Signification de "Installateur" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTALLATEUR

französierende Bildung zu ↑installieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INSTALLATEUR EN ALLEMAND

Installateur  […ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTALLATEUR

Installateur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTALLATEUR EN ALLEMAND

plombier

Installateur

L'installateur signifie littéralement "installateur". Cette description d'activité est généralement utilisée comme annexe à la matière. En Bade-Wurtemberg, en Autriche et en Bavière, cette désignation professionnelle est également habituelle dans la pratique, tandis que dans d'autres endroits, le terme «plombier» est souvent utilisé, mais en fait d'une erreur factuelle. Par analogie, la traduction de prêt italien "Hydraulic" est utilisée dans le Tyrol du Sud. Le programme d'installation a initialement installé des périphériques préfabriqués et des composants système; sa profondeur de travail était beaucoup plus faible. Étant donné que, pour des raisons de rationalité, les solutions de systèmes préfabriqués sont préférées dans tous les domaines de l'artisanat et de l'industrie, la différence est, Par exemple, entre un installateur de chauffage et un ingénieur de chauffage. En Allemagne, le nouveau nom de la profession est la mécanique des installations pour la plomberie, le chauffage et la technologie du climat. Cependant, après l'achèvement du 3.

Installateur bedeutet wörtlich „Einbauer“. Diese tätigkeitsbeschreibende Berufsbezeichnung wird in der Regel als Anhang an das Fachgebiet verwendet. In Baden-Württemberg, Österreich und Bayern ist diese Berufsbezeichnung auch umgangssprachlich üblich, während man anderswo umgangssprachlich, aber sachlich falsch, oft den Begriff Klempner verwendet. Analog wird in Südtirol die italienische Lehnübersetzung „Hydrauliker“ verwendet. Der Installateur montierte ursprünglich vorkonfektionierte Geräte und Anlagenkomponenten; seine Arbeitstiefe war deutlich geringer. Da heute aus Rationalitätsgründen in allen Bereichen von Handwerk und Industrie vorkonfektionierte Systemlösungen bevorzugt werden, ist der Unterschied z. B. zwischen einem Heizungsinstallateur und einem Heizungsbauer geringer geworden. Die neue Bezeichnung des Berufsbildes lautet in Deutschland Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. Allerdings wird nach Vollendung des 3.

définition de Installateur dans le dictionnaire allemand

Artisan, qui relocalise, connecte et répare l'équipement technique d'une maison, comme les tuyaux, les conduites de gaz, les câbles électriques, etc. © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg.

Handwerker, der die technischen Anlagen eines Hauses, wie Rohre, Gas-, Elektroleitungen o. Ä., verlegt, anschließt, repariert © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

SYNONYMES DE «INSTALLATEUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Installateur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Installateur

Gasinstallateur · Gasinstallateurin · Heizungsbauer · Heizungsbauerin

TRADUCTION DE INSTALLATEUR

Découvrez la traduction de Installateur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Installateur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Installateur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 水管工人
• Traducteur Français - espagnol: fontanero
• Traducteur Français - anglais: Plumber
• Traducteur Français - hindi: प्लम्बर
• Traducteur Français - arabe: سمكري
• Traducteur Français - russe: водопроводчик
• Traducteur Français - portugais: encanador
• Traducteur Français - bengali: সীসক
• Traducteur Français - français: plombier
• Traducteur Français - malaisien: tukang paip
• allemand: Installateur
• Traducteur Français - japonais: 配管工
• Traducteur Français - coréen: 배관공
• Traducteur Français - javanais: plumber
• Traducteur Français - vietnamien: thợ hàn chì
• Traducteur Français - tamoul: பிளம்பராக
• Traducteur Français - marathi: प्लंबर
• Traducteur Français - turc: tesisatçı
• Traducteur Français - italien: idraulico
• Traducteur Français - polonais: hydraulik
• Traducteur Français - ukrainien: водопровідник
• Traducteur Français - roumain: instalator
• Traducteur Français - grec: υδραυλικός
• Traducteur Français - afrikaans: loodgieter
• Traducteur Français - suédois: rörmokare
• Traducteur Français - norvégien: rørlegger

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSTALLATEUR»

Découvrez l'usage de Installateur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Installateur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biegen von Kupferrohren (Unterweisung Installateur / -in)

P R Ä S E N T A T I O N S K O N Z E P T Praktischer Teil der IHK-Ausbildereignungsprüfung gemäß AEVO Ausbildungsberuf: staatlich geprüfter Betriebswirt Thema der Ausbildungseinheit: Biegen von Kupferrohren Ziel der Ausbildungseinheit: ...

Christian Löffler, 2008

Austausch eines Filtereinsatzes (Unterweisung Installateur- ...

Das Ziel dieser Unterweisung ist es, das der Auszubildende zu einer Fachkraft für dieses Thema wird.

Kai Baumann, 2008

Gewindeschneiden, Innen- und Außengewinde herstellen ...

Marcel Kluger. Ausbildung Marcel Kluger Gewindeschneiden, Innen- und Außengewinde herstellen (Unterweisung Installateur / -in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.

Marcel Kluger, 2008

Herstellen einer unlösbaren Verbindung, Heizelement ...

