Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Joke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JOKE

englisch joke < lateinisch iocus = Scherz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JOKE EN ALLEMAND

Joke  [dʒoʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JOKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Joke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Joke

blague

Witz

La plaisanterie est la tentative d'un narrateur pour stimuler l'auditeur ou le lecteur par un récit fictif parlé ou écrit, spécialement structuré, par un résultat inattendu. Der Witz ist der Versuch eines Erzählers, durch gesprochene oder geschriebene, besonders strukturierte fiktive Erzählung den Zuhörer oder Leser durch einen von ihm unerwarteten Ausgang zum Lachen anzuregen.

définition de Joke dans le dictionnaire allemand

Jokeplayer aime faire une blague. WitzBeispieler macht gern mal einen Joke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Joke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JOKE


Choke
[tʃoʊk] 
Coke
[koːk]  , englisch: [koʊk] 
Karaoke
Karao̲ke
Mischpoke
Mischpo̲ke 
Muschpoke
Muschpo̲ke
Revoke
[rɪˈvoʊk] 
Symploke
Symploke̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JOKE

Johanniterorden
Johanniterunfallhilfe
johlen
John
John Bull
Johnson
Joint
Joint Venture
Jojoba
Jojobaöl
Jökel
jökeln
Joker
Jokohama
jokos
Jokulator
Jokulatorin
Jokus
Joliot-Curie
Jolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JOKE

Anke
Antike
Apotheke
Bake
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Synonymes et antonymes de Joke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JOKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Joke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Joke
Gag · Jux · Quatsch · Scherz · Streich · Ulk · Unfug · Witz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOKE»

Joke Quatsch Scherz Streich Unfug Witz joke motor jokes about germans schleifmittel name funny polieren irani Versuch eines Erzählers durch gesprochene oder geschriebene besonders strukturierte fiktive Erzählung oberflächentechnik surface technology nachrichten Montag Kontakt Mails Haben letzten Wochen über unsere Kontaktformulare eine Mail geschickt Wenn wörterbuch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen dirty around lewd practical folienschweißtechnik film sealing produkte Handschweißgeräte Tisch Schweißgeräte Heißsiegelzangen Schweißzangen Durchlaufsiegler Beutelverschließgeräte Folienschweißgeräte Dict dict Deutschwörterbuch comedy central Comedy Central tons tell share Mama sports insults pick lines Blonde

Traducteur en ligne avec la traduction de Joke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOKE

Découvrez la traduction de Joke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Joke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Joke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

笑话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

broma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шутка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenaka
190 millions de locuteurs

allemand

Joke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu nói đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scherzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жарт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Joke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOKE»

Le terme «Joke» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Joke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Joke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Joke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Joke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Joke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Joke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOKE»

