Signification de "Tischtennisplatte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TISCHTENNISPLATTE EN ALLEMAND

Tischtennisplatte  Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TISCHTENNISPLATTE

Tischtennisplatte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TISCHTENNISPLATTE EN ALLEMAND

tennis de table

Tischtennis

Le tennis de table est un type de balles qui nécessite un tennis de table avec filet, une balle de tennis de table et une chauve-souris par joueur. Le but du jeu est de collecter des points en faisant en sorte que l'adversaire commette des erreurs en éliminant la balle d'avant en arrière. En ce qui concerne le temps entre deux balles, le tennis de table est considéré comme le sport de rebond le plus rapide au monde. Tischtenniswettkampf Tischtennis a été joué pour la première fois à la fin du 19ème siècle en Angleterre et s'appelait "Ping Pong". Cependant, cette désignation a été enregistrée comme marque commerciale en 1901 et ne peut être utilisée librement depuis lors dans les compétitions ou dans le commerce. "Ping Pong" est encore utilisé dans la langue de la communication, et même en Chine, où le sport s'appelle "Ping Pong Ball", et il y a de nombreuses années est devenu le sport populaire numéro 1. Il est joué sur une table bleue mat ou verte mate.

Tischtennis ist eine Ballsportart, zu deren Ausübung man einen Tischtennistisch mit Netzgarnitur, einen Tischtennisball und pro Spieler einen Schläger benötigt. Ziel des Spieles ist es, Punkte zu sammeln, indem der Gegner durch geschicktes Rückspiel des Balles zu Fehlern veranlasst wird, die den Ballwechsel beenden. Bezogen auf die Zeit zwischen zwei Ballkontakten gilt Tischtennis als die schnellste Rückschlagsportart der Welt. Tischtenniswettkampf Tischtennis wurde erstmals Ende des 19. Jahrhunderts in England gespielt und hieß „Ping Pong“. Diese Bezeichnung wurde aber 1901 als Handelsmarke eingetragen und darf seither bei Wettkämpfen oder im Handel nicht mehr frei verwendet werden. „Ping Pong“ wird jedoch in der Umgangssprache weiterhin verwendet und in China sogar amtlich, wo der Sport „Ping Pong Ball“ heißt und bereits vor vielen Jahren zum Volkssport Nr. 1 avancierte. Gespielt wird auf einem mattgrünen oder mattblauen Tisch.

définition de Tischtennisplatte dans le dictionnaire allemand

Table de ping-pong © Marem - Fotolia.com © Marem - Fotolia.com.

Platte für das Tischtennisspiel© Marem - Fotolia.com© Marem - Fotolia.com.

TRADUCTION DE TISCHTENNISPLATTE

Découvrez la traduction de Tischtennisplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tischtennisplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tischtennisplatte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 乒乓球
• Traducteur Français - espagnol: tenis de mesa
• Traducteur Français - anglais: Table tennis
• Traducteur Français - hindi: टेबल टेनिस
• Traducteur Français - arabe: كرة الطاولة
• Traducteur Français - russe: настольный теннис
• Traducteur Français - portugais: tênis de mesa
• Traducteur Français - bengali: পিংপং খেলা
• Traducteur Français - français: Tennis de table
• Traducteur Français - malaisien: ping pong
• allemand: Tischtennisplatte
• Traducteur Français - japonais: 卓球
• Traducteur Français - coréen: 탁구
• Traducteur Français - javanais: Pamain pingpong
• Traducteur Français - vietnamien: bóng bàn
• Traducteur Français - tamoul: டேபிள் டென்னிஸ்
• Traducteur Français - marathi: टेबल टेनिस
• Traducteur Français - turc: masa tenisi
• Traducteur Français - italien: tennis da tavolo
• Traducteur Français - polonais: tenis stołowy
• Traducteur Français - ukrainien: настільний теніс
• Traducteur Français - roumain: ping-pong
• Traducteur Français - grec: Πινγκ πονγκ
• Traducteur Français - afrikaans: tafeltennis
• Traducteur Français - suédois: table tennis
• Traducteur Français - norvégien: bordtennis

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TISCHTENNISPLATTE»

Découvrez l'usage de Tischtennisplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tischtennisplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...

August 2004 Jetzt steht sie endlich, die Beton-Tischtennisplatte, die in Neuenahr überzählig gewesen ist und von fünf Mitgliedern der Bürgervereinigung und Dieter Müller aus Karweiler mit dem WEKA-Transporter abgeholt worden war.

Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011

Mord an Bord: Roman

Eine Tischtennisplatte ohne Netz.Fürdie Crewmitglieder. Der Crew Swimmingpool. EintrübesLoch, abgedeckt, ohne Wasser drin. Ich tappte barfuß weiter. Hinter mirein Schatten. Oder nicht? Ich drehte mich um.Verfolgte mich jemand? Nein.

Hera Lind, 2012

Selbst ist das Kind: Kinder zu Eigenverantwortung und ...

Wir haben eine Tischtennisplatte undein Volleyballnetz, aber beide Plätze, auf denen diese Spielegespielt werden könnten, sind von unterschiedlichsten Gegenständen zugestellt. Unsere Tischtennisplatte von einer Garage voller Zeugs und ...

Kay Wills Wyma, 2014

Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...

