Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Indifferentismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INDIFFERENTISMUS

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INDIFFERENTISMUS EN ALLEMAND

Indifferentismus  [Indifferentịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIFFERENTISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indifferentismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIFFERENTISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Indifferentismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

indifférence

Indifferentismus

L'indifférentisme décrit une attitude indifféremment permanente envers les questions de décision. L'indifférencié ne prend généralement aucune décision pour manque d'intérêt et laisse ouverte la question. Il faut distinguer de l'opportuniste, qui ne décide pas vraiment, mais pas en raison du manque d'intérêt, mais parce qu'il espère un avantage personnel. On distingue les indifférents politiques, religieux, philosophiques et moraux. L'indifférentisme dans la sphère religieuse est soutenu par le pape Grégoire XVI. décrit comme suit: "pravam illam opinionem, quae improborum fraud ex omni parte percrebuit, qualibet fidei professione aeternam Posse animae salutem comparari, mores SI ad recti honestique normam exigantur" « les pervers, partout à travers la tromperie des méchants a eu lieu la croyance qu'il est possible de toute croyance acquérir le salut éternel lors de l'alignement du mode de vie de la norme de ce qui est bon droit et morale. « - Pii IX Pontificis Maximi Acta, prima pars, vol. III et fortement condamné dans l'encyclique Mirari vos. Indifferentismus beschreibt eine permanent gleichgültige Einstellung gegenüber Entscheidungsfragen. Der Indifferentist trifft zumeist aus mangelndem Interesse keine Entscheidung und lässt die Frage offen. Zu unterscheiden ist er vom Opportunisten, der sich eigentlich auch nicht entscheidet, jedoch nicht wegen Desinteresse, sondern weil er sich davon einen persönlichen Vorteil erhofft. Man unterscheidet zwischen politischen, religiösen, philosophischen und moralischen Indifferentisten. Der Indifferentismus im religiösen Bereich wird von Papst Gregor XVI. folgendermaßen beschrieben: „pravam illam opinionem, quae improborum fraude ex omni parte percrebuit, qualibet fidei professione aeternam posse animae salutem comparari, si mores ad recti honestique normam exigantur.“ „jene verkehrte, allenthalben durch die Täuschung der Bösewichte verbreitete Meinung, man könne mit jedem beliebigen Glaubensbekenntnis das ewige Seelenheil erwerben, wenn man den Lebenswandel an der Norm des Rechten und sittlich Guten ausrichte.“ – Pii IX Pontificis Maximi Acta, pars prima, vol. III und in der Enzyklika Mirari vos scharf verurteilt.

définition de Indifferentismus dans le dictionnaire allemand

Indifférence à certaines choses, opinions, enseignements; Désintéressement. Gleichgültigkeit gegenüber bestimmten Dingen, Meinungen, Lehren; Uninteressiertheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Indifferentismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDIFFERENTISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDIFFERENTISMUS

Indianist
Indianistik
Indianistin
Indicator
Indie
Indien
Indienstnahme
Indienststellung
indifferent
Indifferenz
Indifferenzpunkt
indigen
Indigenat
Indigestion
Indignation
indignieren
indigniert
Indignität
Indigo

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDIFFERENTISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Indifferentismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIFFERENTISMUS»

Indifferentismus wörterbuch indifferentismus Grammatik beschreibt eine permanent gleichgültige Einstellung gegenüber Entscheidungsfragen Indifferentist trifft zumeist mangelndem Interesse keine Entscheidung lässt Frage offen unterscheiden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kathpedia wörtlich Ununterschiedlichkeit Zusammenhang Überzeugung gemeint dass alle Religionen gleich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kirchner textlog heißt Gleichgültigkeit gegen Wesen Wert wichtiger Dinge Indifferentist für zwei Karl marx politische mlwerke März Marx Geschrieben Ende Anfang Januar Nach Almanacco Repubblicano anno jene lehre religion Religion zeigen Menschen sonst gelehrt oder gebildet gehalten werden Mann hauptfeind glaubens gott Allein dessen ungeachtet leugnen religiöse immer mehr zunimmt zahlreichere große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen nach Einstellung Entscheidungsfragen Biblische

