importeur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPORTEUR»

Le terme «Importeur» est assez utilisé et occupe la place 29.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Importeur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Importeur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Importeur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPORTEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Importeur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Importeur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Importeur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPORTEUR»

Découvrez l'usage de Importeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Importeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
Der Importeur von Computerprogrammen Das Produkthaftungsgesetz sieht bei der Einführung von fehlerhaften Produkten aus Drittstaaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums559 die Haftung des gewerblichen560 Importeurs ...
Jürgen Taeger, 1995
2
Festschrift für Werner Lorenz zum siebzigsten Geburtstag
Das AMG knüpft in seinen Haftungsvorschriften nicht an den Importeur an; dieser ist als Adressat eines Schadensersatzanspruchs nach §§84 ff. AMG nicht vorgesehen. Daraus folgt, daß der Importeur von Arzneimitteln nur insoweit nach dem ...
Bernhard Pfister, Michael R. Will, 1991
3
Finanzwirtschaft: Investition, Finanzierung, Finanzmärkte ...
Hedgen durch Termingeschäfte (Futures und Forwards) Betrachten wir folgendes Beispiel: Ein deutscher Importeur muss in drei Monaten aus den USA bezogene Waren im Werte von 500.000 USD bezahlen. Der aktuelle Kassakurs des ...
Martin Bösch, 2013
4
Import-Export-Business: Praktiker-Handbuch für den Einstieg ...
Wenn alle diese Punkte für jedes Warengeschäft neu zwischen Importeur und Exporteur auszuhandeln wären, käme es im internationalen Handel zu erheblichen Verzögerungen. Neben den sprachlichen Schwierigkeiten gibt es auch bei der ...
Reinhold Schütt, 2004
5
Versandgeschäft mit Importwaren: ein Wegweiser für den ...
Der Importeur muss den Transport, die Versicherung und die Zollabfertigung für die Ausfuhr veranlassen und trägt alle damit verbundenen Kosten. Der Importeur trägt alle Gefahren des Verlustes oder der Beschädigung der Ware ab dem ...
Reinhold Schütt, 2008
6
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
Leistung des Akzeptes durch den Importeur Der Importeur akzeptiert die auf ihn gezogene Nachsichttratte durch seine Unterschrift (sein Akzept) auf dem Wechsel. Dadurch hat sich der Importeur zur Zahlung des Wechselbetrags bei Fälligkeit ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
7
Produktinformationen und Informationsverarbeitung beim ...
Abbildung 3: Dokumentenaustausch beim Import von Fleisch Ländergrenze Systemgrenze Zoll Lebensmittel- einzelhandel Veteri- näramt Labor Exporteur Kunden Produzent Logistik Importeur Versicherung 2(5) 4(3) 6(4) 1(11) 9 (5) 10( 6) ...
Annika B. Schröder, 2008
8
Erfolgreich als Exporteur: ein Wegweiser für den Aufbau des ...
Delivered at place ( ... place of destination) Geliefert benannter Ort ( ... benannter Bestimmungsort) Zusätzlich zur DAT-Klausel obliegt es dem Exporteur, dem Importeur die Ware am Bestimmungsort entladebereit zur Verfügung zu stellen und ...
Reinhold Schütt, 2008
9
Währungstheorie und Währungspolitik
Kreditgeber kann sowohl der Lieferant (Exporteur) als auch der Abnehmer ( Importeur) sein. Ersteres ist der Fall, wenn die Bezahlung erst eine bestimmte vereinbarte Frist nach Erhält der Waren erfolgt (Lieferantenkredit); letzteres ist der Fall, ...
Hubertus Adebahr
10
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Schritte bei der Abwicklung A Die Inkassobank avisiert dem indischen Importeur den Eingang der Dokumente und bittet um Zahlung des Kaufpreises. B Die Hausbank der Cepacco AG prüft die Dokumente auf Vollständigkeit und leitet den ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPORTEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Importeur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeep-Händler bemängeln Produktqualität
Weil viele Probleme den Abverkauf behindern, wenden sich die Händler an den Importeur. Es gibt viel Redebedarf, erste Gespräche seien aber konstruktiv ... «Automobilwoche, sept 16»
2
Großbritannien: EU verliert großen Importeur
Großbritannien: EU verliert großen Importeur. 01.07.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders:. «top agrar online, juin 16»
3
Volvo Trucks zum besten Importeur von schweren Lkw gewählt
9680 Leser der Fachzeitschriften lastauto omnibus, trans aktuell und FERNFAHRER wählten damit Volvo Trucks zum besten Importeur von schweren Lkw in ... «PresseBox, juin 16»
4
Frankreich legt zu: Deutschland ist drittgrößter Waffenexporteur
Frankreich legt zu : Deutschland ist drittgrößter Waffenexporteur. Politik. Der weltweit größte Importeur von Waffen und Ausrüstung bleibt Saudi-Arabien. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
5
Gottmadinger Pharma-Importeur ACA Müller entlässt 60 Mitarbeiter
ACA Müller in Gottmadingen baut Personal ab: 60 Mitarbeiter des Pharma-Importeurs haben vor knapp zwei Wochen ihre Kündigungen erhalten. Der Vorstand ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
6
Augsburg: Shisha-Importeur mischt zu viel Glycerin in den Tabak
Der Importeur hat bereits mehrere Geldstrafen berappen müssen, zuletzt wurde er sogar zu einer Bewährungsstrafe von sechs Monaten verurteilt. «Augsburger Allgemeine, févr 16»
7
McCormick Importeur Dietrich sperrt zu
In der Presseaussendung des Importeurs wird als Begründung angeführt, dass die ARGO S.p.a. (McCormick-Traktorhersteller) den Liefervertrag gekündigt und ... «www.landwirt.com, janv 16»
8
VW-Skandal: Belgischer VW-Importeur stoppt Verkäufe
Am Donnerstag kündigte der belgische VW-Importeur D'Ieteren Auto an, bis auf weiteres keine Modelle mehr zu verkaufen, deren Angaben zum CO2-Ausstoß ... «Luxemburger Wort, nov 15»
9
Champagner-Importeur in Konkurs
Dem Salzburger Champagner-Importeur MH setzte die Schaumweinsteuer zu. Nun ist er insolvent. In die Pleite gerutscht ist auch die Salzburger Acousta ... «WirtschaftsBlatt.at, oct 15»
10
VW-Krise: Importeur Amag streicht Werbung zusammen
In der Krise von VW um manipulierte Abgastests bevorzugt der Schweizer Importeur Amag zurzeit einen diskreten Auftritt: Das Unternehmen hat verschiedene ... «handelszeitung.ch, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Importeur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/importeur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z