Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Improvisateur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPROVISATEUR

französisch improvisateur.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPROVISATEUR EN ALLEMAND

Improvisateur  […ˈtøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPROVISATEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Improvisateur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPROVISATEUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Improvisateur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Improvisation (musique)

Improvisation (Musik)

L'improvisation est comprise comme la forme de la performance musicale, dans laquelle le matériel sonore produit est produit dans l'exécution elle-même et n'a pas été préalablement corrigé par écrit. Les exigences que l'improvisation confère à un interprète sont: ▪ la maîtrise de l'instrument ou de la voix respectifs ▪ la maîtrise des paramètres musicaux correspondant au style respectif et à leurs lois. ▪ le potentiel de créativité créative. Als Improvisation wird die Form musikalischer Darbietung verstanden, in der das ausgeführte Tonmaterial in der Ausführung selbst entsteht und nicht vorher schriftlich fixiert worden ist. Die Anforderungen, die die Improvisation an einen Ausführenden stellt, sind: ▪ die Beherrschung des jeweiligen Instrumentes oder der Stimme ▪ die Beherrschung der dem jeweiligen Stil entsprechenden musikalischen Parameter und ihrer Gesetzmäßigkeiten. ▪ das Potential, damit kreativ umzugehen.

définition de Improvisateur dans le dictionnaire allemand

quelqu'un improvisant au piano. jemand, der am Klavier improvisiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Improvisateur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPROVISATEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Gasinstallateur
Ga̲sinstallateur
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPROVISATEUR

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improperien
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPROVISATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Synonymes et antonymes de Improvisateur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPROVISATEUR»

Improvisateur improvisateur wörterbuch Grammatik Improvisation wird Form musikalischer Darbietung verstanden ausgeführte Tonmaterial Ausführung selbst entsteht nicht vorher schriftlich fixiert worden Anforderungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache définition dans Définition Personne improvise folgende Bedeutung bedeutet Définitions improvisatrice Retrouvez définitions section_expression Heißt improvisator Sept Frage steht zwar oben aber Form halber hier noch einmal Improvisator Danke schonmal für wiktionnaire Masculin Académie française huitième édition mais article être modifié depuis wiktionary plural improvisateurs feminine Trésor langue informatisé Digitized

Traducteur en ligne avec la traduction de Improvisateur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROVISATEUR

Découvrez la traduction de Improvisateur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Improvisateur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Improvisateur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

即兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improvisador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

improviser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधारने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импровизатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improvisador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

improviser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

improvisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

improviser
190 millions de locuteurs

allemand

Improvisateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即興
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉흥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

improviser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

improviser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

improviser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğaçlamacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improwizator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпровізатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

improvizator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοσχεδιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

improvisator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improvisatör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improvisatør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Improvisateur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROVISATEUR»

Le terme «Improvisateur» est communément utilisé et occupe la place 72.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Improvisateur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Improvisateur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Improvisateur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPROVISATEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Improvisateur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Improvisateur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Improvisateur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPROVISATEUR»