Traducteur en ligne avec la traduction de Indifferentismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIFFERENTISMUS

Découvrez la traduction de Indifferentismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Indifferentismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Indifferentismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

漠不关心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indiferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indifference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равнодушие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiferença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযত্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indifférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap acuh tak acuh
190 millions de locuteurs

allemand

Indifferentismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷淡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무관심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indifference
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thờ ơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலட்சியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıtsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indifferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obojętność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байдужість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiferență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverskilligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likgiltighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likegyldighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Indifferentismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIFFERENTISMUS»

Le terme «Indifferentismus» est très peu utilisé et occupe la place 146.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Indifferentismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Indifferentismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Indifferentismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIFFERENTISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Indifferentismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Indifferentismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Indifferentismus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INDIFFERENTISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Indifferentismus.
1
Adalbert Stifter
Zuletzt ist Aberglaube schöner, heiliger, kräftiger als jene sieche Kraftlosigkeit des Indifferentismus, der bei den Worten Gott, Unsterblichkeit, Ewigkeit nichts denkt und sie nur als Redeform im Munde führt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIFFERENTISMUS»

Découvrez l'usage de Indifferentismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Indifferentismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religion und Modernität: sozialwissenschaftliche Perspektiven
Auf den ersten Blick scheint >Religiöser Indifferentismus< ein glücklicher Begriff zur Kennzeichnung charakteristischer Aspekte der gegenwärtigen religiösen Situation. Distanz und Gleichgültigkeit gegenüber kirchlichen Angeboten nehmen ...
Franz-Xaver Kaufmann, 1989
2
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Und doch kann man sich nicht wohl dabei beruhigen, wenn auch hier der Indifferentismus von der Gleichgültigkeit gegen die Religion selbst unterschieden bleibt. Di« Wissenschaft muß mit dem Rückblick auf Buddeus auf eine Bestimmung ...
Johann Jakob Herzog, 1856
3
Einleitung in die biblisch-kirchliche Religionslehre zur ...
Indifferentismus. Des groben macht sich schuldig, wer da glaubt, es sei für seine Seligkeit gleichviel, zu welcher Religion er sich bekenne; des subtilen oder seinen aber, wer da meint, es sei von keiner Bedeutung, zu welcher christlichen  ...
Johann A. Köhler, 1848
4
Janus: Jahrbücher deutscher Gesinnung, Bildung und That
Darüber haben wir nicht mit ihm zn rechten obgleich die schwächeren Seiten seiner historischen und kritischen Ar» betten sehr wesentlich mit diesem Indifferentismus oder doch mit dessen in seinem ganzen Wesen, seiner ganzen Bildung ...
Victor Aimé Huber, 1846
5
Zeitschrift für psychische Ärtze: mit besonderer ...
Kritit. des. Clarke'schen. Indifferentismus. Ich Hab» in dem Vorhergehenden die Gründe von Colli«« für die Notwendigkeit, und die von Clarle für die Freiheit mit der gewissenhaftesten Unpartheilichleit vorgetragen. Ich wa» ganz Determinist ...
