Téléchargez l'application
educalingo
jongleurhaft

Signification de "jongleurhaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JONGLEURHAFT EN ALLEMAND

jongleurhaft


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JONGLEURHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jongleurhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JONGLEURHAFT EN ALLEMAND

définition de jongleurhaft dans le dictionnaire allemand

à la manière d'un jongleur, d'un jongleur; Semblable aux actions d'un jongleur, un jongleur, exemple comparable avec la compétence de jongleur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JONGLEURHAFT

Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JONGLEURHAFT

jonglieren · Jongliergewicht · Jonikus · Jonny · Jonon · Jonsdorf, Kurort · Jöppchen · Joppe · Jordan · Jordanien · Jordanier · Jordanierin · jordanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JONGLEURHAFT

Kerkerhaft · Lagerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · zigeunerhaft

Synonymes et antonymes de jongleurhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JONGLEURHAFT»

jongleurhaft · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Jongleurhaft · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Meinung · elegant · boersenblatt · Bachmannpreis · Dichten · nicht · leicht · Oder · doch · Jochen · Jung · über · Siegerin · Klagenfurt · sieht · gleur · haft · Weise · eines · Jongleurs · Aktionen · ähnlich · vergleichbar · buchjournal · Seite · warnung · gaulle · zeit · archiv · ausgabe · General · Algerien · großem · Geschick · durcheinandergewirbelten · Begriffen · Algerie · française · algerienne · Kleinigkeiten · buecher · Lautere · Wahrheit · Freund · schmerzhaft · süße · blicke · oder · gleichviel · hieher · unterbrach · mich · seine · Hand · schnell · gegen · Stirne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jongleurhaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JONGLEURHAFT

Découvrez la traduction de jongleurhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de jongleurhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jongleurhaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

变戏法方式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

forma malabarista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

juggler way
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाजीगर रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريقة المتلاعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жонглер путь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malabarista forma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজিকর উপায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manière bateleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyulap cara
190 millions de locuteurs
de

allemand

jongleurhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャグラーの道
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마술사 방법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

juggler cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tung hứng cách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செப்பிடு வித்தைக்காரர் வழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार मार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hokkabaz yolu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modo giocoliere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żongler sposób
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жонглер шлях
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jongler mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδακτυλουργός τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jongleur manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jonglör sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjonglør måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jongleurhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JONGLEURHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de jongleurhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jongleurhaft».

Exemples d'utilisation du mot jongleurhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JONGLEURHAFT»

Découvrez l'usage de jongleurhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jongleurhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Börsenblatt
Jongleurhaft. elegant. Bachmannpreis. Dichten. ist. nicht. leicht. Oder. doch? Jochen. Jung. über. die. Siegerin. von. Klagen. furt. Und sie sieht auch noch gut aus - das wäre sicher nicht der richtige Anfang für einen Kommentar zu einer jungen ...
2
Heimgarten
Da blicke her, oder gleichviel — hieher! unterbrach er mich, seine Hand jongleurhaft schnell gegen Stirne und Herz werfend. Ach ja, ich verstehe, rief ich, Du trägst eine Erinnerung, ein holdes Gedächtniß schöner Vergangenheit, wo diese ...
Franz Stelzhammer, 1847
3
Paul Klee und der christliche Himmel
... dann beschrieben als „von ähnlicher Heiterkeit", und ein paar Sätze weiter heißt es: „Richtet man das Auge auf das Gesicht, dann hat man das Gefühl, als gestikuliere der Dargestellte jongleurhaft mit seinen Armen. Aber wie so oft, läßt Klee ...
Donat de Chapeaurouge, 1990
4
Germanistische Linguistik
Daß die Adjektive allerbeste , allerherzlichste , beste, genetisch, gesetzwidrig , grundständig , inselhaft und jongleurhaft als grammatisch komparierbar beurteilt sind, ist sicher falsch. Bei hasenähnlich, hasenherzig , harthäutig, hüftlahm waren ...
5
Musikalisches Wochenblatt
Technisch gebildete Hände, jongleurhaft gewandte Finger, Sinn für das feinste Geäder poesievoller Kunst und ein Herz, das mitfühlt und miterlebt, was die Töne sagen — das alles ist Eigentum dieser Künstlerin. Wertvolle Gaben boten die ...
6
Das Groteske bei Franz Kafka. - München: Fink 1969. 176 S. 8°
B. Krudewig will ein solches Verfahren aus der Nähe der traumhaften oder „ visionären Schau" abgerückt wissen und spricht daher von einem bewußten Denkprozeß, der „die Dinge im freien Spiel der Phantasie jongleurhaft gestalten und ...
Norbert Kassel, 1969
7
Zeitschrift für historische Forschung
... „Politischen" (Machia- velli). Nicht genug damit: auch die Reformation und der Bauernkrieg, die Reichs- und Weltpolitik Karls V. bis 1555 mußten in dem Band untergebracht werden. Diwald löst dieses Problem, indem er fast jongleurhaft auf  ...
8
Studien zur lateinischen und romanischen Lyrik des ...
In der zweiten Laisse redet er, wie A. Thomas1 richtig bemerkte, jongleurhaft anpreisend von seinem eigenen Werke. Von Wichtigkeit ist nun die Angabe: « canczon q'es bellan tresca» = «chant qui est beau en danse», d. h. «zum Tanze ...
Hans Spanke, Ulrich Mölk, 1983
9
Einfluss und Verbreitung der pseudoisidorischen Fälschungen: ...
Ahnlich jongleurhaft verfährt 899 der Notar Samuel (s. unten S. 307 f.). Zwischen Stephan V. (f 891) und dem Papst der nächsten Pseudoisidorbenut- zung, Johannes IX. (898-900), liegt der Pontif1kat des Formosus (891-896). Ob- secunda) ...
Horst Fuhrmann, 1973
10
Ernst Barlach: zeichnerische und graphische Meisterwerke
Ich frage mich da oft, wie komme ich eigentlich nur zu der Ehre, bei den Herrschaften etwas zu gelten, die so verzwickt denken, so jongleurhaft schreiben , daß mir die Vorstellungen im Kopfe gerinnen wie Milch. Was ich Einfalt heiße und ...
Anita Beloubek-Hammer, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JONGLEURHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jongleurhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bachmann-Preis: Kritik für die Österreicher
... von Schriftstellern sehr ungern, weil ich er diesem Problem jeden Tag begegne, tue es aber natürlich doch. Er sei ihm aber ein wenig zu jongleurhaft. «Kurier, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jongleurhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jongleurhaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR