Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dessinateur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESSINATEUR

französisch dessinateur , zu: dessiner, dessinieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESSINATEUR EN ALLEMAND

Dessinateur  [dɛsinaˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSINATEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessinateur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESSINATEUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dessinateur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dessinateur

Patroneur

Patroneur

Patroneur ou concepteur de motifs et concepteur de motifs, aussi Dessinateur était une profession de l'industrie du traitement du textile. C'est un ancien apprentissage. Une cartouche de liaison ... Patroneur oder Musterzeichner und Mustermacher, auch Dessinateur war ein Beruf des textilverarbeitenden Gewerbes. Es ist ein ehemaliger Ausbildungsberuf. Eine Bindungspatrone...

définition de Dessinateur dans le dictionnaire allemand

Illustrateur de motifs; voir. Designer. Musterzeichner ; vgl. Designer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dessinateur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DESSINATEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Gasinstallateur
Ga̲sinstallateur
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DESSINATEUR

Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertlöffel
Dessertmesser
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateurin
dessinieren
dessiniert
Dessinierung
Dessous

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DESSINATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Synonymes et antonymes de Dessinateur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESSINATEUR»

Dessinateur Grammatik Wörterbuch wörterbuch Patroneur oder Musterzeichner Mustermacher auch Beruf textilverarbeitenden Gewerbes ehemaliger Ausbildungsberuf Eine Bindungspatrone französisch Weitere Übersetzungen für concepteur dessinateur architectural Astérix stoffdruck grundbildung berufsbilder Dessinateurin Stoffdruck wirken Kollektionen Textilunternehmen entwerfen Druckmuster Stoffe bedrucken reverso Franzosisch Siehe industriel dessiner dessin désister définition voir aussi caractères mode humoristique modéliste Trice onisep Pour percer bande dessinée doit avoir coup crayon mais forte personnalité réel talent scénariste projeteur linguee pérennité beauté simplicité source inspiration pour architectes ceux veulent donner propres intérieurs bâtiment études métier diplômes salaire peut passer chef bureau surveillant chantier fait

Traducteur en ligne avec la traduction de Dessinateur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESSINATEUR

Découvrez la traduction de Dessinateur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dessinateur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dessinateur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dessinateur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dessinateur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dessinateur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dessinateur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dessinateur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dessinateur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dessinateur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dessinateur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dessinateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dessinateur
190 millions de locuteurs

allemand

Dessinateur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dessinateur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dessinateur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dessinateur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dessinateur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dessinateur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dessinateur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dessinateur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dessinateur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dessinateur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dessinateur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dessinateur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dessinateur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dessinateur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dessinateur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dessinateur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dessinateur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSINATEUR»

Le terme «Dessinateur» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dessinateur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dessinateur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dessinateur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESSINATEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dessinateur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dessinateur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dessinateur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DESSINATEUR»