6
Anarchismus und Utopie in der Literatur um 1900: ...
Indifferentismus und Utopie in den frühen Novellen Max Brods Max Brod war gewiss kein Anarchist, und auch als Utopist kann er nur mit Einschränkungen genannt werden - wenn man nicht seinen 1918 erschienenen und für ihn un typischen ...
Jaap Grave, Peter Sprengel, Hans Vandevoorde, 2005
7
Darstellung und Beurtheilung der Hypothesen in Betreff der ...
... Johann Christoph Kröger. stellen. So kommen am Ende der Indifferentismus der Macht und des Reichthums zusammen, und so hat er seine Höhe erreicht, wo dann vom ewigen Gesetz und vom Gewissen ferner gar keine Rede seyn kann.
Carl Daub, Johann Christoph Kröger, 1834
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Philosophisch betrachtet erscheint eigentlich j e d e r Indifferentismus als etwas Unnatürliches, sowie moralisch als etwas Verwerfliches. Bei einem geistig gesund organisirten' und gehörig entwickelten Menschen rann überhaupt eigentliche ...
Johann Samuel Ersch, 1840
9
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
... Anficht des Antragftellers theiltez ich geftehe offen, ich verwerfe fie alle, von der erften bis zur letzten, und kann in diefen allgemeinen F1-iedensvorfchlagen Nichts als einen höchfi traurigen Indifferentismus, - einbetrübendes Zeichen unferer ...
Sachsen Landtag, 1837
10
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Diesen ,Indifferentismus' sah er sowohl bei den Pietisten und insbesondere bei den Aufklärern als auch bei den Refor- 20 mierten und sogar auch bei den Katholiken am Werk. „Der Indifferentismus ist ja der breite unselige Höllen-Weg, auff ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIFFERENTISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Indifferentismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwischen Früh- und Spätwerk
... beginnend mit vom Expressionismus und dem von Brod so genannten Indifferentismus geprägten Texten bis hin zu späteren Arbeiten, die sich dem Judentum ... «literaturkritik.de, sept 16»
2
30 Jahre 'Assisi': Dialog statt 'Agitprop'
Vatikanische Konzil verwirft den religiösen Indifferentismus, als sei jeder religiöse Akt jedes Menschen „gleich gültig“. Vor dreißig Jahren ging es aber um das ... «Kath.Net, août 16»
3
Roter Teppich für 79 Abiturienten
... der Schule, Georg Büchner, mahnte Wischnewski die Abiturienten an, Werte zu verinnerlichen und hoch zuhalten, trotz des "Zeitgeistes des Indifferentismus'", ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Turán Tamás: Adalékok a 'neológ' terminus történetéhez
... achtzehnten Jahrhunderts, ohne eine Spur von Lebenskeim, und die Neologie nichts als platter Indifferentismus, mit sinnlicher Schrankenlosigkeit gepaart. «Szombat, déc 15»
5
Rechtspopulismus: Die neuen Kirchenfeinde marschieren bei ...
Das ist neu, denn bisher war der Indifferentismus meist friedlich. Zwar protestieren atheistische Kleingruppen gegen eine vermeintliche Kirchenherrschaft und ... «DIE WELT, déc 15»
6
Die katholische Kirche und die Religionsfreiheit: Die Freiheit der ...
Darin lässt er sich «über den Liberalismus und religiösen Indifferentismus» aus. Die Gleichgültigkeit in Glaubenssachen, die sich durch die «Bosheit ruchloser ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
7
Die Farbe Bunt
Impliziert grenzenlose Toleranz nicht eigentlich Indifferentismus, Gleichgültigkeit und Selbstentäußerung? Ist Altruismus eine Lüge? Eine Aporie? «DiePresse.com, avril 15»
8
Was den Dichter in die geistige Ferne trieb
... für diesen mythischen Ort und dem kritisierten Indifferentismus keinen Hehl und bekannte sich öffentlich zu seiner romantisierten und subjektiven Darstellung, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mars 15»
9
Kirchen-Blog: Gute Predigt, schlechte Predigt: Oh Gott, Herr Pfarrer!
... wie es in der Bibel steht? Und gegen die fortschreitende Säkularisierung und den um sich greifenden religiösen Relativismus und Indifferentismus anreden? «Stuttgarter Nachrichten, mars 15»
10
Religion: Hamburgs Weihbischof warnt vor Entchristianisierung
... Barth spricht von einer "neuen Stufe der Religionsgeschichte"; es habe sich ein Bereich von Areligiosität und Indifferentismus in Deutschland etabliert. «Hamburger Abendblatt, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indifferentismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indifferentismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z