Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Isoliermatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISOLIERMATTE EN ALLEMAND

Isoliermatte  Isoli̲e̲rmatte [izoˈliːɐ̯matə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOLIERMATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isoliermatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISOLIERMATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Isoliermatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Isoliermatte

matelas de couchage

Isomatte

Un tapis de camping est un lit pour dormir, qui est utilisé pendant le camping et le trekking. Il est utilisé pour l'isolation thermique, la protection du sac de couchage contre les pierres pointues ou les branches et, dans certains cas, le confort de mentir par douceur. Le matelas habituel est en polyéthylène mousse. Avec ce matériau, cependant, il existe des différences de qualité. Dans le mode de réalisation le plus simple, les tapis ne sont guère résistants à la pression et ne conservent pas leur effet isolant, ils doivent donc être remplacés rapidement. Les matelas en mousse à cellules fermées, par exemple EVA, sont plus élastiques et plus résistant à la pression. En fonction de l'utilisation prévue, les matelas en mousse sont disponibles en différentes épaisseurs et une taille standard de 60 cm de largeur et de 180 à 200 cm de longueur, ainsi que sous diverses formes: lisse, évasée, rainurée ou pliable. Pour réduire le poids, des matelas raccourcis sont également utilisés dans lesquels les jambes de la couchette ne sont pas allongées sur le matelas. Il existe également des tapis de camping légers et petits avec revêtement en aluminium. Le tapis isolé s'efface bien et est plus léger par rapport aux matelas à air thermique et généralement moins glissant. Eine Isomatte ist eine Unterlage zum Schlafen, die beim Camping und Trekking verwendet wird. Sie dient der Wärmedämmung, dem Schutz des Schlafsackes vor spitzen Steinen oder Ästen und teilweise auch dem Liegekomfort durch Weichheit. Die gewöhnliche Isomatte besteht aus dem Schaumstoff Polyethylen. Bei diesem Werkstoff gibt es jedoch Unterschiede in der Qualität. Bei der einfachsten Ausführung sind die Matten kaum druckbeständig und behalten ihre isolierende Wirkung nicht, sodass sie bald ersetzt werden müssen. Isomatten aus geschlossenzelligem Schaum, beispielsweise EVA, sind elastischer und druckbeständiger. Je nach Verwendungszweck gibt es Isomatten aus Schaumstoff in verschiedenen Dicken und einer Standardgröße von 60 cm in der Breite und 180 bis 200 cm in der Länge, sowie in verschiedenen Formen: glatt, genoppt, gerillt oder faltbar. Zur Gewichtsreduktion werden auch verkürzte Isomatten verwendet, bei denen die Beine des Schläfers nicht auf der Isomatte liegen. Daneben gibt es noch leichte und kleine Isomatten mit Aluminiumbeschichtung. Isomatten isolieren gut und sind im Vergleich zu Thermoluftmatratzen leichter und meist weniger rutschig.

définition de Isoliermatte dans le dictionnaire allemand

mince coussin de caoutchouc mousse utilisé pour s'allonger et dormir sur le sol; Mot court: Coussin de couchage © VRD - Fotolia.com © VRD - Fotolia.com. zum Liegen und Schlafen auf dem Boden verwendete dünne Unterlage aus Schaumgummi; Kurzwort: Isomatte© VRD - Fotolia.com© VRD - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Isoliermatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ISOLIERMATTE


Badematte
Ba̲dematte [ˈbaːdəmatə]
Bastmatte
Bạstmatte [ˈbastmatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Dämmmatte
Dạ̈mmmatte, Dạ̈mm-Matte
Fußmatte
Fu̲ßmatte [ˈfuːsmatə]
Heizmatte
He̲i̲zmatte [ˈha͜it͜smatə]
Hängematte
Hạ̈ngematte [ˈhɛŋəmatə]
Isomatte
I̲somatte
Kasematte
Kasemạtte
Kokosmatte
Ko̲kosmatte
Käsematte
Kä̲sematte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Platte
Plạtte 
Schilfmatte
Schịlfmatte [ˈʃɪlfmatə]
Strohmatte
Stro̲hmatte [ˈʃtroːmatə]
Turnmatte
Tụrnmatte [ˈtʊrnmatə]
hatte
hatte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ISOLIERMATTE

Isolichenin
Isolierband
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierglas
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ISOLIERMATTE

