Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strike" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRIKE

englisch strike, eigentlich = Schlag, Treffer, ↑Streik.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRIKE EN ALLEMAND

Strike  [stra͜ik]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strike est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRIKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strike» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strike dans le dictionnaire allemand

la clairière avec le premier lancer dûment balancé manqué, battu hors du terrain ou non accepté. das Abräumen mit dem ersten Wurf ordnungsgemäß geworfener Ball, der verfehlt, außerhalb des Feldes geschlagen oder nicht angenommen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strike» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRIKE


Antike
Anti̲ke 
Bike
[ba͜ik] 
Dike
Di̲ke
E-Bike
[ˈiːba͜ik] 
Eike
E̲i̲ke
Friederike
Friederi̲ke
Heike
He̲i̲ke
Hike
[ha͜ik]
Klondike
Klọndike […da͜ik] 
Lookalike
[ˈlʊkəla͜ik] 
Mike
[ma͜ik] 
Mountainbike
[ˈma͜untɪnba͜ik] 
Mörike
Mö̲rike
Nike
Ni̲ke
Pike
Pi̲ke
Spike
[ʃpa͜ik]  , [spa͜ik] 
Superbike
Su̲perbike […ba͜ik]
Trike
[traɪk]
Turnpike
[ˈtəːnpaɪk]
Ulrike
Ulri̲ke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRIKE

Stridor
Stridulation
Stridulationsorgan
Striegel
striegeln
Strieme
Striemen
striemig
Striezel
striezen
strigiliert
strikt
strikte
Striktheit
Striktion
Striktur
Strindberg
String

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRIKE

All-Terrain-Bike
Aquabike
Berenike
Budike
Chalkidike
Citybike
Domestike
Elektrobike
Eurydike
Frühantike
Kazike
Maike
Olympionike
Snowbike
Spätantike
Tadschike
Trekkingbike
Waterbike
gentlemanlike
ladylike

Synonymes et antonymes de Strike dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIKE»

Strike strike force heroes Wörterbuch back lucky bowling mädche macht bedeutung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch eventcenter Reservierungsanfrage Weihnachten Feedbackformular Eventcenter Wirb ebenfalls deine Seite HEUTE wiktionary Substantiv Übersetzungen Verb Französisch Home entertainmentcenter paderborn Logo Abschlussfeiern jetzt feiern Weiterlesen center nürnberg schwabach roth offizielle Website Center Schwanstetten Billard Dart Kicker Restaurant Ihre Freizeit Feiern Ihren streitschrift revolutionären unionismus Kürzel „TTIP seit einiger Zeit verstärkt vielerlei Munde Diese Transatlantische Handels Investitionspartnerschaft würde lanes lounge alexa shopping centre berlin loading Tage Woche Spiel Spaß Support ultimative Freizeitparadies Events Gastronomie

Traducteur en ligne avec la traduction de Strike à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRIKE

Découvrez la traduction de Strike dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strike dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strike» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মঘট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strike
190 millions de locuteurs

allemand

Strike
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्राइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strajk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страйк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strike

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIKE»

Le terme «Strike» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strike» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strike
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strike».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRIKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strike» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strike» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strike en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIKE»