Découvrez l'usage de Joke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Joke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
So fern - so nah: Journal der Jahreszeiten
Wie oft erinnern wir uns an Ereignisse, die lange zuruck liegen, z.B. in der Kindheit.
Joke Frerichs, 2008
2
A Joke a Day Sprachkalender 2011
A Joke a Day Sprachkalender 2011 fL Langenscheidt Langenscheidt Sprachkalender 2011 A Joke a Day Berlin . München. Front Cover.
3
Joke & Jake:
Fabian Müller. |んお" ' :おもみりマ" ^ ! " "し、;【、^^0^\^ ^ :れ^ ^、^ —--も? ,ま^ねひ I 0^ コ&ぱ"ひ" ,タ,や^ ^一- ~《卜,ン「し,ぶ一"汰 01 ^ち^ 6 リん(トクんソお^ ^ Joke und Jake und die Casinoräuber von Fabian Müller 1.Auflage. じ^しめ^レ^ : ^ ^ ^
Fabian Müller, 2010
4
Symbole
But if one hypothesis is basic, it is that underlying every joke is a thought. But if jokes convey thoughts, then jokes are symbolic - if not in the psychoanalytic sense of the term, at least in a broad semiotic sense.12 It seems worthwhile to explore ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
5
Text- und Gesprächslinguistik: Halbband : Gesprächslinguistik
Second, the decision to tell a joke right here, right now in an ongoing conversation shows the teller has no compunction about derailing the interaction in progress for the ostensible purpose of amusement. Just because a particular event or ...
Klaus Brinker, 2001
6
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
Second, the decision to tell a joke right here, right now in an ongoing conversation shows the teller has no compunction about derailing the interaction in progress for the ostensible purpose of amusement. Just because a particular event or ...
Klaus Brinker, 2001
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
iiiMi, treibrn. to jest, to •port, to joke, to make sport, to have a bit of fan; - iii:r GSinnn baben. to joke one, to make sport of one, to put or pass a joke upon one; Ssa§f r«i§fn. to crack jokes; 6;nem trn - ttibrrbrn, brrfaljfn. to spoil or mar a person's fun ...
Newton Ivory Lucas, 1868
8
Einfach mal drauflos fahren: Episoden vom Reisen
Reisen will gelernt sein.
Joke Frerichs, 2013
9
Leben braucht keine Begründung: Zum literarischen Werk von ...
In diesem Band wird das facettenreiche literarische Werk Dieter Wellershoffs in den gesellschaftlichen Kontext seiner Entstehung gestellt.
Joke Frerichs, Petra Frerichs, 2012
10
Deichbruch
Der Wirt, den alle immer nur ›Joke‹ nannten, war längst über 70 Jahre alt, führte die Kneipe noch, allerdings hatte er den Gastraum um mehr als die Hälfte verkleinert. Einen Nachfolger gab es nicht, man würde für den alten Laden wohl auch ...
Hardy Pundt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Joke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Killing Joke: Alle Probleme des Batman-Films
The Killing Joke hätte ein Ausnahmefilm werden können, immerhin setzt es den gleichnamigen Comic-Klassiker um. Aber selbst der Joker und Batman konnten ... «IGN Deutschland, août 16»
2
PewDiePie's Twitter temporarily suspended after ISIS joke
"I did this yesterday as a joke," he explained on Youtube, teasing users who view Twitter verification as a status symbol. "But then America woke up and that's ... «Engadget, août 16»
3
Batman The Killing Joke: Wenn Batman und Batgirl Sex haben
Mit The Killing Joke gibt es einen der besten Batman-Comics aller Zeiten jetzt als Zeichentrickfilm. Die ersten 20 Minuten davon sind nur schwer erträglich. «Futurezone, août 16»
4
Batman: The Killing Joke
Endlich wurde Alan Moores Meisterwerk Batman: The Killing Joke als DC-Animated-Film umgesetzt. Die Story, welche bereits Ende der Achtzigerjahre für ... «OutNow.CH, août 16»
5
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Batman: The Killing Joke
Und dennoch: „Batman: The Killing Joke“ ist jetzt da – mit der Stimme von Mark Hamill und einem R-Rating (in Deutschland hat der Film eine Freigabe ab 16 ... «filmstarts, juil 16»
6
"Batman: The Killing Joke": Heftige Kontroverse um Batgirl-Sexszene
Auf der Comic-Con wurde die Verfilmung von Alan Moores legendärer Graphic Novel „Batman: The Killing Joke“ präsentiert. Am Anschluss an die erste ... «filmstarts, juil 16»
7
The Killing Joke: Mark Hamill gibt eine Kostprobe vom Joker
The Killing Joke ist einer der wichtigsten Batman-Geschichten aller Zeiten. Genau dieser Comic erscheint, wie bereits bekannt, im August als Animationsfilm und ... «IGN Deutschland, juil 16»
8
Cool, künstlerisch und kultverdächtig: "Batman: The Killing Joke ...
Jetzt ist die Zeichentrick-Verfilmung der Story auf der großen Leinwand zu sehen: Am Freitag, den 29. Juli 2016, um 22:30 Uhr steht "Batman: The Killing Joke" ... «Presseportal.de, juil 16»
9
Batman: The Killing Joke könnte viel besser aussehen
Ende des Monats erscheint die Verfilmung von Alan Moores The Killing Joke, von der wir mittlerweile schon einen guten ersten Eindruck bekommen haben. «IGN Deutschland, juil 16»
10
Batman: The Killing Joke läuft in den USA einen Tag lang im Kino
Als auf der Comic-Con in San Diego letztes Jahr die Comicverfilmung Batman: The Killing Joke angekündigt wurde, konnten es die Fans kaum glauben. Später ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/joke>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z