Arbeitsplatte
Caffè Latte
Festplatte
Fregatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

Synonymes et antonymes de Isoliermatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ISOLIERMATTE»

Isoliermatte isoliermatte hitzebeständig camping meterware auto alukaschiert elektro Eine Isomatte eine Unterlage Schlafen beim Camping Trekking verwendet wird dient Wärmedämmung Schutz Schlafsackes spitzen Steinen oder Ästen teilweise auch Liegekomfort Happy people amazon sport freizeit People Amazon Sport Freizeit schillings arbeitsschutz Produktname Best Oberseite glatt stark breit lang Bestway isomatte idealo Isomatte Preis Angebote für dachluken günstig bestellen fritz berger Dachluken Verhindert Fahrt Eindringen Kälte Dachlüfter Befestigung mittels Druckknöpfen Berger Dict wörterbuch Wörterbuch dict Wasserabweisende trecolan gmbh Schaum Schaumstoff Polyethylen leicht wärmedämmend

Traducteur en ligne avec la traduction de Isoliermatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISOLIERMATTE

Découvrez la traduction de Isoliermatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Isoliermatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Isoliermatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Isoliermatte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Isoliermatte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isoliermatte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Isoliermatte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Isoliermatte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Isoliermatte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isoliermatte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Isoliermatte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Isoliermatte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Isoliermatte
190 millions de locuteurs

allemand

Isoliermatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Isoliermatte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Isoliermatte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Isoliermatte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Isoliermatte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Isoliermatte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Isoliermatte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isoliermatte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isoliermatte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Isoliermatte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Isoliermatte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Isoliermatte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Isoliermatte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Isoliermatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Isoliermatte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Isoliermatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Isoliermatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISOLIERMATTE»

Le terme «Isoliermatte» est communément utilisé et occupe la place 102.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Isoliermatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Isoliermatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Isoliermatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISOLIERMATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Isoliermatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Isoliermatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Isoliermatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ISOLIERMATTE»