Découvrez l'usage de Improvisateur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Improvisateur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissen in Bewegung: Perspektiven der künstlerischen und ...
Es erlaubt dem Interpreten-Improvisateur, Unterscheidungsvermögen und kritischen Sinn zu entwickeln, um seine Intuition15 zu aktivieren – dies ist eine Schlüsselfähigkeit für diese Methode. Eine kurze Einführung in die Prinzipien der  ...
Sabine Gehm, 2007
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Salleniin, Improvisateur français, 21 Vols 35, 2G1. Salzmann, C. C. , Cail Ton Carlsberg 73, 577. Sanlêcque, P., le chemin du Ciel ou l'hopital des fous 35, *73- . Sautandre , S., Catalogue des Livres de la bibliothèque 4g, 387- , Satire contre  ...
3
Dissonanz
transférait sans trop d'altérations sur la page écrite. Le soliste improvisateur L' exécutant-compositeur-improvisateur se trouve en face d'une grande liberté d' action théorique et de nombreux pièges cachés. Souvent au moment d'inventer,  ...
4
Revue d'histoire ecclésiastique suisse:
Aber überspitzt P. nicht den Gedanken, daß der Reformator ein « improvisateur » war ? (28 : improvisateur sublime, son talent d 'improvisateur, vgl. auch 29). Heinrich Göldlin war nicht eigentlich Konkurrent Zwinglis (17), da er die Pfarrei ...
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
der Gouverneur Civilgouverneur Militairgouvemeur die Hauteur der Humeur — Imposteur — Improvisateur — Inspecteur dos Interieur der Jongleur — Lecteur avis au lecteur — Liqueur — Longueur — Magnétiseur das Malheur der Mappeur  ...
Spiritus Asper, 1826
6
Medicinalwesen
lVlsi, est — es 6on« le tslent 6'improvisateur ^ue Vaus 6evei reekereker cle prekerevce <l«ns un prd» kesseur ? 8ont — es I» les trsits esracteristionss suxquels il kgut clsmeler le veritsble merite? pourrie^ Vous p«s Kien 6e, sois Von !
Johann Peter Frank, 1817
7
Franz Liszt (Große Komponisten)
De l'improvisateur La foule a partagé l'émotion croissante. On entend éclater, dans ces savans accords De longs cris déchirants, d'impétueux transports, Puis aussitôt l'expression plaintive D'un chant suave etpur calme l'âme pensive.
Lina Ramann, 2012
8
Historisch-bibliographisches Bunterlei: oder, Spaziergänge, ...
Doch das muß sich wohl von selbst verstehen, eben so daß er der genialste Bonmotist, Novel- list , der furchtbarste Improvisateur ist, eben so, daß er alle Spiele meisterhaft spielt und doch immer verliert. In der Literatur aller Nationen und ...
Franz Gräffer, 1824
9
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
Als permanenter Pionier, Improvisateur und Grenzgänger, als ein seine Masken wechselndes Chamäleon verkörperte er den Kontakt mit fremden Kulturen und eine Utopie der Freiheit von den Zwängen der nationalen bürokratischen ...
Uta Schwarz, 2002
10
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
Eine vom Improvisateur Francois berichtete, vor mehreren Jahren in Frankreich vorgekommene, wenig bekannt gewordene merkwürdige Thatsache bei einem Mädchen, Catharina Brausegent, verdient hier eine Mittheilung. Dieses Mädchen  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPROVISATEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Improvisateur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Improvisateurs recherchés
Le camp de recrutement et de formation d'Improvisation Gaspé se déroulera les 9 et 10 septembre prochains au café Chez Oscar du Cégep de Gaspé. «Le Pharillon, août 16»
2
Ath: Une improvisation théâtrale et musicale aura lieu au Château ...
Créant ainsi l'ambiance qui animera nos comédiens – improvisateurs. Pendant l'entracte votez pour le début d'histoire et son style musical ! Dont vous aimeriez ... «Sudinfo.be, août 16»
3
En Allemagne, Keith Jarrett fait (une nouvelle fois) des siennes
Habitué aux esclandres pendant ses concerts, le pianiste improvisateur Keith Jarrett a une nouvelle fois fait scandale, cette fois à la Philharmonie de Munich, ... «France Musique, juil 16»
4
Dominique Pifarély
Dominique Pifarély, violoniste et improvisateur majeur de la scène jazz européenne, fait un point sur sa riche carrière et sur ses nouvelles rencontres. «CitizenJazz, juil 16»
5
L'improvisation, un art sans filet
Au moment d'entrer sur scène, l'improvisateur ne connaît ni sa première réplique, ni l'issue de l'histoire qu'il va interpréter. Il jouera peut-être un jeune ... «Largeur.com, juin 16»
6
Interview de Fred Frith, improvisateur génial et maître zen de la six ...
Depuis plus de quarante ans, Fred Frith trace un sillon singulier et passionnant entre improvisation libre, rock et musique contemporaine. Touche-à-tout drôle et ... «Time Out Paris, juin 16»
7
Philippe Cohen, les clés d'une improvisation réussie
C'est ça, le talent de l'improvisateur. Saisir la moindre occasion de créer du jeu et de faire rire le public. Philippe Cohen, 62 ans, affiche trente ans de vol dans ... «Le Temps, juin 16»
8
La 8e Nuit de l'improvisation avec Jean-François Zygel
Compositeur et pianiste improvisateur, Victoire de la Musique 2006, reconnu en France et à l'étranger comme l'un des meilleurs spécialistes de ... «France Inter, mai 16»
9
Humour et improvisation : une recette à succès
Pour une seconde année, le match d'improvisation entre la ligue de l'École de ... À l'inverse, l'improvisateur Barbusci, lui, s'est surtout fait connaître dans des ... «L'Éveil et La Concorde, mai 16»
10
Jean-François Zygel : “Composer un morceau, c'est devenir maître d ...
Compositeur, improvisateur, Jean-François Zygel ne s'arrête pas. Il enchaîne les concerts dans toute l'Europe et en France où il se produit tous les mois à Paris, ... «Le Monde, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improvisateur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/improvisateur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z