Découvrez l'usage de Dessinateur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dessinateur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Landesvermessung und Karten der Schweiz, ihrer Landstriche ...
Карп-гать. Golorirt. ш, William, Limite supérieure do quelques Végétaux en Suisse. Lausanne 1891. Petit 4. Dessinateur: Ch. Perron. Graveur: Th'u'oz. infographie gruen», "пище. I. volume. sam.) — Pluies en Suisse en 1887. Lausanne 1891.
Johann H. Graf, 2013
2
Le peintre graveur: ¬Les vieux maitres allemand ; 4. 9
d'en bas est le chiffre du dessinateur surmonté d'une plume , et basé sur une pointe , ce qui doit faire croire que le dessinateur a gravé lui-même cette planche . 5) Arc triomphal. Au milieu d'en bas le chiffre du dessinateur se voit entre la ...
Adam von Bartsch, 1808
3
Wochenschrift
Bericht. der. Abtheilung. für. Manufactur-Zeich-. nung. über. Bottich. er>s. Dessinateur-. Schule. Von Herrn Michael Spoerltn, ?. k. priv. Papier «Tapeten » Fabrikant. (Vorgetragen in >ei M»nal»»ell»mmlnng am <. Februar l84l.) >^hrer Section ...
Osterreichischer gewerbeverein, Vienna, 1840
4
Österreichs Wirtschaft
<llorgeiragen in der Monatsverlammlung am t. Feliluar <841.) «^hrerSection der Manufactur-Zeichnung wurde ein Werk zur Begutachtung zugewiesen, unter dem Titel: die Dessinateur.' Schule von Böttich er in Berlin. Sie entledigt sich dieses ...
Österreichischer Gewerbeverein, 1841
5
Allgemeines Intelligenzblatt für das Königreich Baiern
Remond; zum zweyten Dessinateur, eitra sru» tum, den bisherigen Dessinateur bey der General - Forst - Administration , Xaver Weiß; zum ersten Canzelisien, den bisherigen General - Forst - Administrations < Canzsltsten Georg W ü h r ; zum ...
Bayern, 1818
6
Schriften zu Kunstkritik und Kunstgewerbe
Ein Ringen nach Selbstständigkeit bezeichnet hier die Entwicklungsstufe, auf der man angelangt. Anderswo, wie in Russland, zählt der Dessinateur ohne alle Frage zu den Arbeitern der Fabrik und nicht Ein selbstständiges Ausstellungsobjekt ...
Camillo Sitte, Klaus Semsroth, Michael Mönninger, 2008
7
Regierungsblatt für das Königreich Bayern
Wülzburg; — die veterinärärztlichen Praktikanten Jo- der Dessinateur Z. Classe Johann Som- hann Diem im 2. Artillerie-Regiment?; — mer zum Dessinateur ,. Classe im militä- Johann Sendling er — und Michael risck topographischen ...
Bayern, 1830
8
Baierische National-Zeitung
Iänuer der Dessinateur , Maria v. Q u a g I t v , bei diesem geheimen Bure»« zum Oder-Dessinateur desselben befördert worden. , , Unterm z. Februar sind folgende Baubeamten be-> fördert und angestellt worden : In der Provinz Ansbach ist ...
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Entwurf, Anriß, Umriß, An. «Desultvrisch , v. l. — absxrin- ordnung. gend, abweichend (von der Sa» »Dessinateur, fr. — Zeichner, Riß. che.) macher, Entwerfer. «Detachement, fr. — 1.) Lvsma. „Dcssinator, s. Dessinateur. ch«ng, Lvsbrechung, ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
10
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Classe bey der Commandantschaft Wülzburg; — der Dessinateur S. Classe Johann Sommer zum Dessinateur >. Classe im militärisch topographischen Büreau. §. !0. Pensivnirt wurden: der Generalmajor und Brigadier Carl Freyherr von Diez ...
Bavaria (Kingdom), 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESSINATEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dessinateur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manu Larcenet, dessinateur : “Se couper de l'actualité pour ne pas ...
Alors que sort L'Indicible, le second tome de son adaptation dédié à Cabu, le dessinateur installé à la campagne sort de son silence et parle avec franchise. «Télérama.fr, juin 16»
2
Le dessinateur de presse et chroniqueur Hervé Baudry est mort
DÉCÈS - La chaîne Public Sénat a annoncé dimanche 5 juin la mort à 54 ans d'Hervé Baudry, dessinateur de presse et chroniqueur de l'émission "On va plus ... «Le Huffington Post, juin 16»
3
EN IMAGES. Le dessinateur Siné enterré sur un air de jazz
Le dessinateur avait déjà fait construire sa tombe dans ce cimetière. Ornée d'un cactus en forme de doigt d'honneur, il y avait fait graver «Mourir ? Plutôt crever ! «Le Parisien, mai 16»
4
Siné, dessinateur historique de «Charlie Hebdo»
Le dessinateur Maurice Sinet, dit Siné, connu pour ses dessins au vitriol, est mort jeudi matin à l'hôpital Bichat des suites d'une opération, à l'âge de 87 ans, ... «Libération, mai 16»
5
Mort de René Hausman, dessinateur animalier et du « peuple de la ...
Le dessinateur belge René Hausman est mort, jeudi 28 avril, à son domicile de Verviers, à l'âge de 80 ans. Figure emblématique de la bande dessinée ... «Le Monde, avril 16»
6
Festival d'Angoulême : le Fauve d'Or 2016 décerné au dessinateur ...
Le prix spécial du jury est revenu à Carnet de santé foireuse du dessinateur Pozla, publié chez Delcourt, qui raconte avec humour et sans fard ses moments ... «Le Figaro, janv 16»
7
Angoulême sacre Hermann, un cow-boy de la BD
Ce serait injuste de m'accuser de sexiste », a déclaré le dessinateur au Monde mercredi 27 janvier, peu de temps avant l'annonce de sa nomination. «Le Monde, janv 16»
8
La femme du dessinateur Tignous interdite de marché de Noël
Chloé Verlhac, épouse du dessinateur Tignous, assassiné lors de l'attentat contre Charlie Hebdo en janvier, a dénoncé samedi à Toulouse des pressions ... «Le Figaro, nov 15»
9
Le dessinateur Luz quittera "Charlie Hebdo" dans une semaine
Le dessinateur Luz présente la une d'un numéro de " Le dessinateur Luz présente la une d'un numéro de "Charlie Hebdo", le 13 janvier 2015, ... «Francetv info, sept 15»
10
Chaunu, menacé de mort après son dessin du petit Aylan, s'explique
Menacé de mort pour son dessin sur Aylan Kurdi, petit enfant migrant retrouvé mort sur une plage de Turquie, le dessinateur normand Emmanuel Chaunu ... «Francetv info, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessinateur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dessinateur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z