Sie hatten entschieden, sich wieder bei der Tischtennisplatte zu treffen. Dass einer nach dem anderen zum Treffpunkt kommen würde. Um eine Weile beim Tischtennisspielen zuzuschauen und danach weiterzulaufen zum Sandkasten.

Manuel Mutter, 2014

Planetino 3

Seite 28 Página 28 Campingplatz, der, - ̈e camping Waschplatz, der, - ̈e Tischtennisplatte, die, -n Dusche, die, -n Toilette, die, -n Mann, der, -er rumlaufen sogar leicht Eingang, der, -e local para lavar mesa de ping-pong ducha, chuveiro , ...

Siegfried Büttner, 2013

Mainstream: Wie funktioniert, was allen gefällt -

Im Büro von David Brooks auf dem Gelände des Studios NBC-Universal in Los Angeles steht eine Tischtennisplatte. Eine Tischtennisplatte? Brooks ist Marketingchef von Focus Features, einer der Produktionsgesellschaften von Universal.

Frédéric Martel, 2011

Performances: Jugendliche Bildungsbewegungen Im ...

4.2.2) diskutiert wurde, multioptional nutzbar: Außerhalb der Discoveranstaltungen können Jugendliche jederzeit u.a. die Tischtennisplatte aufbauen. Zwei Jungen eignen sich den Raum als Sportraum an. Das Tischtennisspiel bindet den ...

Marc Schulz, 2009

Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao

Das hieß nicht, dass wir auf einer professionellen Tischtennisplatte aus Holz mit einem richtigen Netz in der Mitte spielten, erst recht nicht, dass wir in einer Sporthalle oder gar in einem Verein spielten. Wir spielten überall. Injedem Schulhof ...

Jie Zhao, 2013

Als sich Gott das Leben nahm

Die Fassadenwände mit ihrem abgeplatzten Putz schoben sich aufsie zu. Neben der Tischtennisplatte titschte der kleineweißeBall über denBoden. Eshatteden Anschein, als würde der Balljedes Mal zulange inderLuftstehen, bevor erwieder ...

Thorsten Nesch, 2012

Regulator: Roman

Collie hatte den Weg selbst oft genug benutzt und wusste, dass er von Brombeerbüschen und anderen Dornenhecken überwuchert war. »Danke«, sagte er und zog das T-Shirt an, während Doc sie an der Tischtennisplatte im hinteren Teil ...

Stephen King, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TISCHTENNISPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tischtennisplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Schüler messen sich an der Tischtennisplatte

Die Sieger der Gruppe „Schüler A“: (von links) Dominik Miller, Ramadan Rukaj, Sebastien Mikulka und Benedikt Kolbinger. Foto: Simone Amthor. Bei den ... «Main-Post, janv 17»

Tischtennisplatte als Weihnachtsgeschenk

In der Unterkunft für unbegleitete minderjährige Asylsuchende in der Löbstedter Straße übergibt er eine Tischtennisplatte. Damit soll den 19 Jugendlichen, die ... «JenaTV, déc 16»

Tischtennisplatte und fünf Schlitten

Die Niedergrunstedter Kinder- und Jugendwohngruppe "Villa Anna" gehörte am Mittwochabend zu den Beschenkten von Weihnachtsmann Grobe. «Thüringer Allgemeine, déc 16»

Gründungsförderung: Gründertreff an der Tischtennisplatte

Felix Evert steht mit sieben weiteren Gründerteams um eine Tischtennisplatte im sechsten Stock des Hauses „L“ auf dem Campus Lankwitz der Freien ... «Tagesspiegel, déc 16»

Inklusion an der Tischtennisplatte

Inklusion an der Tischtennisplatte Timo Amrhein, Dominik Kirchner, Svenja Müller und der spätere Turniersieger Max Liesegang (v.li.) genießen die ... «Mühlacker Tagblatt, nov 16»

Geflüchtete freuen sich über eine neue Küche und eine ...

Paderborn. Über eine Tischtennisplatte und eine Küche in dem Ehrenamtsraum können sich die 90 Geflüchteten freuen, die in der Otto-Stadler-Straße ... «Neue Westfälische, oct 16»

Warum eine Tischtennisplatte in Virtual Reality eine erstaunliche ...

Es ist vielmehr die Möglichkeit, eine Tischtennisplatte virtuell im Zimmer aufzustellen, ohne dass sie in der Realität Platz beansprucht. Alles was man dafür tun ... «VRODO, oct 16»

Ringer Adolf Seger mal an der Tischtennisplatte

EIMELDINGEN (hf). Die Tischtennisabteilung der Spielvereinigung Märkt-Eimeldingen ist eine reine Breitensportabteilung. Am Freitag, 16. September, 19 Uhr ... «Badische Zeitung, sept 16»

Wie sich eine Künstlerin mit dem Konziljubiläum beschäftigt

Den größten Teil nimmt die Schaumschlägerei ein – eine Tischtennisplatte, neben der Bottiche mit sprudelndem Schaum installiert sind. Zwei Schläger liegen ... «SÜDKURIER Online, sept 16»

Design: Tischtennisplatten als Luxusobjekt

Pingpong wird oft belächelt, ist aber alles andere als lächerlich. Für alle, die ihre Liebe zu diesem Sport mit Stil pflegen wollen, hat Clarus jetzt ein wahres ... «DIE WELT, juin 16»