Découvrez l'usage de Isoliermatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Isoliermatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erste Hilfe und Gesundheit am Berg und auf Reisen
Dabei Anpacken an Kopf, Schultern, Hüften und Unterschenkeln (siehe Bilder S. 51). In diesem Falle schiebt ein zusätzlicher Helfer das jeweilige Hilfsmittel (wie Isoliermatte, Biwaksack, Jackentrage, Brett, Ackja usw.) unter den Verletzten.
Walter Treibel, 2006
2
Taschenwörterbuch Technik: Deutsch-Englisch
Isoliermatte. installieren v install; (Elektrotechnik) wire; set up instand halten v maintain Instandhaltung /(Werkzeug-) maintenance instand setzen v repair Instandsetzung f repair; corrective maintenance Instandsetzungsarbeiten Ipl repair work ...
Henry George Freeman, 2000
3
Die fünfte Dimension und die magischen Fälscher
»Sonst werde ich abgelenkt und könnte verräterische Spuren hinterlassen.« » Schon klar«, sagte Julius und blickte Sanny an. Sie nickte. Alex nahm etwas Zusammengerolltes und rollte es vor den Computern am Boden aus. »Eine Isoliermatte ...
Julika Helmreich, 2010
4
Mit anderen Augen schauen: Glaubenserfahrungen in den Alpen
Tees, den wir uns mit einem kleinen Esbitkocher mühsam zubereiteten, krochen wir in unsere Schlafsäcke, die wir zuvor über einer Isoliermatte in unserer Höhle ausgelegt hatten. Erst jetzt merkten wir, dass wir unseren Körperumfang ...
Norbert Scholl, 2001
5
Architecture and construction dictionary: ...
... insulatingcardboard Isolierpappe insulatingcoating Isolieranstrich insulating glass unit Mehrscheibenisolierglas insulating layer Dämmstoffschicht insulatingmat Isoliermatte insulating material (insulation material) Dämmstoff, Isoliermaterial, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
6
Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben
Sie finden es offenbar angenehmer, nur mit unserer dünnen Isoliermatte abgepolstert im Schotter zu schlafen als inden durchgelegenen Feldbetten. Das einzige feste Gebäude, einegroße blaue Halle, steht verlorenauf diesem mehrereHektar ...
Robert Sedlatzek-Müller, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
... Wasserreinigungstabletten, einen wetterfesten Kocher mit Kartusche (es gibt kein Feuerholz), ein absolut wasserdichtes Zelt, eine isoliermatte und einen dicken Schlafsack. ebenfalls unverzichtbar: Kompass und landkarte (Kasten S. 636).
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
8
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Durch die Isoliermatte 1 1 hindurch wird die Bohrung 10 in den Untergrund 8 eingebracht. Der Dübel wird soweit in die Bohrung 10 eingesteckt, bis der Halteteller 2 auf der Oberfläche 14 der Isoliermatte 11 aufliegt. In die Kernbohrung 16 wird ...
9
Wohnhäuser aus Holz
ERLAUTERUNGEN UBER BAUART UND AUSFUHRUNG Fig.l AUSSENVERKLEIDUNG ISOLIERLAGE STIEL- u. RIEGELWERK ISOLIERMATTE WAN OSCH ALU NG LIGNATPLATTE FUSSLEISTE FUSSBODEN ,- LAGERHÖLZER ...
‎1940
10
Die Seele dankt jedem Schritt: Mein Pilgerweg von Berlin ...
Als ich das dankend ablehne, bietet sie mir den leeren Gemeindesaal an, wo ich mir doch mehrere Stühle zusammenstellen und auf diese Weise wunderbar nächtigen könnte. Doch ich habe weder Schlafsack, noch Isoliermatte dabei und  ...
Gisela Kraft, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOLIERMATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Isoliermatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roten Teppich für Lehrlinge ausgerollt
Die Palette reicht von Taschen über Sitz- und Schonbezüge bis zu Isoliermatten. Sein genereller Tipp an die Schüler: "Macht Praktika, macht Ferienarbeit und ... «Freie Presse, sept 16»
2
Achtung: Sternschnuppen über Hagen!
Suchen Sie sich zur Beobachtung einen möglichst dunklen Platz mit guter Rundumsicht und machen Sie es sich auf einer Isoliermatte oder Gartenliege ... «Wochenkurier, août 16»
3
10.000 Euro Belohnung nach Brandstiftung in Beck-Arkaden
Dort war Baustellenabfall aus Styropor und Isoliermatten in Brand geraten (die BZ berichtete). Die Feuerwehr war schnell vor Ort und konnte Schlimmeres ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
Niedereschach: Werner Eichler erlebt Erdbeben in Ecuador
Im Schein seiner Stirnlampe packte Eichler daraufhin einen "Notfall-Rucksack" mit Schlafsack, Isoliermatte, etwas Verpflegung, Getränken, den wichtigsten ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
5
Hüttendorf im Gutleutviertel: Rumänen hausen erneut auf der Brache
... das schräge Dach ist mit Steinen und Holz beschwert, damit es bei Wind nicht wegfliegt. Seine Hütte ist mit Isoliermatten gegen die nächtliche Kälte geschützt. «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
6
Unzureichende Abdeckung von Leitern
Der Monteur begann mit dem Abdecken der metallischen Säule. Zu seinem persönlichen Schutz legte er eine Isoliermatte aus, zog sich Isolierhandschuhe an ... «elektrofachkraft.de, août 15»
7
Marder legen Autos im Kleverland lahm
In Reichswalde treiben derzeit Marder ihr Unwesen, fressen Isoliermatten, Kühl- und Hydraulikschläuche von parkenden Autos an. Während die Schäden an ... «RP ONLINE, avril 15»
8
Feuerfestes Isoliermaterial von Unifrax Kleinreinsdorf in die ganze ...
Aus Mineralwolle, die in Schwesterfirmen hergestellt wird, Bindemittel und jeder Menge Wasser entstehen feste Isoliermatten, die später je nach Kundenwunsch ... «Ostthüringer Zeitung, mars 15»
9
Damit es beim Wintercamping im Wohnmobil nicht kalt wird, sollten ...
Damit es beim Wintercamping im Wohnmobil schnell mollig warm wird und auch bleibt, sollten einfach verglaste Fenster mit Isoliermatten abgedeckt werden. «N24, déc 14»
10
Easyjetisierung der Strassen, bis das Rad abfällt
Überhaupt sitzen alle brav auf ihren Sitzen, nicht so wie die Dame, die in der Nacht auf der Hinfahrt ihre Isoliermatte am Boden ausbreitete und sich im Gang ... «WOZ Die Wochenzeitung, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isoliermatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/isoliermatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z