Découvrez l'usage de Strike dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strike et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Love Goes on Strike - Auszeit für die Liebe
‚Love Goes on Strike – Auszeit für die Liebe’ ist eine herzzerreißende Story aus der Reihe ‚Girls in Love’ für Mädchen ab 12 Jahren.
Christine Spindler, 2010
2
"Lucky Strike" - Sonst (wirklich) nichts?: Strategien der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Texttheorie und angewandte Textanalyse, 52 Quellen im ...
Marc Partetzke, 2008
3
Die Lucky-Strike-Packung Von Raymond Loewy
Trade Commission eine Verwarnung kassieren - Lucky Strike wurde zu einem der extravagantesten Auftraggeber im US-amerikanischen Werbegeschäft und eroberte dank seiner gnadenlosen Vermarktungsstrategie weitere wichtige ...
Stephen Bayley, 1998
4
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Strike чти-мн, s. pl. nur. die гидами, pl.; trarenins, m. 'Strev, va. (p «'e p. stre'ed), strewn, rtrcnen, überstreueanestrcuen; verstreuen,xerstrenen, verbreiten, nnthcrwcrfen ; louche“ répandre, parsemer. Strev'ment, s. dasUeberstrcnte, der ...
‎1841
5
Kriegspläne der USA im Ost-West-Konflikt: Vom "First Strike" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 3,0, Universitat zu Koln (Historisches Seminar I), Veranstaltung: Krisen im Ost-West-Konflikt, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Arne Loewenich, 2009
6
Kiki Strike - die Schattenstadt
Die verwegene Kiki Strike sucht sich 5 Mädchen für eine gefährliche Mission aus.
Kirsten Miller, 2006
7
Strike und Strafrecht . .
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Erich Max 1882 Frey, 2010
8
Kreditrisikohandel, Basel II und interne Märkte in Banken
Abh. 26: Crundstruktur einer europäisehen (redit Spread Pul Option Um beim Barsettlement die Ausgleichszahlung festzulegen, muss zum Fälligkeitszeitpunkl der Option zunächst der Credit Spread größer als der Strike sein. Ist dies der Fall,  ...
Jochen Klement, 2007
9
Streik: Schafscherer-Streik, Pilbara Strike, Australischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Weltraumsimulator: Vega Strike, Wing Commander, Star Wars: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strike est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philadelphia's SEPTA Transit Workers Go On Strike...Again
It has become a familiar story: Philadelphia's public transit workers are on strike. At 12:01 am on November 1st, 4,738 unionized employees ceased working ... «Forbes, nov 16»
2
Milliardenschwere Fusion: Lucky Strike will Camel kaufen
Lucky Strike-Mutter British American Tobacco will Konkurrent Reynolds übernehmen – für rund 47 Milliarden Dollar. Dabei läuft das Geschäft längst nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
Faculty Strike Throws Pennsylvania's State-Owned Colleges Into ...
After months of negotiations failed to result in a new agreement, the union rejected the system officials' final offer and declared a strike early Wednesday. «Chronicle of Higher Education, oct 16»
4
Strike the Blood - Spin-off Manga angekündigt
Die 52. Ausgabe von Kadokawa's Dengeki Bunko Magazine kündigte einen Spin-off Manga von Gakuto Mikumo's Light-Novel Strike the Blood an. «Sumikai, oct 16»
5
4 hours, choppers and 38 kills: How India avenged the Uri attack
Nearly 10 days after the Uri attack that claimed 18 jawans, India carried out surgical strikes in Pakistan Occupied Kashmir, inflicting heavy casualties on terrorists ... «Economic Times, sept 16»
6
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise ...
Denn mit diesen neuen Verbrauchsgegenständen könnt Ihr Strike-Schätze am Ende von Strikes öffnet, welche Strike-exklusiven Loot beinhalten. Alle Infos zu ... «Mein-MMO.de, sept 16»
7
Destiny: Skelettschlüssel bekommen – Für Strike-spezifischen Loot ...
Bei Destiny gibt es seit „Rise of Iron“ Skelettschlüssel. Wie kommt man an sie ran und wozu sind sie gut? In Destiny gibt es jede Menge Strike-spezifischen Loot. «Mein-MMO.de, sept 16»
8
Dozens of Syrian soldiers reportedly killed in strike
The ministry said the strikes had been carried out between 5pm-5:50pm local time by jets that had entered Syrian airspace from the direction of Iraq. «Aljazeera.com, sept 16»
9
Sudden Strike 4 angespielt: Panzer im Anmarsch!
04.08.2016, 12:00 Uhr Mutige Generäle und mächtige Panzer-Bataillone: Kalypso bringt mit „Sudden Strike 4“ den Echtzeitstrategieklassiker mit einem lauten ... «COMPUTER BILD, août 16»
10
Nato-Staaten beginnen Operation Abschreckung
150 Kilometer vor der russischen Grenze startet die internationale Militärübung "Saber Strike": eine Abschreckungsmaßnahme mit 10.000 Soldaten aus 13 ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strike [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strike>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z