Ausbildung Stefan Metzger Herstellen einer unlösbaren Verbindung, Heizelement Muffenschweißen (Unterweisung Installateur und Heizungsbauer / - in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...

Stefan Metzger, 2004

Kommentar zu DIN EN 806-1: Allgemeines

Für alle Beteiligten, vom Planer, Installateur und Wasserversorgungsunternehmen bis zum Betreiber, sind Grundsätze für die notwendige fachliche Qualifikation, die Bereitstellung von Informationen sowie die Zuständigkeit für einen sicheren ...

ZVSHK, 2011

Spenglermeister- und Installateur-Verband der Stadt St. ...

Werkstatt- und Arbeitsordnung für das Spengler- und Installationsgewerbe in St. Gallen (1937) [Arbeits- und Personalverhältnisse]; Zeitungsausschnitte (1983-1986).

Spenglermeister- und Installateur-Verband der Stadt Sankt Gallen und Umgebung, 1937

Erlebniskommunikation: Erfolgsfaktoren Für Die Marketingpraxis

Über die zielgruppengerechte Markenpositionierung und Kommunikation wurde die Grundlage geschaffen, über den Installateur – als SCHOTT-Solar- Markenbotschafter – die Marke und die Produkte für Endkunden erlebbar zu machen.

Hans H. Bauer, Daniel Heinrich, Michael Samak, 2012

Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache: Übersetzungen, ...

Dann kam der Installateur. Er wollte die Wasserleitungen reparieren, aber er brach Loch an Loch in die neuen Wände, denn es gelang ihm nicht, die Leitungen zu finden. Er musste nach ihnen suchen, denn die Pläne des Hauses waren vor ...

Michael Klevenhaus, 2009

Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert

erlebt, gelebt und notiert Carola Lenz. Ein netter Witz: Der Arzt geht gegen 22 Uhr in den Keller seines Hauses, um eine Flasche Wein zu holen, und steht dort bis zum Knöchel im Wasser. Er ruft den Installateur an und dieser sagt grimmig: ...

Carola Lenz, 2008

Qualitätsmanagement beim Bau von schlüsselfertigen ...

... Messung – je nach Linktyp P Installateur Richtfunk – Abnahmeprotokoll inklusive Konfiguration und Belegungsplan P Installateur Sytemtechnik - Abnahmeprotokoll inklusive interner und externer Alarme P Installateur Konfigurationsprotokoll ...

Dirk von Plessen, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTALLATEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Installateur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Installateur mit neuer Leidenschaft

Schließlich mochte er seinen Beruf, sagt der gelernte Installateur. Bereits 1973 machte er sich damit selbstständig. Die Verantwortlichen in der DDR hatten ... «sz-online, sept 16»

Mönchengladbach: Installateur Dominik Wimmers findet 9000 Euro ...

Installateur Dominik Wimmers (29) zeigt auf die Stelle, an der die 9000 Euro fand. „Dort, wo die Badewanne stand, lag die Dose mit der Kohle.“. «Express.de, août 16»

POL-ROW: ++ Praktikum bei der Polizei zahlt sich doppelt aus ++ ...

Nachdem der Installateur die Wohnung wieder verlassen hatte, stellte der 82-Jährige fest, dass eine Geldkassette und ein schwarzes Portemonnaie mit viel ... «Presseportal.de, août 16»

Installateur Energie Burgenland: Zwei Berufe auf einmal

Installateure der Energie Burgenland hatten die Möglichkeit, die Ausbildung ... Zwölf Installateure, die bei der Energie Burgenland im Bereich Gas tätig sind, ... «Neue BVZ Online, août 16»

Firmen-Chronik: Hans Hunger jüngster Installateur in ganz Wien

Am 10. Jänner 1966 gründete Hans Hunger seine Firma. Damals eine kleine Sensation, war der in Bisamberg aufgewachsene Installateur doch viel zu jung, um ... «Die Floridsdorfer Zeitung, juin 16»

Installateur im Krankenhaus | Verstopftes Klo explodiert!

Bielefeld – Dieser Installateur hatte einen richtigen Scheiß-Tag! In Bielefeld wollte der Mann am Mittwochabend offenbar die Verstopfung einer Toilette mit ... «BILD, juin 16»

Vom Installateur zum Hotelier

Vom Installateur zum Hotelier. Manfred Pletzer saniert bis 2017/2018 das Hotel Schick am Walchsee sowie ein Hotel in Deutschland. / Bild: beigestellt. «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»

Millionen-Pleite eines Installateur-Betriebes

Das Heizungs- und Sanitärtechnik-Unternehmen Hertil GmbH mit Sitz in Leoben hat ein Sanierungsverfahren ohne Eigenverwaltung beantragt. Das bestätigen ... «Kurier, févr 16»

Truck bei IS gelandet: Wie ein Autoverkauf einen Installateur ruinierte

Seit ein texanischer Installateur seinen alten Firmen-Lieferwagen beim Kauf eines Neuwagens in Zahlung gegeben hat, ist sein ganzes Leben aus den Fugen ... «derStandard.at, déc 15»

Wie werde ich...? Installateur/in - Heizungsbauer/in

Installateure auch Anlagenmechaniker/-innen genannt für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik montieren Rohrleitungen und Bauteile von Ver- und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»